Amahubo 121

1 Ngizaphakamisela amehlo ami ezintabeni, lapho usizo lwami oluzavela khona.

Matkalaulu. Minä nostan silmäni vuoria kohti: mistä tulee minulle apu?

2 Usizo lwami luvela eNkosini, eyenza amazulu lomhlaba.

Apu minulle tulee Herralta, joka on tehnyt taivaan ja maan.

3 Kayiyikuvuma ukuthi unyawo lwakho lutshelele; umlondolozi wakho kayikuwozela.

Hän ei salli sinun jalkasi horjua, sinun varjelijasi ei torku.

4 Khangela, umlondolozi kaIsrayeli kayikuwozela njalo kayikulala.

Katso, hän, joka Israelia varjelee, ei torku eikä nuku.

5 INkosi ingumlondolozi wakho; iNkosi ingumthunzi wakho esandleni sakho sokunene.

Herra on sinun varjelijasi, Herra on suojaava varjosi sinun oikealla puolellasi.

6 Ilanga kaliyikukutshaya emini, lenyanga ebusuku.

Ei polta sinua aurinko päivällä, eikä kuu yöllä.

7 INkosi izakulondoloza kukho konke okubi; izalondoloza umphefumulo wakho.

Herra varjelee sinut kaikesta pahasta, hän varjelee sinun sielusi.

8 INkosi izalondoloza ukuphuma kwakho lokungena kwakho, kusukela khathesi kuze kube phakade.

Herra varjelee sinun lähtemisesi ja tulemisesi, nyt ja iankaikkisesti.