Aionian Verses
Matthew 5:22 (Matteus 5:22)
(parallel missing)
Mutta minä sanon teille, että jos suututte veljeenne, olette jo ansainneet rangaistuksen. Jos sanotte häntä typeräksi, teidät pitäisi tuomita oikeudessa, ja jos sanotte häntä hulluksi, ansaitsisitte helvetin tulen. (Geenna g1067)
Matthew 5:29 (Matteus 5:29)
(parallel missing)
Jos siis silmäsi saa sinut himoitsemaan, revi se irti ja heitä menemään! On parempi, että menetät silmäsi kuin että joudut helvettiin. (Geenna g1067)
Matthew 5:30 (Matteus 5:30)
(parallel missing)
Samoin jos oikea kätesi saa sinut tekemään väärin, leikkaa se irti ja heitä menemään. On parempi elää käsipuolena kuin joutua kadotukseen. (Geenna g1067)
Matthew 10:28 (Matteus 10:28)
(parallel missing)
Älkää pelätkö ihmisiä, jotka voivat tappaa ruumiinne, mutta eivät voi viedä teiltä ikuista elämää. Pelätkää sen sijaan Jumalaa, joka voi sulkea kadotukseen sekä sielun että ruumiin. (Geenna g1067)
Matthew 11:23 (Matteus 11:23)
(parallel missing)
Mutta Kapernaumin, joka sai suuren kunnian, on mentävä helvetin syvyyksiin. (Hadēs g86)
Matthew 12:32 (Matteus 12:32)
(parallel missing)
Jos ihminen pilkkaa minua tai tekee mitä tahansa muuta syntiä, sen hän voi saada anteeksi. Mutta on yksi asia, jota ei voi koskaan saada anteeksi, ei tässä maailmassa eikä tulevassa, ja se on Pyhää Henkeä vastaan puhuminen. (aiōn g165)
Matthew 13:22 (Matteus 13:22)
(parallel missing)
Ohdakkeinen maa on kuin ihminen, joka kuulee sanoman, mutta on tiukasti kiinni tässä maailmassa ja haluaa vain rikastua. Hänen uskonsa ei näy hänen elämästään. (aiōn g165)
Matthew 13:39 (Matteus 13:39)
(parallel missing)
Saatana on vihamies, joka kylvää lustetta vehnän sekaan. Elonkorjuu merkitsee tämän aikakauden loppua, ja niittäjät ovat enkeleitä. (aiōn g165)
Matthew 13:40 (Matteus 13:40)
(parallel missing)
Tämän aikakauden lopussa rikkaruohot kootaan ja poltetaan kuten kertomuksessa. (aiōn g165)
Matthew 13:49 (Matteus 13:49)
(parallel missing)
Näin käy tämän aikakauden lopussa: enkelit erottelevat Jumalan omat muista. Ne, jotka eivät ole Jumalan omia, heitetään tuleen – itkun ja valituksen paikkaan. (aiōn g165)
Matthew 16:18 (Matteus 16:18)
(parallel missing)
Sinun nimesi on Pietari,’kallio’. Tälle kalliolle minä rakennan seurakuntani, eivätkä helvetin voimat voita sitä. (Hadēs g86)
Matthew 18:8 (Matteus 18:8)
(parallel missing)
Jos kätesi tai jalkasi saa sinut tekemään syntiä, katkaise se poikki ja heitä menemään. On parempi päästä vammautuneena taivaaseen kuin joutua jäsenet ehjinä kadotukseen. (aiōnios g166)
Matthew 18:9 (Matteus 18:9)
(parallel missing)
Jos silmäsi saa sinut tekemään vääryyttä, repäise se irti ja heitä menemään. On parempi olla silmäpuolena taivaassa kuin molemmat silmät tallella kadotuksessa. (Geenna g1067)
Matthew 19:16 (Matteus 19:16)
(parallel missing)
Nuori mies tuli kysymään Jeesukselta: »Herra, mitä hyvää minun on tehtävä, että pääsisin ikuiseen elämään?» (aiōnios g166)
Matthew 19:29 (Matteus 19:29)
(parallel missing)
Jokainen, joka on luopunut kodista, veljistä, sisarista, isästä, äidistä, vaimosta, lapsista tai henkilökohtaisesta omaisuudesta voidakseen seurata minua, saa takaisin satakertaisesti ja elää ikuisesti. (aiōnios g166)
Matthew 21:19 (Matteus 21:19)
(parallel missing)
Tien vieressä kasvoi viikunapuu. Jeesus meni etsimään siitä viikunoita, mutta löysi pelkkiä lehtiä. Silloin hän sanoi puulle: »Älä enää koskaan kanna hedelmää!» Puu kuivettui aivan silmissä. (aiōn g165)
Matthew 23:15 (Matteus 23:15)
(parallel missing)
Kuljette suunnattomia matkoja voittaaksenne yhden käännynnäisen. Sitten teette hänestä kaksi kertaa pahemman kuin itse olette, ja hän joutuu kadotukseen. (Geenna g1067)
Matthew 23:33 (Matteus 23:33)
(parallel missing)
Te käärmeet! Miten kuvittelette välttävänne kadotuksen? (Geenna g1067)
Matthew 24:3 (Matteus 24:3)
(parallel missing)
Kun Jeesus myöhemmin istui Öljymäen rinteellä, oppilaat tulivat kysymään, milloin kaikki tapahtuisi. »Millaiset enteet kertovat paluustasi ja maailmanlopusta?» he utelivat. (aiōn g165)
Matthew 25:41 (Matteus 25:41)
(parallel missing)
Sitten käännyn niihin päin, jotka ovat vasemmalla puolellani, ja sanon:’Menkää tiehenne, te kirotut! Joudutte ikuiseen tuleen, joka on tarkoitettu saatanalle ja pahoille hengille. (aiōnios g166)
Matthew 25:46 (Matteus 25:46)
(parallel missing)
He saavat ikuisen rangaistuksen, mutta ne, jotka olivat tehneet oikein, pääsevät ikuiseen elämään.» (aiōnios g166)
Matthew 28:20 (Matteus 28:20)
(parallel missing)
Opettakaa heitä noudattamaan kaikkia käskyjä, jotka olen antanut teille. Saatte olla varmat, että minä olen teidän kanssanne aina – maailmanajan täyttymykseen asti.» (aiōn g165)
Kɨrɨm mbɨ hanɨhan isupɨr mbanand handɨv njɨhi aŋkarɨpɨr njɨhakɨramamŋgɨmɨr amar. Nsɨham nor hamb arɨŋ omanenta hɨrawɨz imbɨrun ñɨndɨrarɨŋ toh arar njɨhamŋgɨmɨr amar. Kɨrɨm nend amar. Ave mbɨ hanɨhan isupɨr mbanand handɨvam ntichɨmŋgɨmɨr amar. Avɨz njɨhi endɨraparam kehamb ndɨŋ irɨwazɨz ya mbanamb mamah ŋgorɨmɨr amar. (aiōn g165)
mutta joita maailma alkaa pian viehättää enemmän. Rikkauden tuomien ilojen ja menestyksen tavoittelu sekä mukavuudenrakkaus täyttävät heidän sydämensä ja tukahduttavat sanoman Jumalasta, niin että siemen ei tuota satoa. (aiōn g165)
Mach, amakɨr oman hamb nan enta kɨvah sɨzɨndɨv raŋɨnj han, mach amakɨr oman ŋkiŋg han akoke avɨzuv amar. Ave amɨ oman ŋkɨpam ñi kɨpɨr icha ipɨra ñɨñɨnd han ŋandɨran amar. Han imbɨr amar. Ave amɨ oman undɨmajɨnsɨnd ñɨn, nan Yakŋ Ohɨrav sam pɨrɨtɨm kɨvah kwevɨrɨ mah raj mbɨkɨr ensa Gehenna haŋ avɨzumɨnj amar. Han imbɨr mah amar. (Geenna g1067)
Jos kätesi tekee sellaista, mikä on väärin, leikkaa se pois. On parempi päästä käsipuolena ikuiseen elämään kuin joutua kumpikin käsi tallella helvetin sammumattomaan tuleen. (Geenna g1067)
Mach, amakɨr andam hamb nan enta kɨvah sɨzɨndɨv raŋɨnj han, han akokav amar. Ave amɨ andam ŋkɨpam ñi kɨpɨr icha ipɨra ñɨñɨnd han ŋandɨran amar. Han imbɨr amar. Ave amɨ andam undɨmajɨnsɨnd ñɨn nan Yakŋ Ohɨrav Gehennaŋ avɨzumɨnj amar. Han imbɨr mah amar. (Geenna g1067)
Jos jalkasi vie sinut pahaan, hakkaa se pois! Parempi sinun on päästä ikuiseen elämään rampana kuin molemmat jalat tallella joutua kadotukseen. (Geenna g1067)
Mach, amakɨr ampɨn hamb nan enta kɨvah sɨzɨndɨv raŋɨnj han, mach ampɨn ŋkiŋg han ŋatɨwe avɨzuv amar. Amɨ ampɨn ŋkɨpam ñi amɨ Yakŋ Ohɨrav osa anchɨ hanaveaŋg ŋɨmbɨz mbɨkɨr kwɨŋ ñɨndɨramŋgi haŋ ahevondɨran amar. Han imbɨrun amar. Ave amɨ ampɨn undɨmajɨnsɨnd ñɨn, nan Yakŋ Ohɨrav Gehennaŋ avɨzumɨnj amar. Han imbɨr mah amar. (Geenna g1067)
Ja jos silmäsi houkuttelee sinua syntiin, revi se pois. On parempi päästä silmäpuolena Jumalan valtakuntaan, kuin molemmilla silmillään katsella helvetin tulta, (Geenna g1067)
Mach ave, Jisasɨv ŋaiahe empasamɨŋ ozand, wɨram emŋga hamb aŋɨraŋɨr ndɨn pɨŋ ai andamesa mpɨrorɨzɨŋgwɨmar. Ave mbɨ ndɨn mbanave amarɨmar. Anɨŋzɨŋ entand, nan wɨram imbɨr amar. Nzɨ nzɨhanave re kɨpɨr icha ipɨra ñɨñɨnd han ŋaŋ ñɨndarin amar. (aiōnios g166)
Kun hän oli lähdössä, hänen luokseen juoksi eräs mies, polvistui maahan ja kysyi: »Hyvä opettaja, mitä minun pitäisi tehdä, että saisin ikuisen elämän?» (aiōnios g166)
mbɨ hanɨhan mɨŋam ekwaŋg ŋandari amar. Wɨram mbanamb isupɨr mbanaŋ ñi han, Yakŋ Ohɨrav ndɨn hanɨhan han 100 emamp eŋgwandari amar. Ave mbɨ oram akŋ azɨŋunj namunj yaŋunj nornanch war akŋ ŋandari amar. Hanez wɨram emŋgemŋga hamb ndɨn enta kɨvah sɨndɨramŋgi amar. Kɨrɨm njɨmɨnj mbɨ kɨpɨr icha ipɨra ñɨñɨnd han ŋaŋ ñɨndari amar. (aiōn g165, aiōnios g166)
Az Jisasɨv ai fik han mbanave kamar. Amɨ mɨŋ han wɨndɨv ŋgwɨmɨn avɨn wɨramb namŋgɨmɨnj, nendon mɨŋun amar. Avɨz mbɨkɨr sezɨrɨv ya mban njɨhamŋgɨmar. (aiōn g165)
Silloin Jeesus sanoi puulle: »Sinä et koskaan enää kanna hedelmää!» Hänen oppilaansa kuulivat nämä sanat. (aiōn g165)
Luke 1:33 (Luukas 1:33)
(parallel missing)
mutta Jeesuksen valtakunta, hänen Israelinsa, on ikuinen.» (aiōn g165)
Luke 1:55 (Luukas 1:55)
(parallel missing)
Hän lupasi esi-isillemme – Aabrahamille ja hänen jälkeläisilleen – että armahtaisi heidät ikuisiksi ajoiksi, eikä ole unohtanut lupaustaan.» (aiōn g165)
Luke 1:70 (Luukas 1:70)
(parallel missing)
Ovathan Jumalan pyhät profeetat ilmoittaneet jo aikoja sitten, että hän on luvannut pelastaa meidät kaikkien vihollistemme käsistä. (aiōn g165)
Luke 8:31 (Luukas 8:31)
(parallel missing)
Ne kerjäsivät, ettei Jeesus ajaisi niitä syvyyteen. (Abyssos g12)
Luke 10:15 (Luukas 10:15)
(parallel missing)
Entä miten käy Kapernaumin asukkaiden? Pääsettekö te taivaaseen? Ei, kadotukseen teidän on mentävä.» (Hadēs g86)
Luke 10:25 (Luukas 10:25)
(parallel missing)
Eräs Mooseksen lain erikoistuntija tuli koettelemaan Jeesuksen oikeaoppisuutta kysymällä: »Opettaja, mitä ihmisen on tehtävä, että saisi ikuisen elämän taivaassa?» (aiōnios g166)
Luke 12:5 (Luukas 12:5)
(parallel missing)
Sen sijaan teidän on pelättävä Jumalaa, jolla on valta sekä tappaa ihminen että heittää hänet ikuiseen kadotukseen. (Geenna g1067)
Luke 16:8 (Luukas 16:8)
(parallel missing)
Saatuaan kuulla asiasta rikas mies ei voinut olla ihailematta talouspäällikkönsä nerokasta ratkaisua. Ovathan tämän maailman ihmiset ovelampia kuin ne, jotka tahtovat elää Jumalan mielen mukaan. (aiōn g165)
Luke 16:9 (Luukas 16:9)
(parallel missing)
Mutta neuvoisinko [teitä] hankkimaan itsellenne ystäviä petoksella? Hekö sitten auttaisivat teitä pääsemään taivaaseen? (aiōnios g166)
Luke 16:23 (Luukas 16:23)
(parallel missing)
mutta hän joutui kadotukseen. Kärsiessään siellä hän näki kaukana Lasaruksen, joka oli Aabrahamin seurassa. (Hadēs g86)
Luke 18:18 (Luukas 18:18)
(parallel missing)
Eräs juutalaisten uskonnollinen johtaja kysyi Jeesukselta: »Hyvä opettaja, mitä minun on tehtävä, että pääsisin taivaaseen?» (aiōnios g166)
Luke 18:30 (Luukas 18:30)
(parallel missing)
Luke 20:34 (Luukas 20:34)
(parallel missing)
Jeesus vastasi: »Avioliittoja solmitaan vain täällä maan päällä. (aiōn g165)
Luke 20:35 (Luukas 20:35)
(parallel missing)
Ne, jotka pääsevät kuoleman jälkeen ikuiseen elämään, eivät enää mene siellä naimisiin. (aiōn g165)
John 3:15 (Johannes 3:15)
(parallel missing)
siksi, että jokainen, joka uskoo minuun, saisi ikuisen elämän. (aiōnios g166)
John 3:16 (Johannes 3:16)
(parallel missing)
Jumala rakasti maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa sitä varten, ettei kukaan, joka uskoo häneen, joutuisi perikatoon vaan saisi ikuisen elämän. (aiōnios g166)
John 3:36 (Johannes 3:36)
(parallel missing)
Kaikilla, jotka uskovat Jumalan Poikaan, on ikuinen elämä. Ne, jotka eivät usko häneen eivätkä tee hänen tahtonsa mukaan, eivät saa nähdä taivasta, vaan jäävät Jumalan tuomittaviksi.» (aiōnios g166)
John 4:14 (Johannes 4:14)
(parallel missing)
John 4:36 (Johannes 4:36)
(parallel missing)
Sadonkorjaajan palkkana on ilo saada koota satoa ikuiseen elämään. Kylväjän ja leikkaajan ilo on yhteinen. (aiōnios g166)
John 5:24 (Johannes 5:24)
(parallel missing)
Todellakin: jokaisella, joka kuulee minun sanani ja uskoo Jumalaan, on ikuinen elämä, eikä hän joudu tuomittavaksi synneistään, vaan on jo siirtynyt kuolemasta elämään. (aiōnios g166)
John 5:39 (Johannes 5:39)
(parallel missing)
Te tutkitte Vanhaa testamenttia, koska siinä on teidän mielestänne ikuinen elämä. Se puhuu juuri minusta! (aiōnios g166)
John 6:27 (Johannes 6:27)
(parallel missing)
Älkää ajatelko pelkästään kaikkea katoavaa – ruokaa ja muuta sellaista. Etsikää sen sijaan ikuista elämää. Minä, Ihmisen Poika, voin sen teille antaa. Juuri sitä varten Isä Jumala on minut taivaasta tänne lähettänyt.» (aiōnios g166)
John 6:40 (Johannes 6:40)
(parallel missing)
Isäni haluaa, että jokainen, joka uskoo minun olevan hänen Poikansa, saa ikuisen elämän, ja siksi minä herätän sen ihmisen kuolleista viimeisenä päivänä.» (aiōnios g166)
John 6:47 (Johannes 6:47)
(parallel missing)
Ja tämä on totuus: jokaisella, joka uskoo minuun, on jo nyt ikuinen elämä. (aiōnios g166)
John 6:51 (Johannes 6:51)
(parallel missing)
Minä olen se taivaasta annettu leipä, joka tekee eläväksi. Jokainen, joka syö tätä leipää, elää ikuisesti. Tämä leipä on minun ruumiini, joka on annettu ihmiskunnalle, että se pelastuisi.» (aiōn g165)
John 6:54 (Johannes 6:54)
(parallel missing)
Mutta sillä, joka syö ruumiini ja juo vereni, on ikuinen elämä. Minä myös herätän hänet kuolleista viimeisenä päivänä. (aiōnios g166)
John 6:58 (Johannes 6:58)
(parallel missing)
He eivät kuole niin kuin teidän esi-isänne. Minä olen taivaasta. Joka syö tätä leipää, sillä on ikuinen elämä.» (aiōn g165)
John 6:68 (Johannes 6:68)
(parallel missing)
Simon Pietari vastasi: »Mestari, kenen luo me menisimme? Vain sinun sanoistasi ihminen saa ikuisen elämän. (aiōnios g166)
John 8:35 (Johannes 8:35)
(parallel missing)
Eikä orjilla ole oikeuksia, mutta Pojalla on kaikki oikeudet. (aiōn g165)
John 8:51 (Johannes 8:51)
(parallel missing)
Mutta sanon teille vakavasti: joka tottelee minua, ei kuole koskaan.» (aiōn g165)
John 8:52 (Johannes 8:52)
(parallel missing)
Juutalaisten johtajat vastasivat: »Nyt se tiedetään, että sinä olet riivattu. Jopa Aabraham ja muut suuret profeetat ovat kuolleet, ja sinä väität, että sinua tottelemalla voi säästyä kuolemalta! (aiōn g165)
John 9:32 (Johannes 9:32)
(parallel missing)
Maailmassa ei ole ikinä ollut ketään, joka pystyisi avaamaan sokeana syntyneen silmät. (aiōn g165)
John 10:28 (Johannes 10:28)
(parallel missing)
John 11:26 (Johannes 11:26)
(parallel missing)
Ei kukaan, joka elää minuun uskoen, koe ikuista kuolemaa. Uskotko sen, Martta?» (aiōn g165)
John 12:25 (Johannes 12:25)
(parallel missing)
Jos rakastatte vain tätä maanpäällistä elämää, ikään kuin se olisi ainoa, ette ole löytäneet todellista elämää. Todellinen elämä on ikuista – miksi siis takerrutte vain tähän maanpäälliseen? (aiōnios g166)
John 12:34 (Johannes 12:34)
(parallel missing)
»Kuoletko sinä?» ihmiset kyselivät. »Me luulimme, ettei Messias kuole ollenkaan, vaan elää ikuisesti. Miksi sanot, että hänet ylennetään? Kuka hän sitten oikein on?» (aiōn g165)
John 12:50 (Johannes 12:50)
(parallel missing)
Tiedän, että hänen sanomansa avaa ihmisille tien ikuiseen elämään, ja sen vuoksi puhun, mitä hän on käskenyt minun puhua.» (aiōnios g166)
John 13:8 (Johannes 13:8)
(parallel missing)
Vieläkin Pietari vastusteli: »Ei, et ikinä sinä saa pestä minun jalkojani!» »Jollen minä pese jalkojasi, et voi olla kanssani», Jeesus vastasi. (aiōn g165)
John 14:16 (Johannes 14:16)
(parallel missing)
Pyydän Isää antamaan teille toisenkin auttajan, joka ei jätä teitä koskaan. (aiōn g165)
John 17:2 (Johannes 17:2)
(parallel missing)
Sinä olet luovuttanut jokaisen ihmisen hänen käsiinsä, ja hän antaa ikuisen elämän kaikille, jotka hän on sinulta saanut. (aiōnios g166)
John 17:3 (Johannes 17:3)
(parallel missing)
Ikuinen elämä on jokaisella, joka tuntee sinut – ainoan oikean Jumalan – ja Jeesuksen Kristuksen, jonka sinä lähetit. (aiōnios g166)
Acts 2:27 (Teot 2:27)
(parallel missing)
Sinä et anna sieluni mennä kadotukseen etkä pyhän Poikasi ruumiin maatua. (Hadēs g86)
Acts 2:31 (Teot 2:31)
(parallel missing)
Hän näki tulevaisuuteen ja sanoi, ettei Messiaan sielu jäisi tuonelaan eikä ruumis maatuisi, vaan että hän heräisi kuolleista. (Hadēs g86)
Acts 3:21 (Teot 3:21)
(parallel missing)
Hän on nyt taivaassa siihen asti kunnes Jumala toteuttaa kaiken, mitä on aikojen kuluessa luvannut profeettojensa välityksellä. Esimerkiksi Mooses sanoi:’Jumala herättää joukostanne profeetan, joka muistuttaa minua. Kuunnelkaa tarkasti, mitä hän puhuu teille. (aiōn g165)
Acts 13:46 (Teot 13:46)
(parallel missing)
Silloin Paavali ja Barnabas selittivät rohkeasti: »Jumalan sanaa oli ensin tarjottava teille juutalaisille. Koska olette torjuneet sen ja osoittaneet olevanne sopimattomia ikuiseen elämään, viemme hyvän uutisen pakanoille. (aiōnios g166)
Acts 13:48 (Teot 13:48)
(parallel missing)
Kun pakanat kuulivat tämän, he tulivat hyvin iloisiksi. Kaikki, jotka Jumala oli valinnut ikuiseen elämään, uskoivat hänen sanaansa. (aiōnios g166)
Acts 15:18 (Teot 15:18)
(parallel missing)
Herra, joka on ilmoittanut maailman alussa tekemänsä suunnitelman, sanoo näin.’ (aiōn g165)
Romans 1:20 (Roomalaisille 1:20)
(parallel missing)
Aikojen alusta heillä on ollut silmiensä edessä Jumalan luomistyö, maa ja taivas, ja he ovat olleet tietoisia hänen olemassaolostaan ja valtavasta, ikuisesta voimastaan. Siksi heillä ei ole mitään sanottavaa puolustuksekseen, kun he tuomiopäivänä seisovat Jumalan edessä. (aïdios g126)
Romans 1:25 (Roomalaisille 1:25)
(parallel missing)
Sen sijaan että olisivat uskoneet todeksi sen, mitä ovat tienneet Jumalasta, he ovat ehdoin tahdoin uskoneet valheisiin. Niin he ovat palvoneet sellaista, minkä Jumala on luonut, mutta eivät ole suostuneet tottelemaan kaiken Luojaa, Jumalaa. Häntähän heidän tulisi ylistää. (aiōn g165)
Romans 2:7 (Roomalaisille 2:7)
(parallel missing)
Ikuisen elämän hän antaa niille, jotka kärsivällisesti toteuttavat elämässään Jumalan tahtoa ja tavoittelevat näkymätöntä kirkkautta ja kunniaa sekä kuolemattomuutta. (aiōnios g166)
Romans 5:21 (Roomalaisille 5:21)
(parallel missing)
Aikaisemmin synti hallitsi kaikkia ihmisiä ja vei heidät kuolemaan. Nyt hallitsee armahtava Jumala: hän ottaa meidät lapsikseen ja antaa meille ikuisen elämän Jeesuksen Kristuksen, Herramme, tähden. (aiōnios g166)
Romans 6:22 (Roomalaisille 6:22)
(parallel missing)
Mutta nyt olette vapaat synnin vallasta, olette Jumalan palvelijoita. Te elätte Jumalan tahdon mukaan ja saatte ikuisen elämän. (aiōnios g166)
Romans 6:23 (Roomalaisille 6:23)
(parallel missing)
Synnin palkkahan on kuolema, mutta Jumala antaa lahjaksi ikuisen elämän Herramme Jeesuksen Kristuksen tähden. (aiōnios g166)
Romans 9:5 (Roomalaisille 9:5)
(parallel missing)
Suuret Jumalan miehet olivat heidän isiään, ja Kristus itse oli ihmisenä syntyisin heistä – hän, joka on nyt kaiken hallitsija ja jota me Jumalana ylistämme ikuisesti. (aiōn g165)
Romans 10:7 (Roomalaisille 10:7)
(parallel missing)
Teidän ei tarvitse mennä kuolleiden luo palauttaaksenne Kristuksen elämään.» (Abyssos g12)
Romans 11:32 (Roomalaisille 11:32)
(parallel missing)
Hän on luovuttanut kaikki ihmiset synnin valtaan, että hän voisi armahtaa kaikkia samalla tavoin. (eleēsē g1653)
Romans 11:36 (Roomalaisille 11:36)
(parallel missing)
Kaikkihan tulee Jumalalta. Kaikki on olemassa hänen voimastaan ja hänen kunniakseen. Tulkoon hänelle siitä ikuisesti kunnia! (aiōn g165)
Romans 12:2 (Roomalaisille 12:2)
(parallel missing)
Älkää omaksuko tämän maailman elämäntapaa, vaan olkaa te erilaisia ihmisiä. Muuttukaa, uudistukaa jatkuvasti, tutkikaa, mikä on Jumalan tahto, mikä hyvää, oikeudenmukaista, puhdasta. (aiōn g165)
Romans 16:25 (Roomalaisille 16:25)
(parallel missing)
Jätän teidät Jumalan huolenpitoon, hänen, joka voi tehdä teistä vahvoja Herrassa, aivan niin kuin hyvä sanoma kertoo ja minä olen teille sanonut. Tämä on Jumalan pelastussuunnitelma teille pakanoille. Aikojen alusta saakka se on pidetty salassa, (aiōnios g166)
Romans 16:26 (Roomalaisille 16:26)
(parallel missing)
mutta nyt – niin kuin profeetat ennustivat ja Jumala kehottaa – tätä sanomaa julistetaan kaikkialla, ja kaikki ihmiset maailman joka kolkassa voivat uskoa Jeesukseen ja noudattaa hänen tahtoaan. (aiōnios g166)
Romans 16:27 (Roomalaisille 16:27)
(parallel missing)
Jumalalle, joka yksin on viisas, kunnia ikuisesti Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden! (aiōn g165)
1-Corinthians 1:20 (1 Korinttolaisille 1:20)
(parallel missing)
Miten meidän on suhtauduttava oppineisiin ihmisiin ja loistaviin ajattelijoihin, joiden viisaus perustuu heidän omiin näkemyksiinsä ja ajatusrakennelmiinsa? Jumalan näkökulmasta katsottuna heidän viisautensa on arvotonta. (aiōn g165)
1-Corinthians 2:6 (1 Korinttolaisille 2:6)
(parallel missing)
Kypsille kristityille voin kyllä puhua syvää viisautta. Mutta sekään ei ole peräisin tästä maailmasta eikä vetoa sen silmäätekeviin, joiden valta kerran katoaa. (aiōn g165)
1-Corinthians 2:7 (1 Korinttolaisille 2:7)
(parallel missing)
Meidän sanamme ovat viisaita, koska saamme ne Jumalalta. Ne kertovat siitä suuresta suunnitelmasta, jonka Jumala teki voidakseen viedä meidät taivaan kirkkauteen. Tämä suunnitelma pidettiin aikaisemmin salassa, vaikka se on laadittu meitä varten jo ennen maailman luomista. (aiōn g165)
1-Corinthians 2:8 (1 Korinttolaisille 2:8)
(parallel missing)
Maailman suuret johtajat eivät ole tajunneet tätä suunnitelmaa – muuten he eivät olisi ristiinnaulinneet taivaan Herraa. (aiōn g165)
1-Corinthians 3:18 (1 Korinttolaisille 3:18)
(parallel missing)
Älkää pettäkö itseänne. Saatatte olla vaikka kuinka loistavaälyisiä, mutta teidän on pantava syrjään oma viisautenne, ettei se estäisi teitä tajuamasta ylhäältä tulevaa viisautta. (aiōn g165)
1-Corinthians 8:13 (1 Korinttolaisille 8:13)
(parallel missing)
Jos siis epäjumalille uhrattua lihaa syödessäni saan veljeni tekemään syntiä, en enää koskaan eläessäni syö sitä – veljeni tähden. (aiōn g165)
1-Corinthians 10:11 (1 Korinttolaisille 10:11)
(parallel missing)
Kaikki tämä tapahtui, että oppisimme siitä – että nämä esimerkit varoittaisivat meitä. Siksi ne kirjoitettiin muistiinkin, meitä varten, jotka elämme maailmanhistorian loppuaikaa. (aiōn g165)
1-Corinthians 15:55 (1 Korinttolaisille 15:55)
(parallel missing)
Kuolema, miten sinun käykään? Missä on valtasi meihin? Kuoleman kauhistavuus, jonka synti tuo, on poissa: laki, joka paljastaa syntimme, ei enää meitä tuomitse. (Hadēs g86)
2-Corinthians 4:4 (2 Korinttolaisille 4:4)
(parallel missing)
Heidät on sokaissut saatana, joka hallitsee tätä pahaa maailmaa. He eivät pysty näkemään Kristuksesta loistavaa kirkasta valoa eivätkä ymmärtämään puhettamme Kristuksesta, joka on Jumala. (aiōn g165)
2-Corinthians 4:17 (2 Korinttolaisille 4:17)
(parallel missing)
Huolemme ja kärsimyksemme ovat lopultakin pieniä ja ohimeneviä. Lyhyen ahdistuksen ajan jälkeen saamme ikuisesti iloita Jumalan luona. (aiōnios g166)
2-Corinthians 4:18 (2 Korinttolaisille 4:18)
(parallel missing)
Siksi emme jää tuijottamaan elämän murheisiin, vaan näemme jo sielumme silmillä taivaan ilon. Murheet ovat pian ohi, mutta taivaan ilo kestää ikuisesti. (aiōnios g166)
2-Corinthians 5:1 (2 Korinttolaisille 5:1)
(parallel missing)
Tiedämme näet, että kun telttamme puretaan – kun kuolemme ja jätämme tämän ruumiimme – saamme taivaassa ihmeellisen uuden ruumiin. Jumala on itse tehnyt sen meille ikuiseksi asunnoksi. (aiōnios g166)
2-Corinthians 9:9 (2 Korinttolaisille 9:9)
(parallel missing)
Niinhän Raamatussakin sanotaan: »Hyvä ihminen antaa avokätisesti köyhille. Hän saa ikuisesti kunniaa oikeista teoistaan.» (aiōn g165)
2-Corinthians 11:31 (2 Korinttolaisille 11:31)
(parallel missing)
Jumala, Jeesuksen Kristuksen Isä, jolle kuuluu ylistys ikuisesti, tietää, että puhun totta. (aiōn g165)
Galatians 1:4 (Galatalaisille 1:4)
(parallel missing)
Jeesus kuoli syntiemme tähden Jumalan suunnitelman mukaisesti. Näin hän pelasti meidät pahasta maailmasta, jossa elämme. (aiōn g165)
Galatians 1:5 (Galatalaisille 1:5)
(parallel missing)
Hänelle kuuluu siitä kunnia ikuisesti. Aamen. (aiōn g165)
Galatians 6:8 (Galatalaisille 6:8)
(parallel missing)
Jos hän kylvää omien pahojen halujensa mukaan, hänen on myös niitettävä huono sato: hengellinen kuolema. Mutta jos hän kylvää Pyhän Hengen johtamana, hän saa niittää hyvän sadon: ikuisen elämän. (aiōnios g166)
Ephesians 1:21 (Efesolaisille 1:21)
(parallel missing)
Näin Kristus sai sellaisen aseman, että kaikki kuninkaat, hallitsijat, diktaattorit ja poliittiset johtajat jäävät hänen rinnallaan varjoon. Hänen asemansa on korkeampi kuin kenenkään toisen nyt tai koskaan tulevaisuudessa. (aiōn g165)
Ephesians 2:2 (Efesolaisille 2:2)
(parallel missing)
Kuljitte joukon mukana ja olitte täynnä syntiä. Tottelitte saatanaa, pahuuden valtiasta. Hän tekee edelleen työtään niiden sydämessä, jotka ovat Herraa vastaan. (aiōn g165)
Ephesians 2:7 (Efesolaisille 2:7)
(parallel missing)
Olemme siis esimerkkeinä siitä, miten äärettömän suuri Jumalan armo on. (aiōn g165)
Ephesians 3:9 (Efesolaisille 3:9)
(parallel missing)
Saan selvittää jokaiselle, että Jeesus on pakanoidenkin pelastaja ja että Jumala – kaiken Luoja – oli alusta saakka näin suunnitellut. (aiōn g165)
Ephesians 3:11 (Efesolaisille 3:11)
(parallel missing)
tarkalleen Jumalan suunnitelman mukaan. (aiōn g165)
Ephesians 3:21 (Efesolaisille 3:21)
(parallel missing)
Ylistäköön seurakunta Jumalaa Jeesuksesta Kristuksesta nyt ja ikuisesti. (aiōn g165)
Ephesians 6:12 (Efesolaisille 6:12)
(parallel missing)
Emmehän me taistele ihmisiä vastaan, jotka ovat lihaa ja verta. Vastassamme ovat henkivallat, näkymättömän maailman pahat voimat, ne mahtavat, saatanalliset olennot ja pahuuden valtiaat, jotka hallitsevat tässä maailmassa. (aiōn g165)
Philippians 4:20 (Filippiläisille 4:20)
(parallel missing)
Jumalalle, Isällemme, kaikesta kunnia! (aiōn g165)
Colossians 1:26 (Kolossalaisille 1:26)
(parallel missing)
Vuosisatojen ja sukupolvien ajan hän on varjellut salaisuuttaan, mutta nyt hän haluaa paljastaa sen niille, jotka rakastavat häntä ja elävät hänelle. (aiōn g165)
2-Thessalonians 1:9 (2 Tessalonikalaisille 1:9)
(parallel missing)
Heidän rangaistuksensa on ikuinen ero Jumalasta, eivätkä he saa koskaan nähdä hänen voimaansa ja kirkkauttaan. (aiōnios g166)
2-Thessalonians 2:16 (2 Tessalonikalaisille 2:16)
(parallel missing)
Itse Jeesus Kristus ja Jumala, meidän Isämme, joka on rakastanut meitä ja antanut meille kestävän lohdutuksen ja toivon aivan ilman omaa ansiotamme, (aiōnios g166)
1-Timothy 1:16 (1 Timoteukselle 1:16)
(parallel missing)
Mutta Jumala armahti minua, että Jeesus voisi minun avullani näyttää kaikille, miten kärsivällinen hän on pahimpiakin syntisiä kohtaan. Näin he tajuavat, että hekin voivat saada ikuisen elämän, kun uskovat Jeesukseen. (aiōnios g166)
1-Timothy 1:17 (1 Timoteukselle 1:17)
(parallel missing)
Kunnia ja kirkkaus kuuluu ikuisesti Jumalalle. Hän on Kuningas kaikkina aikoina, näkymätön ja kuolematon – ainoa oikea Jumala. Aamen. (aiōn g165)
1-Timothy 6:12 (1 Timoteukselle 6:12)
(parallel missing)
Taistele aina Jumalan puolella. Pidä lujasti kiinni ikuisesta elämästä, jonka Jumala on antanut sinulle. Olethan niin selkein sanoin ja monen todistajan kuullen tunnustanut uskosi. (aiōnios g166)
1-Timothy 6:16 (1 Timoteukselle 6:16)
(parallel missing)
Herra ei koskaan kuole. Hän elää niin huikaisevan valon keskellä, ettei yksikään ihminen voi mennä hänen lähelleen. Kukaan ei ole koskaan nähnyt häntä eikä voi tulevaisuudessakaan nähdä. Hänelle kuuluvat ikuisiksi ajoiksi kunnia, voima ja valta. Aamen. (aiōnios g166)
1-Timothy 6:17 (1 Timoteukselle 6:17)
(parallel missing)
Sano niille, jotka nyt ovat rikkaita, ettei heidän kannata olla ylpeitä eikä luottaa rahoihinsa, sillä he voivat ne menettää. Luottakoot sen sijaan elävään Jumalaan, joka antaa meille runsain mitoin kaikkea mitä tarvitsemme. (aiōn g165)
2-Timothy 1:9 (2 Timoteukselle 1:9)
(parallel missing)
Hänhän meidät pelastikin ja valitsi tähän pyhään tehtävään. Emme me sitä ansainneet, mutta hän oli suunnitellut näin jo ennen maailman luomista, koska rakastaa meitä. (aiōnios g166)
2-Timothy 2:10 (2 Timoteukselle 2:10)
(parallel missing)
En kaihda kärsimyksiä, jos tiedän niiden koituvan Jumalan valitsemien ihmisten pelastukseksi ja auttavan heitä matkalla hänen ikuiseen kirkkauteensa. (aiōnios g166)
2-Timothy 4:10 (2 Timoteukselle 4:10)
(parallel missing)
Deemas on jättänyt minut. Hän ihastui maallisiin houkutuksiin ja lähti Tessalonikaan. Kreskes on matkustanut Galatiaan ja Tiitus Dalmatiaan. (aiōn g165)
2-Timothy 4:18 (2 Timoteukselle 4:18)
(parallel missing)
Samalla tavalla hän pelastaa minut kaikesta muustakin pahasta ja vie taivaaseen. Jumalalle siitä ikuisesti kunnia! Aamen. (aiōn g165)
Titus 1:2 (Tiitukselle 1:2)
(parallel missing)
Niin he voivat saada ikuisen elämän, jonka Jumala on heille luvannut jo ennen maailman luomista – eikä hän koskaan valehtele. (aiōnios g166)
Titus 2:12 (Tiitukselle 2:12)
(parallel missing)
Kun otamme tämän Jumalan lahjan vastaan, ymmärrämme myös, että meidän on luovuttava huonosta, syntisestä elämäntyylistä ja elettävä Jumalan kunniaksi. (aiōn g165)
Titus 3:7 (Tiitukselle 3:7)
(parallel missing)
jotta meistä tulisi Jumalalle kelpaavia. Nyt meille kuuluu myös ikuisen elämän koko rikkaus, jonka Jumala meille antaa, ja me odotamme sitä innokkaasti. (aiōnios g166)
Philemon 1:15 (Filemonille 1:15)
(parallel missing)
Hän karkasi, ja sinä menetit hänet vähäksi aikaa ehkä sen tähden, että nyt saisit hänet lopullisesti takaisin. (aiōnios g166)
Hebrews 1:2 (Heprealaisille 1:2)
(parallel missing)
Nyt hän on puhunut meille Poikansa välityksellä. Hän on antanut Pojalleen kaiken ja luonut hänen kauttaan koko maailman. (aiōn g165)
Hebrews 1:8 (Heprealaisille 1:8)
(parallel missing)
Mutta Pojastaan hän sanoo: »Jumala, sinun valtakuntasi kestää ikuisesti. Sinä hallitset aina oikeudenmukaisesti. (aiōn g165)
Hebrews 5:6 (Heprealaisille 5:6)
(parallel missing)
Hän sanoi myös: »Olen valinnut sinut ikuiseksi papiksi, aivan niin kuin Melkisedekin.» (aiōn g165)
Hebrews 5:9 (Heprealaisille 5:9)
(parallel missing)
Hän osoitti olevansa täydellinen. Ja nyt hän voi antaa ikuisen pelastuksen kaikille, jotka tottelevat häntä. (aiōnios g166)
Hebrews 6:2 (Heprealaisille 6:2)
(parallel missing)
Ette myöskään tarvitse lisää tietoa kasteesta, kätten päällepanemisesta, kuolleiden heräämisestä tai ikuisesta tuomiosta. (aiōnios g166)
Hebrews 6:5 (Heprealaisille 6:5)
(parallel missing)
He ovat maistaneet uutta elämää Kristuksen ja Pyhän Hengen yhteydessä, oppineet tuntemaan Jumalan sanaa ja tulevan maailman suunnattomia voimia. (aiōn g165)
Hebrews 6:20 (Heprealaisille 6:20)
(parallel missing)
Kristus on mennyt sinne jo edeltäpäin rukoilemaan puolestamme. Hänestähän on tullut ikuisiksi ajoiksi ylipappimme, jolla on samanlainen asema kuin Melkisedekillä. (aiōn g165)
Hebrews 7:17 (Heprealaisille 7:17)
(parallel missing)
Tätä psalmien tekijä korostaa, kun hän sanoo Kristuksesta: »Sinä olet ikuisesti pappina niin kuin Melkisedek.» (aiōn g165)
Hebrews 7:21 (Heprealaisille 7:21)
(parallel missing)
Muista papeista hän ei ole sitä sanonut. Vain Kristukselle hän sanoi: »Herra on vannonut eikä muuta koskaan mieltään: sinä olet ikuisesti pappina niin kuin Melkisedek.» (aiōn g165)
Hebrews 7:24 (Heprealaisille 7:24)
(parallel missing)
Jeesus sen sijaan elää ikuisesti, ja hänen pappeutensa on pysyvä. (aiōn g165)
Hebrews 7:28 (Heprealaisille 7:28)
(parallel missing)
Vanhan järjestelmän aikana ylipapitkin olivat syntisiä, heikkoja ihmisiä. Mutta sitten Jumala määräsi valallaan papinvirkaan oman Poikansa, joka on täydellinen ikuisiin aikoihin saakka. (aiōn g165)
Hebrews 9:12 (Heprealaisille 9:12)
(parallel missing)
Hän meni taivaan temppelin kaikkein pyhimpään huoneeseen saakka ja vihmoi verta armoistuimelle. Mutta se ei ollut kauriiden ja vasikoiden verta. Hän vei sinne oman verensä ja suoritti näin lunastuksemme ikuisiksi ajoiksi. (aiōnios g166)
Hebrews 9:14 (Heprealaisille 9:14)
(parallel missing)
Ajatelkaa, miten paljon varmemmin Kristuksen veri voi puhdistaa sydämemme ja elämämme! Hänen uhrinsa vapauttaa meidät orjallisesta sääntöjen noudattamisesta vapaaehtoisesti palvelemaan elävää Jumalaa. Ikuisen Pyhän Hengen voimalla Kristus antoi itsensä Jumalalle ja kuoli meidän syntiemme tähden, vaikka oli itse täysin synnitön ja virheetön. (aiōnios g166)
Hebrews 9:15 (Heprealaisille 9:15)
(parallel missing)
Kristus tuli uuden liiton välittäjäksi, että kaikki ne, jotka Jumala on kutsunut, saisivat lopullisesti omakseen hänen lupaamansa perinnön. Kun Kristus kuoli, hän maksoi niidenkin syntien hinnan, joita ihmiset olivat tehneet vanhan liiton aikana. (aiōnios g166)
Hebrews 9:26 (Heprealaisille 9:26)
(parallel missing)
Jos Kristuksen olisi pitänyt tehdä samalla tavoin, hän olisi joutunut kuolemaan lukemattomia kertoja maailman alusta asti. Mutta hän kuoli yhden ainoan kerran aikojen lopulla ja voitti synnin voiman ikuisiksi ajoiksi. (aiōn g165)
Hebrews 11:3 (Heprealaisille 11:3)
(parallel missing)
Koska uskomme Jumalan sanan, tiedämme, että koko maailmankaikkeus syntyi Jumalan käskystä eikä mistään näkyvästä. (aiōn g165)
Hebrews 13:8 (Heprealaisille 13:8)
(parallel missing)
Jeesus Kristus on sama eilen, tänään ja ikuisesti. (aiōn g165)
Hebrews 13:20 (Heprealaisille 13:20)
(parallel missing)
Toivon vielä, että rauhan Jumala, joka herätti Herran Jeesuksen kuolleista, antaisi teille kaiken, mitä tarvitsette voidaksenne elää niin kuin hän haluaa. Jeesus on hyvä ja suuri paimen. Hänen verensä merkitsee ikuisesti kestävää liittoa Jumalan ja teidän välillänne. (aiōnios g166)
Hebrews 13:21 (Heprealaisille 13:21)
(parallel missing)
Suokoon Jumala, että Kristuksen voima saisi tehdä teistä sellaisia kuin Jumala tahtoo. Hänelle kunnia ikuisesti! Aamen. (aiōn g165)
James 3:6 (Jaakobin 3:6)
(parallel missing)
Kieli on kuin tulenliekki. Se on täynnä pahuutta, ja se myrkyttää koko ihmisen. Helvetistä on peräisin se tuli, joka voi sytyttää koko elämämme roihuaviin tuhon ja onnettomuuden liekkeihin. (Geenna g1067)
1-Peter 1:23 (1 Pietarin 1:23)
(parallel missing)
Elätte uutta elämää, joka ei ole katoavaista, niin kuin maallinen elämä, jonka saitte vanhemmiltanne. Uusi elämä on katoamatonta, sillä sen antaja on Kristus, Jumalan elävä ja muuttumaton Sana. (aiōn g165)
1-Peter 1:25 (1 Pietarin 1:25)
(parallel missing)
mutta Herran sana pysyy ikuisesti, ja hänen sanansa on se hyvä uutinen, jonka olette nyt saaneet kuulla. (aiōn g165)
1-Peter 4:11 (1 Pietarin 4:11)
(parallel missing)
Jos olet julistaja, puhu Jumalan sanoja. Jos sinut on kutsuttu auttamaan muita, käytä voimaa, jonka saat Jumalalta. Toimi kaikessa niin, että Jumala saa kunnian Jeesuksen tähden. Hänellä olkoon ikuisesti kunnia ja valta! Aamen. (aiōn g165)
1-Peter 5:10 (1 Pietarin 5:10)
(parallel missing)
Kun olette hetken kärsineet, Jumala ottaa teidät suuressa hyvyydessään Kristuksen tähden ikuiseen kirkkauteensa. Hän vahvistaa teitä niin, että kestätte kaiken. (aiōnios g166)
1-Peter 5:11 (1 Pietarin 5:11)
(parallel missing)
Hänen on kaikki valta aina ja ikuisesti. Aamen. (aiōn g165)
2-Peter 1:11 (2 Pietarin 1:11)
(parallel missing)
Jumala avaa teille taivaan portit ja ottaa teidät vastaan Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen ikuiseen valtakuntaan. (aiōnios g166)
2-Peter 2:4 (2 Pietarin 2:4)
(parallel missing)
Eihän Jumala säästänyt edes enkeleitä, jotka lankesivat syntiin, vaan heitti heidät kadotuksen synkkiin vankiluoliin tuomiopäivää odottamaan. (Tartaroō g5020)
2-Peter 3:18 (2 Pietarin 3:18)
(parallel missing)
Kasvakaa hengellisesti täysi-ikäisiksi ja tutustukaa yhä paremmin meidän Vapahtajaamme ja Herraamme Jeesukseen Kristukseen. Hänelle kaikki kunnia nyt ja ikuisesti! (aiōn g165)
1-John 1:2 (1 Johanneksen 1:2)
(parallel missing)
Puhun siis Kristuksesta, joka on ikuisesti kestävä elämä. Ensin hän oli Isän luona, ja sitten me saimme nähdä hänet. (aiōnios g166)
1-John 2:17 (1 Johanneksen 2:17)
(parallel missing)
Maailma katoaa ja sen mukana kaikki tämä, mikä ihmistä orjuuttaa. Mutta joka tottelee Jumalaa, elää ikuisesti. (aiōn g165)
1-John 2:25 (1 Johanneksen 2:25)
(parallel missing)
Hän itse on luvannut meille ikuisen elämän. (aiōnios g166)
1-John 3:15 (1 Johanneksen 3:15)
(parallel missing)
Jokainen, joka vihaa veljeään, on sydämeltään murhaaja, ja te tiedätte, ettei sellaisen ihmisen sisimmässä ole ikuista elämää. (aiōnios g166)
1-John 5:11 (1 Johanneksen 5:11)
(parallel missing)
Mitä Jumala sitten on ilmoittanut? Hän on sanonut antaneensa meille Pojassaan ikuisen elämän. (aiōnios g166)
1-John 5:13 (1 Johanneksen 5:13)
(parallel missing)
Olen kirjoittanut tämän teille, jotka uskotte Jumalan Poikaan, jotta varmasti tietäisitte saaneenne ikuisen elämän. (aiōnios g166)
1-John 5:20 (1 Johanneksen 5:20)
(parallel missing)
Tiedämme myös että Kristus, Jumalan Poika, on tullut maailmaan, jotta ymmärtäisimme, millainen on ainoa oikea Jumala. Nyt elämme Jumalan yhteydessä, koska olemme yhteydessä Jeesukseen Kristukseen, hänen Poikaansa. Hän itse on ainoa oikea Jumala ja ikuisesti kestävä elämä. (aiōnios g166)
2-John 1:2 (2 Johanneksen 1:2)
(parallel missing)
jota minä ja muut uskovat vilpittömästi rakastamme yhteisen Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen tähden. (aiōn g165)
Jude 1:6 (Juudaan 1:6)
(parallel missing)
Muistatte varmaan myös ne enkelit, jotka alun perin olivat pyhiä ja puhtaita, mutta alkoivat sitten tehdä syntiä tieten tahtoen. Jumala on sulkenut heidät tuomiopäivään asti pimeyden vankiloihin. (aïdios g126)
Jude 1:7 (Juudaan 1:7)
(parallel missing)
Älkää unohtako myöskään Sodomaa ja Gomorraa ja niiden naapurikaupunkeja, joissa luonnonvastaiset himot ja siveettömyys rehottivat. Tuli tuhosi nuo kaupungit, ja ne ovat nyt meille varoittavana esimerkkinä ikuisesta vaivan paikasta, jossa syntisiä rangaistaan. (aiōnios g166)
Jude 1:13 (Juudaan 1:13)
(parallel missing)
He jättävät jälkeensä vain häpeää, niin kuin likainen merivesi heittää rantaan saasteista vaahtoa. He ovat harhateillä kuin radoiltaan suistuneet tähdet, jotka syöksyvät ikuiseen pimeyteen. (aiōn g165)
Jude 1:21 (Juudaan 1:21)
(parallel missing)
Älkää ajautuko Jumalan rakkauden ulkopuolelle. Odottakaa kärsivällisesti ikuista elämää, jonka Jeesus Kristus hyvyydessään lahjoittaa teille. (aiōnios g166)
Jude 1:25 (Juudaan 1:25)
(parallel missing)
Kaikki kunnia hänelle, joka yksin on Jumala! Hän pelastaa meidät Jeesuksen Kristuksen, Herramme, tähden. Hänellä on alusta asti ollut kirkkaus, kunnia, voima ja valta, ja ne pysyvät hänellä ikuisesti. Aamen. (aiōn g165)
Revelation 1:6 (Ilmestys 1:6)
(parallel missing)
Hän on koonnut meidät valtakuntaansa ja tehnyt meistä Isänsä, Jumalan, pappeja. Antakaa hänelle aina kunnia! Hän hallitsee ikuisesti! Aamen. (aiōn g165)
Revelation 1:18 (Ilmestys 1:18)
(parallel missing)
Revelation 4:9 (Ilmestys 4:9)
(parallel missing)
Kun nuo olennot näin kiittävät ja kunnioittavat valtaistuimen ikuista haltijaa, (aiōn g165)
Revelation 4:10 (Ilmestys 4:10)
(parallel missing)
myös kaksikymmentäneljä vanhinta heittäytyvät istuimen eteen ja ylistävät häntä. He laskevat kruununsa hänen eteensä ja laulavat: (aiōn g165)
Revelation 5:13 (Ilmestys 5:13)
(parallel missing)
Kuulin, kuinka koko luomakunta taivaassa, maassa, vedessä ja maan alla ylisti: »Kiitos, kunnia, kirkkaus ja valta kuuluu totisesti hänelle, joka istuu valtaistuimella, ja Karitsalle.» (aiōn g165)
Revelation 6:8 (Ilmestys 6:8)
(parallel missing)
Näin harmahtavan hevosen, jolla ratsasti Kuolema. Hänen jäljessään ratsasti Tuonela. Ne saivat haltuunsa neljännen osan maailmaa. Sota, nälkä, sairaudet ja villieläimet saivat tappaa neljäsosan ihmiskuntaa. (Hadēs g86)
Revelation 7:12 (Ilmestys 7:12)
(parallel missing)
»Aamen! Ylistys, kirkkaus, viisaus, kiitos, kunnia, voima ja valta Jumalallemme ikuisesti! Aamen!» (aiōn g165)
Revelation 9:1 (Ilmestys 9:1)
(parallel missing)
Sitten puhalsi torveen viides enkeli. Taivaasta putosi maahan joku, jolle annettiin syvyyden kuilun avain. (Abyssos g12)
Revelation 9:2 (Ilmestys 9:2)
(parallel missing)
Kun hän avasi kuilun, sieltä tuprusi savua kuin suunnattomasta uunista. Savu pimensi auringon ja ilman. (Abyssos g12)
Revelation 9:11 (Ilmestys 9:11)
(parallel missing)
Niitä johti syvyyden kuilun enkeli, jonka nimi on hepreaksi Abaddon ja kreikaksi Apollyon (suomeksi Kadottaja). (Abyssos g12)
Revelation 10:6 (Ilmestys 10:6)
(parallel missing)
Hän vannoi Jumalan kautta, joka elää ikuisesti ja on luonut taivaan, maan ja meren ja kaiken, mitä niissä on, että aika oli lopussa. (aiōn g165)
Revelation 11:7 (Ilmestys 11:7)
(parallel missing)
Kun he ovat päättäneet kolme ja puoli vuotta kestävän todistamisensa, syvyyden kuilusta nousee hirmuvaltias, joka julistaa heitä vastaan sodan, voittaa sen ja tappaa heidät. (Abyssos g12)
Revelation 11:15 (Ilmestys 11:15)
(parallel missing)
Juuri silloin seitsemäs enkeli puhalsi torveensa. Taivaasta kuului monta kovaäänistä huutoa: »Jumala ja Kristus ovat nyt tämän maailman valtiaita. Herra hallitsee ikuisesti.» (aiōn g165)
Revelation 14:6 (Ilmestys 14:6)
(parallel missing)
Näin enkelin lentävän taivaan halki. Hän kuljetti kuolematonta ilosanomaa, joka on kerrottava kaikilla kielillä jokaiselle kansalle ja heimolle. (aiōnios g166)
Revelation 14:11 (Ilmestys 14:11)
(parallel missing)
Heidän kärsimyksensä savu kohoaa taukoamatta ikuisesti, eivätkä he saa hetkenkään lepoa. Palvoivathan he petoa ja sen kuvaa, ja heihin painettiin pedon nimen luku. (aiōn g165)
Revelation 15:7 (Ilmestys 15:7)
(parallel missing)
Yksi niistä neljästä olennosta toi jokaiselle enkelille kultamaljan, joka oli täynnä elävän, ikuisen Jumalan vihaa. (aiōn g165)
Revelation 17:8 (Ilmestys 17:8)
(parallel missing)
Se eli, mutta ei elä enää. Pian se kuitenkin ilmestyy syvyyden kuilusta ja menee kadotukseen. Ne ihmiset, joiden nimiä ei ole kirjoitettu ennen maailman luomista Elämän kirjaan, mykistyvät hämmästyksestä, kun se kuolemansa jälkeen palaa. (Abyssos g12)
Revelation 19:3 (Ilmestys 19:3)
(parallel missing)
Kansanjoukko toisti yhä uudelleen: »Ylistäkää Herraa! Poltettu kaupunki savuaa ikuisesti.» (aiōn g165)
Revelation 19:20 (Ilmestys 19:20)
(parallel missing)
Revelation 20:1 (Ilmestys 20:1)
(parallel missing)
Taivaasta tuli sitten enkeli, jolla oli kädessään syvyyden kuilun avain ja raskaat kahleet. (Abyssos g12)
Revelation 20:3 (Ilmestys 20:3)
(parallel missing)
Sitten enkeli syöksi hänet syvyyden kuiluun ja lukitsi sen, niin ettei hän enää voisi johtaa kansoja harhaan. Tuhannen vuoden kuluttua hänet päästettäisiin vapaaksi taas vähäksi aikaa. (Abyssos g12)
Revelation 20:10 (Ilmestys 20:10)
(parallel missing)
Revelation 20:13 (Ilmestys 20:13)
(parallel missing)
Meri luovutti hukkuneet, maa ja haudat antoivat omansa. Jokainen tuomittiin tekojensa mukaan. (Hadēs g86)
Revelation 20:14 (Ilmestys 20:14)
(parallel missing)
Revelation 20:15 (Ilmestys 20:15)
(parallel missing)
Revelation 21:8 (Ilmestys 21:8)
(parallel missing)
Revelation 22:5 (Ilmestys 22:5)
(parallel missing)
Lamppuja tai aurinkoa ei tarvita, sillä yötä ei ole: Jumala itse on heidän valonaan. He hallitsevat ikuisesti. (aiōn g165)
