Amahubo 121

1 Ngizaphakamisela amehlo ami ezintabeni, lapho usizo lwami oluzavela khona.

שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃

2 Usizo lwami luvela eNkosini, eyenza amazulu lomhlaba.

עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃

3 Kayiyikuvuma ukuthi unyawo lwakho lutshelele; umlondolozi wakho kayikuwozela.

אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃

4 Khangela, umlondolozi kaIsrayeli kayikuwozela njalo kayikulala.

הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃

5 INkosi ingumlondolozi wakho; iNkosi ingumthunzi wakho esandleni sakho sokunene.

יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃

6 Ilanga kaliyikukutshaya emini, lenyanga ebusuku.

יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃

7 INkosi izakulondoloza kukho konke okubi; izalondoloza umphefumulo wakho.

יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃

8 INkosi izalondoloza ukuphuma kwakho lokungena kwakho, kusukela khathesi kuze kube phakade.

יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃