< १ इतिहास 26:2 >

2 मेशेलेम्‍याहका छोराहरूः जेठा जकरिया, माहिला येदीएल, साहिंला जबदियाह, काहिंला यत्‍नीएल,
મશેલેમ્યાના પુત્રો: જ્યેષ્ઠ પુત્ર ઝખાર્યા બીજો યદીએલ, ત્રીજો ઝબાદ્યા, ચોથો યાથ્નીએલ,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/מְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/מְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

Meshelemiah
Strongs:
Lexicon:
מְשֶׁלֶמְיָהוּ
Hebrew:
וְ/לִ/מְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ
Transliteration:
m.she.lem.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Meshelemiah @ 1Ch.9.21-26.14
Tyndale
Word:
מְשֶׁלֶמְיָהוּ
Transliteration:
me.she.lem.yah
Gloss:
Meshelemiah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.21; father of: Zechariah (h2148A), Jediael (h3043J), Zebadiah (h2069J), Jathniel (h3496), Elam (h5867H), Jehohanan (h3076I) and Eliehoenai (h454A); also called Shelemiah at 1Ch.26.14; Also named: she.lem.yah (שֶׁלֶמְיָהוּ "Shelemiah" h8018O) § Meshelemiah = "whom Jehovah repays" a Korhite Levite porter or gatekeeper of the house of God in the time of David
Strongs
Word:
מְשֶׁלֶמְיָה
Transliteration:
Mᵉshelemyâh
Pronounciation:
mesh-eh-lem-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Meshelemjah, an Israelite; Meshelemiah.; or מְשֶׁלֶמְיָהוּ; from h7999 (שָׁלַם) and h3050 (יָהּ); ally of Jah

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנִ֑ים
Transliteration:
ba.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

Zechariah
Strongs:
Lexicon:
זְכַרְיָהוּ
Hebrew:
זְכַרְיָ֤הוּ
Transliteration:
ze.khar.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zechariah @ 1Ch.9.21
Tyndale
Word:
זְכַרְיָהוּ
Transliteration:
ze.khar.yah
Gloss:
Zechariah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at 1Ch.9.21; son of: Meshelemiah (h4920); brother of: Jediael (h3043J), Zebadiah (h2069J), Jathniel (h3496), Elam (h5867H), Jehohanan (h3076I) and Eliehoenai (h454A) § Zechariah = "Jehovah remembers" 1) king of Israel, son of Jeroboam II 2) son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation 3) one of the sons of Jehiel 4) a Levite of the second order in the temple band in the time of David 5) one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat 6) son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple 7) a Kohathite Levite in the reign of Josiah 8) the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra 9) son of Bebai 10) one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people 11) one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity 12) ancestor of Athaiah or Uthai 13) a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah 14) a priest, son of Pashur 15) the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above 16) one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah 17) a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser 18) one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom 19) son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel 20) 4th son of Hosah, of the children of Merari 21) a Manassite, father of Iddo 22) father of Jahaziel. He prophesied in the spirit 23) one of the sons of Jehoshaphat 24) a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known 25) father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother 26) one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah 27) one of the rulers of the temple in the reign of Josiah 28) son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz
Strongs > h2148
Word:
זְכַרְיָה
Transliteration:
Zᵉkaryâh
Pronounciation:
zek-ar-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites; Zachariah, Zechariah.; or זְכַרְיָהוּ; from h2142 (זָכַר) and h3050 (יָהּ); Jah has remembered

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּכוֹר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object

firstborn
Strongs:
Lexicon:
בְּכוֹר
Hebrew:
הַ/בְּכוֹר֙
Transliteration:
be.khOr
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
בְּכוֹר
Transliteration:
be.khor
Gloss:
firstborn
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
firstborn, firstling 1a) of men and women 1b) of animals 1c) noun of relation (fig.)
Strongs
Word:
בְּכוֹר
Transliteration:
bᵉkôwr
Pronounciation:
bek-ore'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).; from h1069 (בָּכַר)

Jediael
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְדִיעֲאֵל
Hebrew:
יְדִֽיעֲאֵ֣ל
Transliteration:
ye.di.'a.'El
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jediael @ 1Ch.26.2
Tyndale
Word:
יְדִיעֲאֵל
Transliteration:
ye.di.a.el
Gloss:
Jediael
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.2; son of: Meshelemiah (h4920); brother of: Zechariah (h2148A), Zebadiah (h2069J), Jathniel (h3496), Elam (h5867H), Jehohanan (h3076I) and Eliehoenai (h454A) § Jediael = "God makes known" 1) a chief patriarch of the tribe of Benjamin; maybe the same as 'Ashbel' 2) the 2nd son of Meshelemiahand a Korahite gatekeeper 3) son of Shimri and one of David's mighty warriors 4) one of the chiefs of the thousands of Manasseh who joined David on his march to Ziklag; maybe the same man as 3 above
Strongs > h3043
Word:
יְדִיעֲאֵל
Transliteration:
Yᵉdîyʻăʼêl
Pronounciation:
yed-ee-ah-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jediael, the name of three Israelites; Jediael.; from h3045 (יָדַע) and h410 (אֵל); knowing God

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שֵּׁנִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object

second
Strongs:
Lexicon:
שֵׁנִי
Hebrew:
הַ/שֵּׁנִ֔י
Transliteration:
she.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical position Adjective (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the numerical position of a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שֵׁנִי
Transliteration:
she.ni
Gloss:
second
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else)
Strongs
Word:
שֵׁנִי
Transliteration:
shênîy
Pronounciation:
shay-nee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun
Definition:
properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time).; from h8138 (שָׁנָה)

Zebadiah
Strongs:
Lexicon:
זְבַדְיָהוּ
Hebrew:
זְבַדְיָ֙הוּ֙
Transliteration:
ze.vad.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zebadiah @ 1Ch.26.2
Tyndale
Word:
זְבַדְיָהוּ
Transliteration:
ze.vad.yah
Gloss:
Zebadiah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.2; son of: Meshelemiah (h4920); brother of: Zechariah (h2148A), Jediael (h3043J), Jathniel (h3496), Elam (h5867H), Jehohanan (h3076I) and Eliehoenai (h454A) § Zebadiah = "endowment of Jehovah" 1) a Benjamite of the sons of Beriah 2) a Benjamite of the sons of Elpaal 3) one of the sons of Jeroham of Gedor and one of David's men 4) son of Asahel, brother of Joab, and one of David's men 5) son of Michael, of the sons of Shephatiah 6) a priest of the sons of Immer, who had a foreign wife in the time of Ezra 7) a Levite, 3rd son of Meshelemiah the Korhite 8) a Levite in the reign of Jehoshaphat 9) son of Ishmael and prince of the house of Judah in the reign of Jehoshaphat
Strongs > h2069
Word:
זְבַדְיָה
Transliteration:
Zᵉbadyâh
Pronounciation:
zeb-ad-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Zebadjah, the name of nine Israelites; Zebadiah.; or זְבַדְיָהוּ; from h2064 (זָבַד) and h3050 (יָהּ); Jah has given

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שְּׁלִישִׁ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object

third
Strongs:
Lexicon:
שְׁלִישִׁי
Hebrew:
הַ/שְּׁלִישִׁ֔י
Transliteration:
she.li.Shi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical position Adjective (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the numerical position of a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שְׁלִישִׁי
Transliteration:
she.li.shi
Gloss:
third
Morphhology:
Hebrew Adjective
Definition:
third, one third, third part, third time 1a) ordinal number
Strongs
Word:
שְׁלִישִׁי
Transliteration:
shᵉlîyshîy
Pronounciation:
shel-ee-shee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell); third (part, rank, time), three (years old).; ordinal from h7969 (שָׁלוֹשׁ)

Jathniel
Strongs:
Lexicon:
יַתְנִיאֵל
Hebrew:
יַתְנִיאֵ֖ל
Transliteration:
yat.ni.'El
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jathniel @ 1Ch.26.2
Tyndale
Word:
יַתְנִיאֵל
Transliteration:
yat.ni.el
Gloss:
Jathniel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.2; son of: Meshelemiah (h4920); brother of: Zechariah (h2148A), Jediael (h3043J), Zebadiah (h2069J), Elam (h5867H), Jehohanan (h3076I) and Eliehoenai (h454A) § Jathniel = "God hires me" a Korhite Levite and the 4th of the family of Meshelemiah
Strongs
Word:
יַתְנִיאֵל
Transliteration:
Yathnîyʼêl
Pronounciation:
yath-nee-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jathniel, an Israelite; Jathniel.; from an unused root meaning to endure, and h410 (אֵל); continued of God

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רְבִיעִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object

fourth
Strongs:
Lexicon:
רְבִיעִי
Hebrew:
הָ/רְבִיעִֽי\׃
Transliteration:
re.vi.'I
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Numerical position Adjective (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the numerical position of a male person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
רְבִיעִי
Transliteration:
re.vi.i
Gloss:
fourth
Morphhology:
Hebrew Adjective
Definition:
fourth 1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part Aramaic equivalent: re.vi.ay (רְבִיעִי "fourth" h7244)
Strongs
Word:
רְבִיעִי
Transliteration:
rᵉbîyʻîy
Pronounciation:
reb-ee-ee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
fourth; also (fractionally) a fourth; foursquare, fourth (part).; or רְבִעִי; from h7251 (רָבַע)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/רְבִיעִֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

< १ इतिहास 26:2 >