१ इतिहास 2:47
47 यहदैका छोराहरू रेगेम, योताम, गेशान, पलेत, एपा र शाप थिए ।
Yon nonm yo te rele Jadayi te gen sis pitit gason: Regèm, Jotam, Gechan, Pelèt, Efa ak Chaf.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֖י
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֖י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
Jahdai
Strongs:
Lexicon:
יַהְדַּי
Hebrew:
יָהְדָּ֑י
Transliteration:
ya.he.Dai
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jahdai @ 1Ch.2.47
Tyndale
Word:
יַהְדַּי
Transliteration:
yeh.day
Gloss:
Jahdai
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
יֶהְדַי
Transliteration:
Yehday
Pronounciation:
yeh-dah'-ee
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jehdai, an Israelite; Jehdai.; perhaps from a form corresponding to h3061 (יְהוּד)lemma יְהיּד yod, corrected to יְהוּד; Judaistic
Regem
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גֶם
Hebrew:
רֶ֧גֶם
Transliteration:
Re.gem
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Regem @ 1Ch.2.47
Tyndale
Word:
רֶ֫גֶם
Transliteration:
re.gem
Gloss:
Regem
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Strongs
Word:
רֶגֶם
Transliteration:
Regem
Pronounciation:
reh'-gem
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Regem, an Israelite; Regem.; from h7275 (רָגַם); stoneheap
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יוֹתָ֛ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Jotham
Strongs:
Lexicon:
יוֹתָם
Hebrew:
וְ/יוֹתָ֛ם
Transliteration:
yo.Tam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jotham @ 1Ch.2.47
Tyndale
Word:
יוֹתָם
Transliteration:
yo.tam
Gloss:
Jotham
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.47; son of Caleb (h3612H) and Jahdai (h3056); brother of: Regem (h7276), Geshan (h1529), Pelet (h6404), Ephah (h5891I) and Shaaph (h8174) § Jotham = "Jehovah is perfect" 1) son of king Uzziah of Judah by Jerushah; king of Judah for 16 years and contemporary with Isaiah and king Pekah of Israel 2) son of Jahdai and a descendant of Caleb and Judah 3) youngest son of Gideon who escaped from the massacre of his brothers
Strongs > h3147
Word:
יוֹתָם
Transliteration:
Yôwthâm
Pronounciation:
yo-thawm'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גֵישָׁ֥ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Geshan
Strongs:
Lexicon:
גֵּישָׁן
Hebrew:
וְ/גֵישָׁ֥ן
Transliteration:
gei.Shan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Geshan @ 1Ch.2.47
Tyndale
Word:
גֵּישָׁן
Transliteration:
ge.shan
Gloss:
Geshan
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.47; son of Caleb (h3612H) and Jahdai (h3056); brother of: Regem (h7276), Jotham (h3147I), Pelet (h6404), Ephah (h5891I) and Shaaph (h8174) § Geshan = "lump" one of the sons of Jahdai, in the genealogy of Judah, in the family of Caleb
Strongs
Word:
גֵּישָׁן
Transliteration:
Gêyshân
Pronounciation:
gay-shawn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Geshan, an Israelite; Geshan.; from the same as h1487 (גּוּשׁ); lumpish
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/פֶ֖לֶט
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Pelet
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫לֶט
Hebrew:
וָ/פֶ֖לֶט
Transliteration:
Fe.let
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Pelet @ 1Ch.2.47
Tyndale
Word:
פֶּ֫לֶט
Transliteration:
pe.let
Gloss:
Pelet
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.47; son of Caleb (h3612H) and Jahdai (h3056); brother of: Regem (h7276), Jotham (h3147I), Geshan (h1529), Ephah (h5891I) and Shaaph (h8174) § Pelet = "deliverance" 1) son of Jahdai and a descendant of Caleb 2) son of Azmaveth and one of David's mighty warriors who joined him at Ziklag
Strongs > h6404
Word:
פֶּלֶט
Transliteration:
Peleṭ
Pronounciation:
peh'-let
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֵיפָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ephah
Strongs:
Lexicon:
עֵיפָה
Hebrew:
וְ/עֵיפָ֥ה
Transliteration:
'ei.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ephah @ 1Ch.2.47
Tyndale
Word:
עֵיפָה
Transliteration:
e.phah
Gloss:
Ephah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.47; son of Caleb (h3612H) and Jahdai (h3056); brother of: Regem (h7276), Jotham (h3147I), Geshan (h1529), Pelet (h6404) and Shaaph (h8174) § Ephah = "gloomy" 1) a son of Midian 2) a Judaite, son of Jahdai 3) a concubine of Caleb in the line of Judah
Strongs > h5891
Word:
עֵיפָה
Transliteration:
ʻÊyphâh
Pronounciation:
ay-faw'
Language:
Proper Name
Definition:
Ephah, the name of a son of Midian, and of the region settled by him; also of an Israelite and of an Israelitess; Ephah.; the same as h5890 (עֵיפָה)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/שָֽׁעַף\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Shaaph
Strongs:
Lexicon:
שַׁ֫עַף
Hebrew:
וָ/שָֽׁעַף\׃
Transliteration:
Sha.'af
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shaaph @ 1Ch.2.47
Tyndale
Word:
שַׁ֫עַף
Transliteration:
sha.aph
Gloss:
Shaaph
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.2.47; son of Caleb (h3612H) and Jahdai (h3056); brother of: Regem (h7276), Jotham (h3147I), Geshan (h1529), Pelet (h6404) and Ephah (h5891I) § Shaaph = "division" 1) son of Jahdai of the family of Caleb, the brother of Jerahmeel 2) son of Caleb, the brother of Jerahmeel, by his concubine Maachah and father of Madmannah
Strongs > h8174
Word:
שַׁעַף
Transliteration:
Shaʻaph
Pronounciation:
shah'-af
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shaaph, the name of two Israelites; Shaaph.; from h5586 (סָעַף); fluctuation
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/שָֽׁעַף\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
