Amahubo 116
1 Ngiyayithanda iNkosi, ngoba izwile ilizwi lami, ukunxusa kwami.
Ay-ayatek ni Yahweh gapu ta dengdenggenna ti timekko ken dagiti panagpakpakaasik.
2 Ngoba ibeke indlebe yayo kimi, ngakho ngizayibiza ensukwini zami.
Gapu ta ipangpangagnak, umawagak kenkuana iti unos ti panagbiagko.
3 Izibopho zokufa zangihanqa, lenhlungu zesihogo zangibamba; ngathola inhlupheko losizi. (Sheol h7585)
Pinalikmutandak dagiti tali ti patay, ken tinubngarnak ti palab-og ti sheol; nakariknaak iti sanaang ken ladingit. (Sheol h7585)
4 Ngasengibiza ibizo leNkosi, ngathi: O Nkosi, khulula umphefumulo wami.
Ket immawagak iti nagan ni Yahweh: “Pangngaasim O Yahweh, ispalem ti biagko.”
5 Ilomusa iNkosi, ilungile; ye, uNkulunkulu wethu ulesihawu.
Naasi ken awan panangidumduma ni Yahweh; manangngaasi ti Diostayo.
6 INkosi iyabalondoloza abathobekileyo; ngehliselwa phansi, yasingisindisa.
Salakniban ni Yahweh dagiti awan gayawna; naipababaak ket insalakannak.
7 Buyela, mphefumulo wami, ekuphumuleni kwakho, ngoba iNkosi ikuphethe ngomusa.
Mabalinen nga agsubli ti kararruak iti paginanaanna, ta nagimbag ni Yahweh kaniak.
8 Ngoba ikhulule umphefumulo wami ekufeni, amehlo ami ezinyembezini, unyawo lwami ekuweni.
Ta inispalmo ti biagko manipud iti patay, dagiti matak manipud kadagiti lulua, ken dagiti sakak manipud iti pannakaitublak.
9 Ngizahamba phambi kweNkosi emazweni abaphilayo.
Agserbiak kenni Yahweh iti daga dagiti sibibiag.
10 Ngakholwa, ngakho ngikhulumile. Mina ngahlupheka kakhulu.
Namatiak kenkuana, uray idi imbagak “Kasta unay ti panagsagabak.”
11 Mina ngathi ekuphangiseni kwami: Wonke umuntu ungumqambimanga.
Dagusko nga imbaga, “Ulbod dagiti amin a tattao.”
12 Ngizabuyiselani eNkosiningazo zonke inzuzo zayo kimi?
Kasano a masubadak ni Yahweh kadagiti amin a kinaimbagna kaniak?
13 Ngizathatha inkezo yosindiso, ngibize ibizo leNkosi.
Itag-aykonto ti kopa ti pannakaisalakan, ken umawagak iti nagan ni Yahweh.
14 Ngizakhokha izifungo zami eNkosini, khathesi phambi kwabantu bayo bonke.
Tungpalekto dagiti sapatak kenni Yahweh iti imatang dagiti amin a tattaona.
15 Kuligugu emehlweni eNkosi ukufa kwabangcwele bayo.
Napateg iti imatang ni Yahweh ti ipapatay dagiti santona.
16 Hawu Nkosi, isibili ngiyinceku yakho, ngiyinceku yakho, indodana yencekukazi yakho; uthukulule izibopho zami.
Pudno, O Yahweh, adipennak; adipennak, ti anak a lalaki ti adipenmo a babai; winarwarmo dagiti kawarko.
17 Ngizakuhlabela umhlatshelo wokubonga, ngibize ibizo leNkosi.
Idatonkonto kenka ti daton ti panagyaman ken umawagakto iti nagan ni Yahweh.
18 Ngizakhokha izifungo zami eNkosini, khathesi phambi kwabantu bayo bonke,
Tungpalekto dagiti sapatak kenni Yahweh iti imatang dagiti amin a tattaona,
19 emagumeni endlu yeNkosi, phakathi kwakho, Jerusalema. Dumisani iNkosi!
kadagiti paraangan ti balay ni Yahweh, iti tengngam, Jerusalem. Idaydayawyo ni Yahweh.
