Amahubo 54

1 Nkulunkulu, ngisindisa ngebizo lakho, ungahlulele ngamandla akho.

En undervisning Davids, till att föresjunga på strängaspel; Då de af Siph kommo, och sade till Saul: David hafver fördolt sig när oss. Hjelp mig, Gud, genom ditt Namn, och skaffa mig rätt genom dina magt.

2 Nkulunkulu, zwana umkhuleko wami, ubeke indlebe emazwini omlomo wami.

Gud, hör min bön; förnim mins muns tal.

3 Ngoba abemzini bangivukele, abalolunya badinga umphefumulo wami, kababekanga uNkulunkulu phambi kwabo. (Sela)

Ty stolte sätta sig emot mig, och våldsverkare stå efter mina själ; och hafva intet Gud för ögon. (Sela)

4 Khangela, uNkulunkulu ungumsizi wami; iNkosi ilalabo abasekela umphefumulo wami.

Si, Gud står med mig; Herren uppehåller mina själ.

5 Izaphindisela ububi ezitheni zami. Baqume ngeqiniso lakho.

Han skall betala minom fiendom det onda; förstör dem genom dina trohet;

6 Ngizanikela umhlatshelo kuwe ngokukhululeka, ngizadumisa ibizo lakho, Nkosi, ngoba lihle.

Så vill jag göra dig ett glädjeoffer, och tacka, Herre, dino Namne, att det så trösteligit är.

7 Ngoba ungikhulule ekuhluphekeni konke, lelihlo lami libonile isiloyiso sami ezitheni zami.

Ty du hjelper mig utur all min nöd, att mina ögon måga på mina fiendar lust se.