Amahubo 128

1 Ubusisiwe wonke oyesabayo iNkosi, ohamba endleleni zayo.

मुबारक है हर एक जो ख़ुदावन्द से डरता, और उसकी राहों पर चलता है।

2 Ngoba uzakudla umsebenzi wezandla zakho; uzathokoza, njalo kuzakuba kuhle kuwe.

तू अपने हाथों की कमाई खाएगा; तू मुबारक और फ़र्माबरदार होगा।

3 Umkakho uzakuba njengevini elithelayo emaceleni endlu yakho, abantwana bakho bazakuba njengamahlumela omhlwathi bezingelezele itafula lakho.

तेरी बीवी तेरे घर के अन्दर मेवादार ताक की तरह होगी, और तेरी औलाद तेरे दस्तरख़्वान पर ज़ैतून के पौदों की तरह।

4 Ngoba khangela, ngokunjalo izabusiswa indoda eyesabayo iNkosi.

देखो! ऐसी बरकत उसी आदमी को मिलेगी, जो ख़ुदावन्द से डरता है।

5 INkosi izakubusisa iseZiyoni, njalo ubone okuhle kweJerusalema insuku zonke zempilo yakho,

ख़ुदावन्द सिय्यून में से तुझ को बरकत दे, और तू उम्र भर येरूशलेम की भलाई देखे।

6 yebo, uzabona abantwana babantwana bakho. Ukuthula kakube phezu kukaIsrayeli!

बल्कि तू अपने बच्चों के बच्चे देखे। इस्राईल की सलामती हो!