< Matendo ga Mitume 20:13 >

13 Twenga twabene twatitangulia nnongi ya Paulo kwa meli na yenda Aso, ambapo twenga tulipanga kuntola Paulo kolyo. Ayee nga ywembe mwene ywapala kupanga, kwa mana atipanga yenda pitya nnema nkavu.
Nambu tete tayingili muwatu kulongolela ku Aso kwetikumtola Pauli. Ndi cheapangili mwene muni aganili kuhika kwenuko munjila ya kundumba.
We ourselves
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμεῖς
Transliteration:
hēmeis
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

having gone ahead
Strongs:
Lexicon:
προέρχομαι
Greek:
προελθόντες
Transliteration:
proelthontes
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

ship
Strongs:
Greek:
πλοῖον
Transliteration:
ploion
Context:
Next word

sailed
Strongs:
Lexicon:
ἀνάγω
Greek:
ἀνήχθημεν
Transliteration:
anēchthēmen
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

Assos,
Strongs:
Lexicon:
Ἄσσος
Greek:
Ἆσσον,
Transliteration:
Asson
Context:
Next word

there
Strongs:
Greek:
ἐκεῖθεν
Transliteration:
ekeithen
Context:
Next word

being about
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
μέλλοντες
Transliteration:
mellontes
Context:
Next word

to take in
Strongs:
Lexicon:
ἀναλαμβάνω
Greek:
ἀναλαμβάνειν
Transliteration:
analambanein
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Paul;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παῦλον·
Transliteration:
Paulon
Context:
Next word

Thus
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

having arranged himself
Strongs:
Lexicon:
διατάσσω
Greek:
διατεταγμένος
Transliteration:
diatetagmenos
Context:
Next word

he was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν,
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

readying
Strongs:
Lexicon:
μέλλω
Greek:
μέλλων
Transliteration:
mellōn
Context:
Next word

himself
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸς
Transliteration:
autos
Context:
Next word

to go on foot.
Strongs:
Lexicon:
πεζεύω
Greek:
πεζεύειν.
Transliteration:
pezeuein
Context:
Next word

< Matendo ga Mitume 20:13 >