Amahubo 123

1 Ngiyaphakamisela kuwe amehlo ami, wena ohlezi emazulwini.

Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

2 Khangela, njengalokhu amehlo ezinceku engasesandleni senkosi yazo, njengamehlo encekukazi engasesandleni senkosikazi yayo, ngokunjalo amehlo ethu angaseNkosini uNkulunkulu wethu, ize ibe lesihawu kithi.

Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, Както очите на слугинята към ръката на господарката й. Така гледат нашите очи към Господа нашия Бог, Докле се смили за нас.

3 Woba lesihawu kithi, Nkosi, woba lesihawu kithi, ngoba sigcwele kakhulu yikudelelwa.

Смили се за нас, Господи, смили се за нас, Защото се преситихме от презрение.

4 Umphefumulo wethu ugcwele kakhulu yikukloloda kwabonwabileyo, yikudelela kwabazigqajayo.

Пресити се душата ни От надуването на охолните, И от презрението на горделивите.