Amahubo 121

1 Ngizaphakamisela amehlo ami ezintabeni, lapho usizo lwami oluzavela khona.

१यात्रा का गीत मैं अपनी आँखें पर्वतों की ओर उठाऊँगा। मुझे सहायता कहाँ से मिलेगी?

2 Usizo lwami luvela eNkosini, eyenza amazulu lomhlaba.

२मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है।

3 Kayiyikuvuma ukuthi unyawo lwakho lutshelele; umlondolozi wakho kayikuwozela.

३वह तेरे पाँव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊँघेगा।

4 Khangela, umlondolozi kaIsrayeli kayikuwozela njalo kayikulala.

४सुन, इस्राएल का रक्षक, न ऊँघेगा और न सोएगा।

5 INkosi ingumlondolozi wakho; iNkosi ingumthunzi wakho esandleni sakho sokunene.

५यहोवा तेरा रक्षक है; यहोवा तेरी दाहिनी ओर तेरी आड़ है।

6 Ilanga kaliyikukutshaya emini, lenyanga ebusuku.

६न तो दिन को धूप से, और न रात को चाँदनी से तेरी कुछ हानि होगी।

7 INkosi izakulondoloza kukho konke okubi; izalondoloza umphefumulo wakho.

७यहोवा सारी विपत्ति से तेरी रक्षा करेगा; वह तेरे प्राण की रक्षा करेगा।

8 INkosi izalondoloza ukuphuma kwakho lokungena kwakho, kusukela khathesi kuze kube phakade.

८यहोवा तेरे आने-जाने में तेरी रक्षा अब से लेकर सदा तक करता रहेगा।