Izaga 7
1 Ndodana yami, gcina amazwi ami, uzibekele imilayo yami.
Wuoda, rit wechena kendo ipand chikena e chunyi.
2 Gcina imilayo yami, uphile, lomthetho wami njengenhlamvu yamehlo akho.
Rit chikena to ibiro bedo mangima; rit puonjna mana kaka dirit tong wangʼi.
3 Ukubophele eminweni yakho, kubhale esibhebheni senhliziyo yakho.
Twegi e lith lweti kendo ndikgi e chunyi maiye.
4 Uthi kunhlakanipho: Ungudadewethu; ubize ukuqedisisa ngokuthi yisihlobo sakho;
Wach ne rieko niya, “In e nyaminwa,” to luong ngʼeyo tiend wach ni watni;
5 ukuze kukugcine kumfazi wemzini, kowesifazana wemzini oyengayo ngamazwi akhe.
ginimi itangʼ ni dhako ma jachode, inibed mabor gi dhako mabayo kaachiel, kod wechene malombo ji.
6 Ngoba ewindini lendlu yami, ngeminxibo yewindi ngalunguza phandle,
Ka nangʼicho oko gie dirisa mar oda,
7 ngasengibona phakathi kwabangelalwazi, ngananzelela phakathi kwabatsha ijaha eliswele ingqondo,
ne aneno e dier joma ngʼeyogi tin, ne afwenyo e dier yawuowi matindo, rawera maonge gi rieko.
8 lisedlula esitaladeni eceleni kwengonsi yakhe, linyathela endleleni yendlu yakhe,
Ne owuotho e wangʼ yo makadho but od dhakono, kowuotho kochiko od dhakono,
9 kusihlwa, ngentambama yosuku, ebusuku obumnyama, lomnyama.
ka piny ngʼiringʼiri, ka piny dwaro yuso, e kindeno ma mudho mako piny.
10 Khangela-ke, owesifazana walihlangabeza, lesembatho sewule, elobuqili ngenhliziyo.
Eka apoya nono dhakono nowuok mondo oromne, korwakore kaka ochot mopongʼ gi paro marach.
11 Lo wayelomsindo, eyisiqholo; inyawo zakhe kazihlali endlini yakhe.
En dhako ma wangʼe tek kendo maonge wichkuot, tiendene susni ma ok obed e ot;
12 Khathesi uphandle, abesesiba ezitaladeni, ecathama kuyo yonke ingonsi.
sani onene e yo, to bangʼ sa matin en kuonde chokruok, kendo e kuonde mopondo duto oyudore.
13 Ngokunjalo walibamba, walanga, waqinisa ubuso bakhe, wathi kulo:
Omiyo nokwake mi onyodhe, gi wangʼ matek, nowachone niya:
14 Imihlatshelo yeminikelo yokuthula ikimi; lamuhla sengibhadele izifungo zami.
“An gi misango mar lalruok e oda, kawuononi asechopo singruok maga.
15 Ngakho-ke ngiphumile ukukuhlangabeza, ngidingisise ubuso bakho; ngikutholile.
Omiyo ne abiro mondo arom kodi, asemanyi to koro aseyudi!
16 Ngendlele umbheda wami ngezendlalo, ngamalembu acolekileyo kakhulu alemibalabala avela eGibhithe.
Asepedho kitandana gi suke mokikokiko moa Misri.
17 Ngifafazile umbheda wami ngemure, izinhlaba, lekinamoni.
Asekiro moo e kitandana, gin modhi mangʼeny mangʼwe ngʼar gi mane-mane kod obala ndago.
18 Woza, sizidakise ngothando kuze kuse, sizithokozise ngothando olukhulu.
Bi, wadhi wayud mor mar hera nyaka piny ru, mondo wabed mamor ka wawinjo maber e hera!
19 Ngoba indoda kayikho endlini yayo, ihambile uhambo khatshana.
Chwora ok nitiere dala; osedhiyo e wuoth mabor.
20 Ithethe isaka lemali esandleni sayo; ngosuku lwenyanga egcweleyo izakuza endlini yayo.
Nokawo mifukone mopongʼ gi pesa, kendo ok obi duogo dala nyaka bangʼ ndalo mogwarore.”
21 Walihuga ngobunengi bemfundiso yakhe, walivumisa ngenkulumo zakhe ezincengayo.
Kamano, dhakono nowuonde gi weche mamit; mi nohoye kendo odhi kode.
22 Lahle lamlandela njengenkabi isiya ekuhlatshweni, lanjengesiphukuphuku sisiya ekujezisweni esongweni lenqagala;
Gikanyono noluwe kodhi kode mana ka rwadh bwoch mitero kar yengʼo, kata ka mwanda madonjo e obeto
23 uze umtshoko uhlabe isibindi salo, njengenyoni iphangisela esifwini, ingazi ukuthi simelene lempilo yayo.
nyaka asere chwowe mahob chunye, kata ka winyo madhiyo e obadho ma ochikne, ka ok ongʼeyo ni ngimane ni e tho!
24 Khathesi-ke, bantwana, ngizweni, lilalele amazwi omlomo wami.
Koro un yawuota winjauru, chikuru itu ne gima awacho.
25 Inhliziyo yakho kayingaphambukeli endleleni zakhe; ungaduhi emikhondweni yakhe.
Kik uyie mondo chunyu odhi e yorene, kata bayo e yorene.
26 Ngoba ubawisele phansi abanengi abalimeleyo, labo bonke ababuleweyo bakhe banengi.
Oseketho ngima ji mangʼeny, kendo osemiyo ji mathoth mak kwanre otho.
