Amahubo 128

1 Ubusisiwe wonke oyesabayo iNkosi, ohamba endleleni zayo.

성전에 올라가는 노래 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다

2 Ngoba uzakudla umsebenzi wezandla zakho; uzathokoza, njalo kuzakuba kuhle kuwe.

네가 네 손이 수고한 대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다

3 Umkakho uzakuba njengevini elithelayo emaceleni endlu yakho, abantwana bakho bazakuba njengamahlumela omhlwathi bezingelezele itafula lakho.

네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다

4 Ngoba khangela, ngokunjalo izabusiswa indoda eyesabayo iNkosi.

여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다

5 INkosi izakubusisa iseZiyoni, njalo ubone okuhle kweJerusalema insuku zonke zempilo yakho,

여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며

6 yebo, uzabona abantwana babantwana bakho. Ukuthula kakube phezu kukaIsrayeli!

네 자식의 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다