UJobe 22

1 Wasephendula uElifazi umThemani wathi:

Dia namaly Elifaza Temanita ka nanao hoe:

2 Umuntu angaba losizo kuNkulunkulu yini, ngoba ohlakaniphileyo elusizo kuye ngokwakhe?

Mahasoa an’ Andriamanitra va ny olona? Tsia, fa mahasoa ny tenany ihany ny olon-kendry.

3 Kuyintokozo yini kuSomandla ukuthi ulungile? Kumbe inzuzo kuye ukuthi uphelelise indlela zakho?

Mampaninona ny Tsitoha moa, raha marina ianao, sa misy tombony ho Azy, raha ataonao tsy misy diso ny alehanao?

4 Uzakusola yini ngenxa yokwesaba kwakho? Uzangena lawe kusahlulelo.

Moa ny fahatahoranao Azy va no ananarany anao, sy ifanatrehany aminao amin’ ny fitsarana?

5 Ububi bakho kabubukhulu yini, lezono zakho kazilakuphela?

Tsy be va ny faharatsianao, sady tsy hita isa ny helokao?

6 Ngoba uthethe isibambiso kubafowenu kungelasizatho, wahlubula abanqunu izigqoko.

Fa efa naka tsatòka tsy ahoan-tsy ahoana tamin’ ny rahalahinao ianao ka nanendaka ny akanjon’ ny mahantra.

7 Kawumnathisanga amanzi odiniweyo, lolambileyo umgodlele ukudla.

Tsy nanome rano hosotroin’ ny mangetaheta ianao sady tsy nahafoy hanina ho an’ ny noana.

8 Kodwa umuntu olengalo, umhlaba ungowakhe, lowemukeleka ebusweni wahlala kuwo.

Fa ny olona sandriana ihany no nanana ny tany; Ary ny manan-kaja ihany no nitoetra teo.

9 Uxotshile abafelokazi bengelalutho, lengalo zezintandane zichotshoziwe.

Efa nampialainao maina ny mpitondratena. Ary tapahina ny sandrin’ ny kamboty.

10 Ngakho-ke imijibila ikuhanqile, lovalo luhle lwakwesabisa,

Koa noho izany dia misy fandrika manodidina anao, ary ny fahatahorana dia mampihorohoro anao tampoka;

11 kumbe ubumnyama ukuze ungaboni, lesikhukhula samanzi sikusibekele.

Moa tsy ianao va ny maizina Sy ny rano mandriaka mandifotra anao?

12 UNkulunkulu kakho yini engqongeni yamazulu? Bona-ke ingqonga yezinkanyezi, ukuthi ziphakeme kangakanani.

Tsy avo tahaka ny lanitra va Andriamanitra? Jereo ny hahavon’ ny kintana, endrey ny hahavony!

13 Kanti uthi: UNkulunkulu wazini? Angahlulela yini engemuva komnyama onzima?

Nefa hoy ianao: Ataon’ Andriamanitra ahoana no fahafantatra? Mahay mitsara ary ankoatry ny rahona maizina va Izy?

14 Amayezi amnyama ayisisibekelo sakhe ukuze angaboni, uhamba esigombolozini samazulu.

Ny rahona matevina manakona Azy, ka tsy mahita Izy; Ary mandehandeha eny amin’ ny lanitra Izy.

15 Usunanzelele indlela endala yini abantu ababi abanyathela kuyo?

Moa hizotra amin’ ny lalana izay nalehan’ ny olona fahagola va ianao? Dia ilay nalehan’ ny olona ratsy fanahy.

16 Abahluthunwa kungakabi yisikhathi; uzamcolo wathululwa phezu kwesisekelo sabo.

Izay nesorina alohan’ ny androny, ka nindaosin’ ny riaka ny fanorenany,

17 Abathi kuNkulunkulu: Suka kithi. LoSomandla wayenzeni kubo?

Dia ireo izay manao tamin’ Andriamanitra hoe: Mialà aminay! Ary inona no azon’ ny Tsitoha atao ho anay?

18 Kanti yena wayegcwalise izindlu zabo ngokuhle; kodwa icebo labakhohlakeleyo likhatshana lami.

Kanefa Izy no efa nameno zava-tsoa ny tranony ho lavitra ahy anie ny fisainan’ ny ratsy fanahy!

19 Abalungileyo bayakubona bathokoze, lomsulwa ubahleka usulu.

Ny marina mahita ka mifaly, Ary ny tsy manan-tsiny mihomehy ireny hoe:

20 Isibili isitha sethu sichithiwe, lomlilo uqede insali yabo.

Marina tokoa fa efa rava ny fahavalontsika, ary ny hareny betsaka efa levon’ ny afo.

21 Ake wejwayelane laye, ube lokuthula, ngalokho okuhle kuzakuza kuwe.

Mifankazara amin’ ny Tsitoha ianao, dia hiadana; Izany no hahatongavan’ ny soa aminao.

22 Ake wemukele umlayo ovela emlonyeni wakhe, ubeke amazwi akhe enhliziyweni yakho.

Masìna ianao, mandraisa fampianarana avy amin’ ny vavany, ary alatsaho ao am-ponao ny teniny.

23 Uba ubuyela kuSomandla, uzakwakhiwa, ususe okubi khatshana lamathente akho.

Raha miverina aminy ianao, dia haorina tsara, eny, raha ampanalavirinao ny lainao ny heloka.

24 Ubusubeka igolide lakho othulini, legolide leOfiri elitsheni lezifula.

Ario eny amin’ ny vovoka ny akoram-bolamena sy ny akoram-bolafotsy, eny, ario eny amin’ ny vato eny an-dohasahan-driaka ny volamena avy any Ofira;

25 Ngakho uSomandla uzakuba ligolide lakho, lesiliva sakho esinengi.

Fa ny Tsitoha no ho akoram-bolamenanao sy akoram-bolafotsinao, Ary ho volafotsy mamirapiratra ho anao.

26 Ngoba ngalesosikhathi uzazithokozisa ngoSomandla, uphakamisele ubuso bakho kuNkulunkulu.

Fa amin’ izany dia hiravoravo amin’ ny Tsitoha ianao ka hanandratra ny tavanao amin’ Andriamanitra.

27 Uzakhuleka kuye, akuzwe, ukhokhe izifungo zakho.

Raha mifona aminy ianao, dia hihaino anao Izy; Ary ny voadinao dia hefainao.

28 Uzaquma-ke udaba, luqiniseke kuwe, lokukhanya kukhanye endleleni zakho.

Ary raha misy kasainao hatao, dia hotanterahina aminao, ary hamirapiratra amin’ ny lalanao ny mazava.

29 Nxa behliselwe phansi, ubususithi: Phezulu! Abesesindisa othobekileyo ngamehlo.

Raha misy mietry, dia hataonao hoe: Misandrata; fa ny manetry tena hovonjeny.

30 Uzamkhulula ongemsulwa; njalo ukhululwa ngokuhlanzeka kwezandla zakho.

Hanafaka ny olona meloka Izy, eny, ny fahadiovan’ ny tananao no hamonjena azy.