< Amahubo 148 >

1 Dumisani iNkosi! Dumisani iNkosi lisemazulwini, idumiseni endaweni eziphezulu.
Haleluja! Gloru la Eternulon el la ĉielo, Gloru Lin en la alto.
2 Idumiseni lonke zingilosi zayo. Idumiseni lonke mabandla ayo.
Gloru Lin, ĉiuj Liaj anĝeloj; Gloru Lin, ĉiuj Liaj militistaroj.
3 Idumiseni langa lenyanga. Idumiseni lonke zinkanyezi ezikhanyayo.
Gloru Lin, suno kaj luno; Gloru Lin, ĉiuj lumaj steloj.
4 Idumiseni mazulu amazulu, lani manzi aphezu kwamazulu.
Gloru Lin, plej supraj ĉieloj, Kaj la akvo, kiu estas super la ĉielo.
5 Kakudumise ibizo leNkosi; ngoba yona yalaya, kwasekudalwa.
Ili gloru la nomon de la Eternulo; Ĉar Li ordonis, kaj ili kreiĝis.
6 Yakumisa kuze kube nini lanini; yakhupha isimiso esingayikwedlula.
Kaj Li starigis ilin por ĉiam, por eterne; Li donis leĝon, kiun ili ne malobeos.
7 Dumisani iNkosi lisemhlabeni, migobho yolwandle, lani zinziki zonke,
Gloru la Eternulon el la tero, Marmonstroj kaj ĉiuj abismoj;
8 mlilo lesiqhotho, liqhwa elikhithikileyo lenkungu, siphepho esenza ilizwi layo;
Fulmo kaj hajlo, neĝo kaj nebulo, Ventego, kiu plenumas Lian vorton;
9 zintaba lamaqaqa wonke, zihlahla zezithelo lemisedari yonke,
Montoj kaj ĉiuj montetoj, Fruktoportaj arboj kaj ĉiuj cedroj;
10 zinyamazana zeganga lezifuyo zonke, zinto ezihuquzelayo lenyoni eziphaphayo.
Bestoj kaj ĉiaj brutoj, Rampaĵoj kaj flugilaj birdoj;
11 Makhosi omhlaba, lani zizwe zonke, ziphathamandla, lani babusi bomhlaba,
Reĝoj de la tero kaj ĉiuj popoloj, Princoj kaj ĉiuj juĝantoj sur la tero;
12 majaha, lani-ke zintombi, maxhegu labatsha.
Junuloj kaj junulinoj, Maljunuloj kaj knaboj.
13 Kabadumise ibizo leNkosi, ngoba ibizo layo lodwa liphakeme; ubukhosi bayo buphezu komhlaba lamazulu.
Ili gloru la nomon de la Eternulo, Ĉar sole Lia nomo estas alta, Lia majesto estas sur la tero kaj en la ĉielo.
14 Njalo iphakamisile uphondo lwabantu bayo, indumiso yabo bonke abangcwele bayo, eyabantwana bakoIsrayeli, abantu abaseduze layo. Dumisani iNkosi!
Kaj Li altigis la kornon de Sia popolo, La gloron de ĉiuj Liaj fideluloj, De la filoj de Izrael, Lia plej proksima popolo. Haleluja!

< Amahubo 148 >