Amahubo 54

1 Nkulunkulu, ngisindisa ngebizo lakho, ungahlulele ngamandla akho.

Боже! Именом својим помози ми, и крепошћу својом одбрани ме на суду.

2 Nkulunkulu, zwana umkhuleko wami, ubeke indlebe emazwini omlomo wami.

Боже! Услиши молитву моју, чуј речи уста мојих.

3 Ngoba abemzini bangivukele, abalolunya badinga umphefumulo wami, kababekanga uNkulunkulu phambi kwabo. (Sela)

Јер туђини усташе на ме; и силни траже душу моју; немају Бога пред собом.

4 Khangela, uNkulunkulu ungumsizi wami; iNkosi ilalabo abasekela umphefumulo wami.

Гле, Бог је помоћник мој, Господ даје снагу души мојој.

5 Izaphindisela ububi ezitheni zami. Baqume ngeqiniso lakho.

Обратиће зло на непријатеље моје, истином својом истребиће их.

6 Ngizanikela umhlatshelo kuwe ngokukhululeka, ngizadumisa ibizo lakho, Nkosi, ngoba lihle.

Радо ћу принети жртву, прославићу име Твоје, Господе, јер је добро.

7 Ngoba ungikhulule ekuhluphekeni konke, lelihlo lami libonile isiloyiso sami ezitheni zami.

Јер ме избављаш од сваке невоље, и на непријатеље моје без страха гледа око моје.