< १ इतिहास 11:37 >

37 कर्मेलका हेस्रो, एज्‍बैका छोरा नारै,
Si Hesro nga Carmilhanon, si Nahari anak nga lalake ni Esbai,
Hezro
Strongs:
Lexicon:
חֶצְרוֹ
Hebrew:
חֶצְרוֹ֙
Transliteration:
chetz.Ro
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Hezro @ 2Sa.23.35-1Ch
Tyndale
Word:
חֶצְרוֹ
Transliteration:
chets.ro
Gloss:
Hezro
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.35; also called in KJV: Hezrai; § Hezro or Hezrai = "enclosed" the Carmelite, one of David's 30 mighty warriors in his guard
Strongs
Word:
חֶצְרוֹ
Transliteration:
Chetsrôw
Pronounciation:
khets-ro'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Chetsro, an Israelite; Hezro, Hezrai.; by an orthographical variation for h2696 (חֶצְרוֹן); enclosure

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/כַּרְמְלִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Carmelite
Strongs:
Lexicon:
כַּרְמְלִי
Hebrew:
הַֽ/כַּרְמְלִ֔י
Transliteration:
kar.me.Li
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
Carmel
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Carmel @ Jos.12.22-Nam
Tyndale
Word:
כַּרְמְלִי
Origin:
a group of h3760G
Transliteration:
kar.me.li
Gloss:
Carmelite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
Carmelite, of Carmel "garden-land" an inhabitant of Carmel Another spelling of kar.mel (כַּרְמֶל "Carmel" h3760)
Strongs
Word:
כַּרְמְלִי
Transliteration:
Karmᵉlîy
Pronounciation:
kar-mel-ee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Karmelite or inhabitant of Karmel (the town); Carmelite.; patron from h3760 (כַּרְמֶל)

Naarai
Strongs:
Lexicon:
נַעֲרַי
Hebrew:
נַעֲרַ֖י
Transliteration:
na.'a.Rai
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Naarai @ 1Ch.11.37
Tyndale
Word:
נַעֲרַי
Transliteration:
na.a.ray
Gloss:
Naarai
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.37; son of: Ezbai (h229) § Naarai = "handmaid" the Arbite, son of Ezbai and one of David's mighty warriors
Strongs
Word:
נַעֲרַי
Transliteration:
Naʻăray
Pronounciation:
nah-ar-ah'-ee
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Naarai, an Israelite; Naarai.; from h5288 (נַעַר); youthful

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words

Ezbai
Strongs:
Lexicon:
אֶזְבָּ֑י
Hebrew:
אֶזְבָּֽי\׃\ \ס
Transliteration:
'ez.Bai
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ezbai @ 1Ch.11.37
Tyndale
Word:
אֶזְבָּ֑י
Transliteration:
ez.bay
Gloss:
Ezbai
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.11.37; father of: Naarai (h5293) § Ezbai = "my humblings" father of one of David's mighty men
Strongs
Word:
אֶזְבַּי
Transliteration:
ʼEzbay
Pronounciation:
ez-bah'ee
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Ezbai, an Israelite; Ezbai.; probably from h231 (אֵזוֹב); hyssop-like

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶזְבָּֽי\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
אֶזְבָּֽי\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section

< १ इतिहास 11:37 >