Amahubo 114

1 Ekuphumeni kukaIsrayeli eGibhithe, indlu kaJakobe ebantwini bolimi lwezizwe,

Ni ansau men Israel lipa sang Äkipten, kadaudok en Iakop sang nan wai,

2 uJuda waba yindlu yakhe engcwele, uIsrayeli waba ngumbuso wakhe.

I ansau men Iuda wiala sapwilim a saraui kan, o men Israel sapwilim a wei.

3 Ulwandle lwakubona lwabaleka, iJordani yabuyela emuva.

Madau kilanger, ap tangwei, o Iordan pal pasanger;

4 Intaba zaqolotsha njengezinqama, amaqaqa njengamawundlu.

Nana kan lusilus dueta sip ol, o dol akan dueta sippul akan.

5 Ulani wena lwandle, ukuthi ubaleke? Wena Jordani, ukuthi ubuyele emuva?

Madau, da me koe tangweier ki? Koe Iordan, da me koe palki pasanger?

6 Lina zintaba, ukuthi liqolotshe njengezinqama? Lina maqaqa, njengamawundlu?

Komail nana kan, da me komail lusiluski dueta sip ol, o komail dol akan dueta sippul akan?

7 Thuthumela, mhlaba, phambi kweNkosi, phambi kukaNkulunkulu kaJakobe,

Sappa, koe en rerer mon Ieowa, mon Kot en Iakop,

8 owaphendula idwalalibe lichibi lamanzi, ilitshe elilukhuni libe ngumthombo wamanzi.

Me kotin kawuki ong len pil paip o, o kantakai ong utun pil.