Amahubo 102
1 Nkosi, zwana umkhuleko wami, lokukhala kwami kakuze kuwe.
IEOWA, kom kotin ereki ai kapakap, o ai weriwer en lel ong komui!
2 Ungangifihleli ubuso bakho osukwini lohlupho lwami; beka indlebe yakho kimi; mhla ngibiza ungiphendule masinyane.
Kom der kotin karirala silang ir mo i ni ran en ai apwal; kom kotin kapaike dong ia karong omui kan; ni ran o, me i likelikwir, kom kotin mangi ia madang!
3 Ngoba insuku zami ziyanyamalala njengentuthu, lamathambo ami ayatsha njengeziko.
Pwe ai ran akan kin tangwei dueta adiniai, o kokon ai kan rongalar dueta nan kisiniai.
4 Inhliziyo yami itshayiwe, yabuna njengotshani, ngaze ngakhohlwa ukudla isinkwa sami.
Kapedi mongedier dueta rä, i me i monoke kila ai mangamanga.
5 Ngenxa yelizwi lokububula kwami amathambo ami anamathela esikhumbeni sami.
Kokon o uduk ai mong penaer pweki ai weriwer o sangesang.
6 Ngifanana lewunkwe yenkangala, senginjengesikhova sezindawo ezidilikileyo.
Ngai rasong pelikan nan sap tan, o rasong däap nan wasa liseliping.
7 Ngiyalinda, senginjengenyoni ehlezi yodwa ephahleni.
I kin papad o rasong manpir kelep amen, me mondi pon os en im o.
8 Izitha zami ziyangithuka usuku lonke; abangihlanyelayo bafunga ngami.
Ai imwintiti kin lalaue ia sang ni mansang lel ni sautik, o me palian ia, kin kaula kin ia.
9 Ngoba ngidle umlotha njengesinkwa, ngixubanise okunathwayo kwami lezinyembezi,
Pwe i kin kangkang pas dueta prot, o lim ai pil kin doloki pil en mas ai.
10 ngenxa yentukuthelo yakho lolaka lwakho; ngoba ungiphakamisile, wasungilahla phansi.
Pweki omui ongiong o ongiong melel; pwe kom kotin pok ia da, ap kase ia di.
11 Insuku zami zinjengesithunzi eselulekayo, njalo mina ngiyabuna njengotshani.
Ai ran akan tangwei dueta mota, o i mongedier dueta rä.
12 Kodwa wena, Nkosi, uzahlala kuze kube nininini, lesikhumbuzo sakho kusizukulwana lesizukulwana.
A komui Maing Ieowa pan kotikoteta kokolata, o kupur omui pan sang eu kainok lel eu potopoteta.
13 Wena uzavuka uhawukele iZiyoni; ngoba isikhathi sokuyitshengisa umusa, yebo, isikhathi esimisiweyo sesifikile.
Kom pan kotida o kupurela Sion, pwe ansau leler, me kom pan kotin mak ong i, a auer leler.
14 Ngoba inceku zakho ziyawathanda amatshe ayo, zilesihawu ethulini lwayo.
Pwe sapwilim omui ladu kan kin pok ong takai (en Sion), o re insensuedeki moan im akan;
15 Khona izizwe zizalesaba ibizo leNkosi, lamakhosi wonke omhlaba udumo lwayo.
O men liki kan pan masak mar en Ieowa, o Nanmarki en sap akan karos omui lingan.
16 Lapho iNkosi izayakha iZiyoni, izabonakala enkazimulweni yayo.
Pwe Ieowa kotin kauadar Sion. A kotin pwarada ni a lingan.
17 Izaphendukela emkhulekweni wongelalutho, kayiyikudelela umthandazo wabo.
A kotin wukedoke dong kapakap en me samama o, o a sota kotin mamaleki a kapakap.
18 Lokhu kuzabhalelwa isizukulwana esilandelayo, labantu abazadalwa bazadumisa iNkosi.
Mepukat pan kileledi ong kainok en mur akan; o wei eu, me pan wiaui, pan kapinga Ieowa.
19 Ngoba yakhangela phansi isekuphakameni kwendawo yayo engcwele; iNkosi isemazulwini yakhangela emhlabeni,
Pwe a kotin irerong sang mol a saraui ileile; Ieowa kotin irerong sappa sang nanlang.
20 ukuzwa ukububula kwesibotshwa, ukukhulula abamiselwa ukufa;
Pwen ereki sangesang en me salidi kan, pwen lapwada, me kileledi onger kamela.
21 ukulandisa ibizo leNkosi eZiyoni, lendumiso yayo eJerusalema,
Pwe mar en Ieowa en lolok sili nan Sion, o a kapingapa nan Ierusalem.
22 lapho izizwe zibuthana ndawonye, lemibuso, ukuyikhonza iNkosi.
Kainok kan lao pokon pena o wei kan, pwen papa ong Ieowa.
23 Yathoba amandla ami endleleni, yafinyeza insuku zami.
A kotiki sanger ai kelail pon al o, a kamotemotelar ai ran akan.
24 Ngathi: Nkulunkulu wami, ungangisusi phakathi kwensuku zami, iminyaka yakho isesizukulwaneni lezizukulwana.
I potoan ong: Ai Kot, kom der kotikiwei sang ia ni apali en ai ran akan. Omui par akan kin sang eu kainok lel eu kokolata.
25 Endulo wawusekela umhlaba, lamazulu angumsebenzi wezandla zakho.
Kom kotin kasonedier sappa mas o, o lang pokon me dodok en lim omui.
26 Lokho kuzabhubha, kodwa wena uzakuma. Kuzaguga-ke konke njengesembatho, njengesigqoko uzakuguqula, njalo kuzaguqulwa.
Irail pan sorela, a kom pan kotikot eta. Irail pan maringala rasong tuk en likau eu. Kom pan kotin kawuk ir ala likamata likau eu, irail ap pan wukila.
27 Kodwa wena unguwe njalo, leminyaka yakho kayipheli.
A kom pan deudueta o ansaun omui roson sota pan tukedi.
28 Abantwana benceku zakho bazahlala, lenzalo yazo izaqiniswa phambi kwakho.
Nain sapwilim omui ladu kan pan mimieta, o kadaudok a pan pwaida re omui.
