< Luka 13:16 >

16 Nga nyo kae mwana wa Abrahamu, ambaye nchela atikuntaba kwa miaka komi ni minane, buli kipalikwe kwaa kifungo chake kana kiyoghulekwe lichuba lya sabato?”
Hanki ama ara Abraha mofakino, Sata'a zaza kna 18ni'a kafuzagefi kina rentegeno mani'nege'na, mani fruhu (sabat) knazupa katufe netrogeta, mani fruhu knagi anahura osuo hutma nehazo?
This
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτην
Transliteration:
tautēn
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

a daughter
Strongs:
Lexicon:
θυγάτηρ
Greek:
θυγατέρα
Transliteration:
thugatera
Context:
Next word

of Abraham
Strongs:
Lexicon:
Ἀβραάμ
Greek:
Ἀβραὰμ
Transliteration:
Abraam
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
οὖσαν
Transliteration:
ousan
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

has bound
Strongs:
Lexicon:
δέω
Greek:
ἔδησεν
Transliteration:
edēsen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Satan
Strongs:
Lexicon:
Σατανᾶς
Greek:
σατανᾶς
Transliteration:
satanas
Context:
Next word

behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

ten
Strongs:
Greek:
δέκα
Transliteration:
deka
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

eight
Strongs:
Lexicon:
ὀκτώ
Greek:
ὀκτὼ
Transliteration:
oktō
Context:
Next word

years,
Strongs:
Lexicon:
ἔτος
Greek:
ἔτη,
Transliteration:
etē
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

she was being able
Strongs:
Lexicon:
δεῖ
Greek:
ἔδει
Transliteration:
edei
Context:
Next word

to be loosed
Strongs:
Lexicon:
λύω
Greek:
λυθῆναι
Transliteration:
luthēnai
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

bond
Strongs:
Lexicon:
δεσμός
Greek:
δεσμοῦ
Transliteration:
desmou
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτου
Transliteration:
toutou
Context:
Next word

on the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

day
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρᾳ
Transliteration:
hēmera
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Sabbath?
Strongs:
Lexicon:
σάββατον
Greek:
σαββάτου;
Transliteration:
sabbatou
Context:
Next word

< Luka 13:16 >