Amahubo 90

1 Nkosi, wena ubuyindawo yethu yokuhlala kusizukulwana lesizukulwana.

Allah adamı Musanın duası. Ey Xudavənd, bütün nəsillərdən bəri Bizə pənah yeri olmusan.

2 Zingakazalwa intaba, kumbe uveze umhlaba lelizwe, ngitsho kusukela ephakadeni kuze kube sephakadeni wena unguNkulunkulu.

Dağlara təvəllüd verməmişdən əvvəl, Kainatı, dünyanı doğmazdan əvvəl Əzəldən axıradək Allah Sənsən.

3 Uyambuyisela umuntu encithakalweni, uthi: Buyelani, bantwana babantu.

İnsanları torpağa çevirirsən, Deyirsən: «Qoy bəşər övladları toza dönsün».

4 Ngoba iminyaka eyinkulungwane emehlweni akho injengelanga lezolo selidlulile, lanjengomlindo ebusuku.

Sənin gözündə min il ötən bir günə, Bir gecə növbəsinə bənzər.

5 Uyabakhukhula, banjengobuthongo, ekuseni banjengotshani obuhlumayo.

İnsanları silirsən, çəkilirlər, Elə bil ki yuxudurlar. Sanki sübh çağı yerdə bitən otdurlar,

6 Ekuseni buyakhahlela, bukhule, ntambama buyasikwa, bubune.

Səhər boy atar, çiçək açar, Axşamsa solar, quruyar.

7 Ngoba siqedwa yikuthukuthela kwakho, langolaka lwakho sibhujiswe.

Qəzəbindən məhv oluruq, Hiddətindən vəlvələyə düşürük.

8 Ubekile iziphambeko zethu phambi kwakho, izono zethu ezifihlakeleyo ekukhanyeni kobuso bakho.

Hüzurunda təqsirlərimizi üzə çıxarmısan, Gizli günahlarımıza üzünün işığını salmısan.

9 Ngoba insuku zethu zonke ziyedlula elakeni lwakho; sichitha iminyaka yethu njengokubeka iphika.

Ömür-günümüz Sənin qəzəbin altında keçir, İllərimiz bir nəfəs tək tükənir.

10 Insuku zeminyaka yethu, kuleminyaka engamatshumi ayisikhombisa kuzo; njalo uba ngenxa yamandla zingamatshumi ayisificaminwembili, kanti ukuzigqaja kwayo kuyinhlupheko losizi, ngoba aphangisa aqunywe, sibe sesiphapha sinyamalale.

Yetmiş il ömür sürərik, Sağlam olsaq, səksənə yetişərik. Ən yaxşı çağımız belə, zəhmətlə, kədərlə keçir, Ömrümüz tez bitir, uçub-gedir.

11 Ngubani owaziyo amandla okuthukuthela kwakho? Lanjengokwesabeka kwakho lunjalo ulaka lwakho.

Axı qəzəbinin gücünü kim dərk edə bilər? Hirsinin vahiməsini kim duya bilər?

12 Ngokunjalo sifundise ukubala insuku zethu, ukuze sizuze inhliziyo yenhlakanipho.

Bizə öyrət nə qədər ömrümüz var, Qoy qəlbimiz hikmətli olsun.

13 Phenduka, Nkosi! Koze kube nini? Hawukela izinceku zakho.

Əl çək, ya Rəbb! Nə vaxtadək qəzəbindən dönməyəcəksən? Sən qullarına rəhm et.

14 Sisuthise ekuseni ngomusa wakho, ukuze sithabe sijabule insuku zethu zonke.

Səhər-səhər bizə doyunca məhəbbət göstər, Qoy ömrümüz boyu sevinib fərəhlənək.

15 Sithokozise njengokwensuku owasihlupha ngazo, iminyaka esabona okubi kuyo.

Bizi zülmə saldığın günlər qədər, Bəlaya düşdüyümüz illər qədər sevindir.

16 Umsebenzi wakho kawubonakale ezincekwini zakho, lenkazimulo yakho ebantwaneni bazo.

Əməllərin qullarına, Əzəmətin övladlarına görünsün.

17 Ubuhle beNkosi, uNkulunkulu wethu, kabube phezu kwethu; uqinise umsebenzi wezandla zethu kithi, yebo, umsebenzi wezandla zethu uwuqinise.

Ey Xudavənd Allahımız, bizimlə xoş rəftar et, Əllərimizin zəhmətini uğurlu et, Bəli, bizim əllərimizin zəhmətini uğurlu et.