Amahubo 67

1 Nkulunkulu, woba lomusa kithi usibusise, ukhanyise ubuso bakho phezu kwethu. (Sela)

Dios maawa ka sa amin, at pagpalain mo kami, at pasilangin nawa niya ang kaniyang mukha sa amin; (Selah)

2 Ukuze indlela yakho yaziwe emhlabeni, usindiso lwakho ezizweni zonke.

Upang ang iyong daan ay maalaman sa lupa, ang iyong pangligtas na kagalingan sa lahat ng mga bansa.

3 Kazikudumise izizwe, Nkulunkulu, kabakudumise abantu bonke.

Purihin ka ng mga bayan, Oh Dios; purihin ka ng lahat ng mga bayan.

4 Izizwe kazijabule zihlabele ngentokozo, ngoba uzabahlulela abantu ngokuqonda, uhole izizwe emhlabeni. (Sela)

Oh mangatuwa at magsiawit sa kasayahan ang mga bansa: sapagka't iyong hahatulan ang mga bayan ng karampatan, at iyong pamamahalaan ang mga bansa sa lupa. (Selah)

5 Kazikudumise izizwe, Nkulunkulu, kabakudumise abantu bonke.

Purihin ka ng mga bayan, Oh Dios; purihin ka ng lahat ng mga bayan.

6 Umhlaba uzathela izithelo zawo; uNkulunkulu, uNkulunkulu wethu uzasibusisa.

Isinibol ng lupa ang kaniyang bunga: ang Dios ang sarili naming Dios ay pagpapalain kami.

7 UNkulunkulu uzasibusisa, layo yonke imikhawulo yomhlaba izamesaba.

Pagpapalain kami ng Dios: at lahat ng mga wakas ng lupa ay mangatatakot sa kaniya.