Amahubo 150

1 Dumisani iNkosi! Dumisani uNkulunkulu endlini yakhe engcwele; mdumiseni emkhathini wamandla akhe.

Praise Yahweh. Praise God in his holy place; praise him in the mighty heavens.

2 Mdumiseni ngenxa yezenzo zakhe ezilamandla, limdumise ngenxa yobunengi bobukhulu bakhe.

Praise him for his mighty acts; praise him for his surpassing greatness.

3 Mdumiseni ngokuvuthelwa kophondo, limdumise ngogubhu lwezintambo lechacho,

Praise him with the blast of the horn; praise him with lute and harp.

4 limdumise ngesigujana langokusina, limdumise ngezinto zokuhlabelela ezilentambo langomhlanga,

Praise him with tambourines and dancing; praise him with stringed instruments and wind instruments.

5 limdumise ngensimbi ezincencethayo ezihlokomayo, limdumise ngensimbi ezincencethayo ezikhala kakhulu.

Praise him with loud cymbals; praise him with high sounding cymbals.

6 Konke okuphefumulayo kakudumise iNkosi. Dumisani iNkosi!

Let everything that has breath praise Yahweh. Praise Yahweh.