< UJohane 12:29 >

29 Ngakho ixuku elalimi khona lisizwa lathi kube lomdumo. Abanye bathi: Ingilosi ikhulume laye.
ତେଣୁ ପାଖରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଲୋକସମୂହ ଏହା ଶୁଣି ମେଘଗର୍ଜ୍ଜନ ହେଲା ବୋଲି କହିଲେ; ଅନ୍ୟମାନେ କହିଲେ, ଜଣେ ଦୂତ ଏହାଙ୍କୁ କଥା କହିଅଛନ୍ତି।
<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

the crowd
Strongs:
Greek:
ὄχλος
Transliteration:
ochlos
Context:
Next word

which
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

already standing
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
ἑστὼς
Transliteration:
hestōs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

having heard [it]
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἀκούσας
Transliteration:
akousas
Context:
Next word

it was saying [it]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
ἔλεγεν
Transliteration:
elegen
Context:
Next word

Thunder
Strongs:
Lexicon:
βροντή
Greek:
βροντὴν
Transliteration:
brontēn
Context:
Next word

to have been.
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γεγονέναι.
Transliteration:
gegonenai
Context:
Next word

Others
Strongs:
Lexicon:
ἄλλος
Greek:
ἄλλοι
Transliteration:
alloi
Context:
Next word

were saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
ἔλεγον·
Transliteration:
elegon
Context:
Next word

An angel
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ἄγγελος
Transliteration:
angelos
Context:
Next word

to Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

has spoken.
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
λελάληκεν.
Transliteration:
lelalēken
Context:
Next word

< UJohane 12:29 >