Amahubo 107
1 Ibongeni iNkosi, ngoba ilungile, ngoba umusa wayo umi kuze kube phakade.
Mshukuruni Yahwe, maana ni mwema, na uaminifu wa agano lake wadumu milele.
2 Kabatsho njalo abahlengiweyo beNkosi ebahlengileyo esandleni sesitha.
Waseme hivi waliokombolewa na Yahwe, wale aliowaokoa toka mkononi mwa adui.
3 Yababutha bevela emazweni, empumalanga lentshonalanga, enyakatho lelwandle.
Yeye amewakusanya kutoka nchi za kigeni, kutoka mashariki na magharibi, kutoka kaskazini na kusini.
4 Bazulazula enkangala endleleni yenhlane, kabatholanga umuzi wokuhlala.
Walitanga-tanga janwani katika njia ya nyika hawakuona mji wa kuishi.
5 Belambile njalo bomile, umphefumulo wabo waphela amandla phakathi kwabo.
Kwa sababu walikuwa na njaa na kiu, walikata tamaa kutokana na uchovu.
6 Khona bakhala eNkosini ekuhluphekeni kwabo, yabakhulula ezinsizini zabo.
Kisha walimuita Yahwe katika shida yao, naye aliwaokoa toka katika dhiki yao.
7 Yabakhokhela ngendlela eqondileyo, ukuze baye emzini wokuhlala.
Aliwaongoza kupitia njia ya moja kwa moja waweze kwenda mjini kuishi humo.
8 Kabayidumise iNkosingomusa wayo langemisebenzi yayo emangalisayo ebantwaneni babantu!
Oh ili watu wamsifu Yahwe kwa ajili ya uaminifu wa agano lake na kwa mambo ya ajabu aliowatendea wanadamu!
9 Ngoba iyasuthisa umphefumulo olangathayo, lomphefumulo olambileyo iwugcwalisa ngokuhle.
Maana hutosheleza shauku za walio na kiu, na hamu ya wale wenye njaa yeye huwashibisha kwa mambo mema.
10 Abahlala emnyameni lethunzini lokufa, bebotshiwe ensizini lensimbini,
Baadhi walikaa katika giza na uvuli wa mauti, walifungwa katika mateso na minyororo.
11 ngoba bavukela amazwi kaNkulunkulu, badelela iseluleko soPhezukonke.
Hii ni kwa sababu walikuwa wameliasi neno la Mungu na walikataa maelekezo ya Aliye Juu.
12 Ngakho wathoba inhliziyo yabo ngokuhlupheka; bakhubeka, njalo kwakungekho umsizi.
Aliinyenyekesha mioyo yao kupitia magumu; walipata mashaka na hakukuwa na mmoja wa kuwasaidia.
13 Khona bakhala eNkosini ekuhluphekeni kwabo, yabasindisa ezinsizini zabo.
Kisha wakamwita Yahwe katika shida yao, naye akawatoa katika dhiki yao.
14 Yabakhupha emnyameni lethunzini lokufa, yaqamula izibopho zabo.
Aliwatoa gizani na kwenye uvuli wa mauti na kuvunja vifungo vyao.
15 Kabayidumise iNkosingomusa wayo, langemisebenzi yayo emangalisayo ebantwaneni babantu!
Oh ili watu wamsifu Yahwe kwa ajili ya uaminifu wa agano lake na kwa mambo ya ajabu aliyoyatenda kwa wanadamu!
16 Ngoba yephule izivalo zethusi, yaquma imigoqo yensimbi.
Kwa maana amevunja malango ya shaba na kukata mapingo ya chuma.
17 Abayizithutha, ngenxa yendlela yeziphambeko zabo langenxa yezono zabo, bahlutshiwe.
Walikuwa wapumbavu katika njia zao za uasi na kuteswa kwa sababu ya dhambi zao.
18 Umphefumulo wabo wenyanya ukudla konke, basondela emasangweni okufa.
Walipoteza hamu yao ya kula chakula chochote, na waliyakaribia malango ya kifo.
19 Khona bakhala eNkosini ekuhluphekeni kwabo, yabasindisa ezinsizini zabo.
Kisha walimlilia Yahwe katika shida yao, naye akawatoa katika dhiki yao.
20 Yathumela ilizwi layo, yabasilisa, yabakhulula emigodini yabo.
Alituma neno lake na likawaponya, na akawaokoa kutoka katika uharibifu wao.
21 Kabayidumise iNkosingomusa wayo, langemisebenzi yayo emangalisayo ebantwaneni babantu!
Oh ili watu wamsifu Yahwe kwa ajili ya uaminifu wa agano lake na kwa mambo ya ajabu aliyoyatenda kwa wanadamu!
22 Njalo kabahlabe imihlatshelo yokubonga, balandise izenzo zayo ngokuthaba.
Na watoe dhabihu ya shukrani na kutangaza matendo yake kwa kuimba.
23 Abehlela olwandle ngemikhumbi, abenza imisebenzi emanzini amakhulu;
Baadhi husafiri baharini katika meli na kufanya biashara juu ya bahari.
24 laba babona izenzo zeNkosi, lemisebenzi yayo emangalisayo ekujuleni.
Hawa huona matendo ya Yahwe na maajabu yake baharini.
25 Ngoba iyakhuluma, ivuse isiphepho somoya, esiqubula amagagasi alo.
Kwa maana aliamuru na alivumisha upepo wa dhoruba ambao uliyainua juu mawimbi ya baharini.
26 Benyukela emazulwini, behlele enzikini; umphefumulo wabo uncibilika ngosizi.
Walipanda juu mawinguni na kushuka vilindini. Nafsi zao ziliyeyuka katika dhiki.
27 Bayadengezela bebhadazela njengesidakwa, lenhlakanipho yabo yonke iginyiwe.
Waliyumba-yumba na kupepesuka kama walevi na hawakujua la kufanya.
28 Khona bakhala eNkosini ekuhluphekeni kwabo, yabakhupha ezinsizini zabo.
Kisha walimlilia Yahwe katika shida yao, naye akawatoa katika dhiki yao.
29 Yenza isiphepho sachuma, lamagagasi aso athula.
Aliituliza dhoruba, na mawimbi yakatulia.
30 Basebethokoza ngoba ayesethule, yasibaholela ethekwini lesifiso sabo.
Ndipo walifurahia kwa sababu bahari ilikuwa shwali, na aliwaleta kwenye bandari waliyoitamani.
31 Kabayibonge iNkosingomusa wayo, langemisebenzi yayo emangalisayo ebantwaneni babantu!
Oh, ili watu wamsifu Yahwe kwa ajili ya uaminifu wa agano lake na kwa mambo ya ajabu aliyowatendea wanadamu!
32 Njalo kabayiphakamise ebandleni labantu, bayidumise esihlalweni sabadala!
Wamtukuze yeye katika kusanyiko la watu na wamsifu yeye katika baraza la viongozi.
33 Yenza imifula ibe yinkangala, lemithombo yamanzi ibe ngumhlabathi owomileyo,
Aligeuza mito ikwa jangwa, chemchem ya maji ikawa nchi kame,
34 umhlabathi ovundileyo ube lugwadule, ngenxa yobubi babahlezi kuwo.
na nchi ya matunda mengi ikawa nchi isiyozaa kwa sababu ya uovu wa watu wake.
35 Iphendula inkangala ibe yisiziba samanzi, lelizwe elomileyo libe yimithombo yamanzi.
Aligeuza jangwa likawa ziwa la maji na nchi kame ikawa chemchem ya maji.
36 Ihlalise khona abalambileyo, njalo bamise umuzi wokuhlala;
Aliwakalisha huko wenye njaa, nao walijenga mji na kuishi humo.
37 bahlanyele amasimu, bagxumeke izivini, ezithela izithelo zesivuno.
Walijenga mji ili kupanda mimea shambani, kupanda mizabibu, na kuleta humo mazao tele.
38 Njalo iyababusisa ukuze bande kakhulu, lezifuyo zabo kayizinciphisi.
Yeye huwabariki wameongezeka sana katika hesabu. Haachi mifugo yao ipungue katika hesabu.
39 Babuye banciphe, bathotshiswe ngocindezelo, ububi, losizi.
Kisha wakapungua na kudhilika kwa dhiki na mateso.
40 Ithela ukudelelwa phezu kweziphathamandla, ibazulisa enkangala, engelandlela.
Akawamwagia viongozi dharau na akawafanya wazunguke katika jangwa, mahali pasipo na njia.
41 Kube kanti ihlalisa phezulu umyanga ekuhluphekeni, enze insapho zibe njengomhlambi.
Lakini aliwalinda wahitaji dhidi ya mateso na kujali kwa ajili ya familia yake kama kundi la kondoo.
42 Abalungileyo bazabona bathokoze, lobubi bonke buzavala umlomo wabo.
Wenye haki wataona hili na kufurahi, na uovu wote utaona na kufunga kinya chake.
43 Loba ngubani ohlakaniphileyo uzaqaphelisa lezizinto; labo bazaqedisisa izisa zeNkosi.
Yeyote mwenye hekima anapaswa kuyaangalia haya na kutafakari juu ya matendo ya uaminifu wa agano la Yahwe.
