Amahubo 98

1 Hlabelelani iNkosi ingoma entsha, ngoba yenzile izimangaliso; isandla sayo sokunene lengalo yayo engcwele kuyizuzele ukunqoba.

Pojte Gospodu pjesmu novu, jer uèini èudesa. Pomože mu desnica njegova i sveta mišica njegova.

2 INkosi yazisile usindiso lwayo, yembule ukulunga kwayo emehlweni ezizwe.

Javi Gospod spasenje svoje, pred narodima otkri pravdu svoju.

3 Ikhumbule umusa wayo leqiniso layo kuyo indlu kaIsrayeli. Imikhawulo yonke yomhlaba ibonile usindiso lukaNkulunkulu wethu.

Opomenu se milosti svoje i vjernosti svoje k domu Izrailjevu. Vidješe svi krajevi zemaljski spasenje Boga našega.

4 Hlokomani ngentokozo eNkosini, mhlaba wonke, lenze umsindo omkhulu, lithokoze, lihlabele indumiso.

Raduj se Gospodu, sva zemljo; pjevajte, poklikujte i popijevajte!

5 Hlabelelani eNkosini ngechacho, ngechacho lelizwi lokuhlabelela.

Udarajte Gospodu u gusle, u gusle i s glasom psalamskim.

6 Ngezimpondo langomsindo wophondo lwenqama hlokomani ngentokozo phambi kweNkosi, uJehova.

U trube i rogove zatrubite pred carem Gospodom.

7 Kaluholobe ulwandle lokugcwala kwalo, umhlaba labahlala kuwo.

Neka pljeska more i što je u njemu, vasiljena i koji u njoj žive;

8 Imifula kayitshaye izandla, izintaba zihlabelele ndawonye ngentokozo

Rijeke neka pljeskaju rukama; skupa gore nek se raduju

9 phambi kweNkosi, ngoba iyeza ukwahlulela umhlaba; izawahlulela umhlaba ngokulunga, lezizwe ngokuqonda.

Pred licem Gospodnjim; jer ide da sudi zemlji; sudiæe vasiljenoj pravedno, i narodima vjerno.