Amahubo 26

1 Ngahlulela, Nkosi, ngoba mina ngihambe ngobuqotho bami, njalo ngithembele eNkosini, angiyikutshelela.

Суди ми, Господи, яко аз незлобою моею ходих: и на Господа уповая не изнемогу.

2 Ngihlola, Nkosi, ungilinge, uhlole izinso zami lenhliziyo yami.

Искуси мя, Господи, и испытай мя, разжжи утробы моя и сердце мое.

3 Ngoba uthandolomusa wakho luphambi kwamehlo ami, njalo ngihambe eqinisweni lakho.

Яко милость Твоя пред очима моима есть, и благоугодих во истине Твоей.

4 Kangihlalanga labantu benkohliso, kangihambelani labazenzisayo.

Не седох с сонмом суетным, и со законопреступными не вниду.

5 Ngiyizondile inhlangano yabenzi bobubi, kangihlali lababi.

Возненавидех церковь лукавнующих, и с нечестивыми не сяду.

6 Ngizageza izandla zami ngokungelacala, ngizingelezele ilathi lakho, Nkosi.

Умыю в неповинных руце мои, и обыду жертвенник Твой, Господи,

7 Ukuze ngizwakalise ngelizwi lokubonga, lokuze ngilandise zonke izenzo zakho ezimangalisayo.

еже услышати ми глас хвалы Твоея и поведати вся чудеса Твоя.

8 Nkosi, ngiyayithanda inhlalo yendlu yakho, lendawo yokuhlala yenkazimulo yakho.

Господи, возлюбих благолепие дому Твоего и место селения славы Твоея.

9 Ungabuthi umphefumulo wami kanye lezoni, kumbe impilo yami kanye labantu abomele igazi.

Да не погубиши с нечестивыми душу мою и с мужи кровей живот мой,

10 Ozandla zabo zilobubi, lesandla sabo sokunene sigcwele izivalamlomo.

ихже в руку беззакония, десница их исполнися мзды.

11 Kodwa mina ngizahamba ngobuqotho bami; ngihlenga, ube lomusa kimi.

Аз же незлобою моею ходих: избави мя, Господи, и помилуй мя.

12 Unyawo lwami lumi endaweni elingeneyo; ngizayidumisa iNkosi emabandleni.

Нога моя ста на правоте: в церквах благословлю Тя, Господи.