Amahubo 16
1 Ngilondoloza, Nkulunkulu, ngoba ngithembela kuwe.
大衛的金詩。 上帝啊，求你保佑我， 因為我投靠你。
2 Ngithe eNkosini: UyiNkosi yami, ukulunga kwami kakufiki kuwe.
我的心哪，你曾對耶和華說：你是我的主； 我的好處不在你以外。
3 Kodwa kubangcwele abasemhlabeni, labahlekazi, ontokozo yami yonke ikubo.
論到世上的聖民，他們又美又善， 是我最喜悅的。
4 Zizakwanda insizi zabagijimela omunye unkulunkulu; kangiyikunikela iminikelo yabo yokunathwayo yegazi; lamabizo abo kangiyikuwaphatha endebeni zami.
以別神代替耶和華的， 他們的愁苦必加增； 他們所澆奠的血我不獻上； 我嘴唇也不提別神的名號。
5 INkosi iyisabelo selifa lami lesenkezo yami; wena uphethe isabelo sami.
耶和華是我的產業， 是我杯中的分； 我所得的，你為我持守。
6 Imizila iwele kimi ezindaweni ezithokozisayo; yebo, ngilelifa elibukekayo.
用繩量給我的地界，坐落在佳美之處； 我的產業實在美好。
7 Ngizayibonga iNkosi engelulekayo; lebusuku izinso zami ziyangiqondisa.
我必稱頌那指教我的耶和華； 我的心腸在夜間也警戒我。
8 Ngibekile iNkosi phambi kwami njalonjalo; ngoba ingakwesokunene sami, kangiyikunyikinywa.
我將耶和華常擺在我面前， 因他在我右邊，我便不致搖動。
9 Ngakho inhliziyo yami iyathokoza, lodumo lwami luyajabula, lenyama yami izahlala ivikelekile.
因此，我的心歡喜，我的靈快樂； 我的肉身也要安然居住。
10 Ngoba kawutshiyanga umphefumulo wami esihogweni, njalo kawuyikunikela ongcwele wakho ukuthi abone ukubola. (Sheol h7585)
因為你必不將我的靈魂撇在陰間， 也不叫你的聖者見朽壞。 (Sheol h7585)
11 Uzangazisa indlela yempilo; ukugcwala kwentokozo kusebukhoneni bakho, ngakwesokunene sakho kukhona izinjabulo phakade.
你必將生命的道路指示我。 在你面前有滿足的喜樂； 在你右手中有永遠的福樂。
