Amahubo 113

1 Dumisani iNkosi! Dumisani, zinceku zeNkosi, dumisani ibizo leNkosi.

Aleluja! Hvalite, sluge Jahvine, hvalite ime Jahvino!

2 Kalibongwe ibizo leNkosi kusukela khathesi njalo kuze kube nininini.

Blagoslovljeno ime Jahvino sada i dovijeka!

3 Kusukela ekuphumeni kwelanga kuze kube sekutshoneni kwalo ibizo leNkosi kalidunyiswe.

Od istoka sunca do zalaska hvaljeno bilo ime Jahvino!

4 INkosi iphakeme phezu kwezizwe zonke, ubukhosi bayo buphezu kwamazulu.

Uzvišen je Jahve nad sve narode, slava njegova nebesa nadvisuje.

5 Ngubani onjengeNkosi uNkulunkulu wethu, ehlezi phezulu,

Tko je kao Jahve, Bog naš, koji u visinama stoluje

6 ekhothama ukukhangela emazulwini lemhlabeni?

i gleda odozgo nebo i zemlju?

7 Iyamvusa umyanga ethulini, imphakamise osweleyo enqunjini yomquba,

Podiže iz prašine uboga, iz gliba vadi siromaha

8 ukuze imhlalise leziphathamandla, kanye leziphathamandla zabantu bayo.

da ga posadi s prvacima, s prvacima svoga naroda.

9 Ihlalisa inyumba emzini, unina wabantwana othokozayo. Dumisani iNkosi!

Nerotkinji daje da u domu stanuje kao radosna majka djece brojne.