< UJeremiya 14:7 >

7 Lanxa izono zethu zifakaza zimelana lathi, Nkosi, yenza ngenxa yebizo lakho; ngoba ukuhlehlela nyovane kwethu kunengi, sonile kuwe.
though
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

iniquities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
עֲוֹנֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
'a.vo.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
עֲוֹנֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

they have testified
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
עָ֣נוּ
Transliteration:
'A.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

against <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ֔/נוּ
Transliteration:
Va.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
בָ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֕ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

act
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֲשֵׂ֖ה
Transliteration:
'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

for [the] sake of
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֣עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמֶ֑/ךָ
Transliteration:
she.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שְׁמֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

they are many
Strongs:
Lexicon:
רָבַב
Hebrew:
רַבּ֥וּ
Transliteration:
ra.Bu
Context:
Next word (Hebrew root)

apostasies
Strongs:
Lexicon:
מְשׁוּבָה
Hebrew:
מְשׁוּבֹתֵ֖י/נוּ
Transliteration:
me.shu.vo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
מְשׁוּבֹתֵ֖י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֥
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֥
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

we have sinned
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
חָטָֽאנוּ\׃
Transliteration:
cha.Ta.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חָטָֽאנוּ\׃
Context:
Punctuation

< UJeremiya 14:7 >