Amahubo 118
1 Bongani iNkosi, ngoba ilungile, ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
여호와께 감사하라! 저는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다
2 Katsho uIsrayeli khathesi ukuthi isihawu sayo simi kuze kube nininini.
이제 이스라엘은 말하기를 그 인자하심이 영원하다 할지로다
3 Kayitsho indlu kaAroni khathesi ukuthi isihawu sayo simi kuze kube nininini.
이제 아론의 집은 말하기를 그 인자하심이 영원하다 할지로다
4 Kabatsho khathesi abayesabayo iNkosi ukuthi isihawu sayo simi kuze kube nininini.
이제 여호와를 경외하는 자는 말하기를 그 인자하심이 영원하다 할지로다
5 Ngisesizini ngabiza iNkosi; iNkosi yangiphendula yangibeka endaweni ebanzi.
내가 고통 중에 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 답하시고 나를 광활한 곳에 세우셨도다
6 INkosi ingakimi, kangiyikwesaba; umuntu angenzani kimi?
여호와는 내 편이시라 내게 두려움이 없나니 내게 어찌할꼬
7 INkosi ingakimi labangisizayo; ngakho mina ngizabona isiloyiso sami phezu kwabangizondayo.
여호와께서 내 편이 되사 나를 돕는 자 중에 계시니 그러므로 나를 미워하는 자에게 보응하시는 것을 내가 보리로다
8 Kungcono ukuphephela eNkosini kulokuthembela emuntwini.
여호와께 피함이 사람을 신뢰함보다 나으며
9 Kungcono ukuphephela eNkosini kulokuthembela kuziphathamandla.
여호와께 피함이 방백들을 신뢰함보다 낫도다
10 Zonke izizwe zangihanqa; kodwa ebizweni leNkosi ngizaziquma.
11 Zangihanqa, yebo zangihanqa; kodwa ebizweni leNkosi ngizaziquma.
12 Zangihanqa njengenyosi, zacitshwa njengomlilo wameva; kodwa ebizweni leNkosi ngizaziquma.
13 Wangigudlumeza lokugudlumeza ngize ngiwe; kodwa iNkosi yangisiza.
14 INkosi ingamandla lengoma yami, isibe lusindiso lwami.
15 Ilizwi lentokozo losindiso lisemathenteni abalungileyo; esokunene seNkosi senza ngamandla.
16 Esokunene seNkosi siphakanyisiwe, esokunene seNkosi senza ngamandla.
17 Kangiyikufa, kodwa ngizaphila, ngilandise imisebenzi yeNkosi.
18 INkosi ingijezisile kabuhlungu, kodwa kayinginikelanga ekufeni.
19 Ngivulelani amasango okulunga; ngingene ngawo, ngidumise iNkosi.
20 Yileli isango leNkosi; abalungileyo bazangena ngalo.
21 Ngizakudumisa, ngoba ungiphendule, usube lusindiso lwami.
22 Ilitshe abakhi abalalayo seliyinhloko yengonsi.
23 Lokhu kwenziwa yiNkosi, kuyamangalisa emehlweni ethu.
24 Lolu lusuku iNkosi eyalwenzayo, sizathaba sithokoze kulo.
25 Sindisa khathesi, Nkosi; ngiyakuncenga, ngiyakuncenga, Nkosi, khathesi unike impumelelo.
26 Ubusisiwe oza ngebizo leNkosi. Silibusisile sisendlini yeNkosi.
27 UNkulunkulu uyiNkosi, osinike ukukhanya. Bopha umnikelo womkhosi ngezibopho kuze kube sempondweni zelathi.
28 Wena unguNkulunkulu wami, ngizakudumisa; Nkulunkulu wami, ngizakuphakamisa.
29 Bongani iNkosi, ngoba ilungile; ngoba isihawu sayo simi kuze kube nininini.
