Amahubo 120

1 Ekuhluphekeni kwami ngakhala eNkosini, yangiphendula.

سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. وقتی در زحمت بودم، از خداوند کمک خواستم و او به داد من رسید.

2 Nkosi, khulula umphefumulo wami kundebe zamanga, kulimi lwenkohliso.

ای خداوند مرا از دست دروغگویان و مردم حیله‌گر نجات بده.

3 Uzanikwani, njalo kuzakwengezelelwani kuwe, limi lwenkohliso?

ای حیله‌گران، می‌دانید چه در انتظار شماست؟

4 Imitshoko ebukhali yeqhawe, lamalahle avuthayo esihlahla serotemu!

تیرهای تیز و اخگرهای داغ!

5 Maye kimi, ngoba ngihlala njengowezizwe koMesheki, ngihlala emathenteni eKedari!

شما مانند مردمان «ماشک» و خیمه نشینان «قیدار» شرور هستید. وای بر من که در بین شما زندگی می‌کنم!

6 Umphefumulo wami sekukade wahlala laye ozonda ukuthula.

از زندگی کردن در میان این جنگ‌طلبان خسته شده‌ام.

7 Ngingowokuthula, kodwa lapho ngikhuluma, bangabempi.

من صلح را دوست دارم، اما آنان طرفدار جنگ هستند و به سخنان من گوش نمی‌دهند.