< UHoseya 14:1 >

1 Buyela, Israyeli, eNkosini, uNkulunkulu wakho; ngoba ukhubekile ngesiphambeko sakho.
இஸ்ரயேலே, உன் இறைவனாகிய யெகோவாவிடம் திரும்பு; உன் பாவங்களே நீ விழுந்துபோவதற்குக் காரணமாய் அமைந்தன.
return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
שׁ֚וּבָ/ה
Transliteration:
Shu.va
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
שׁ֚וּבָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

O Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֖ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

you have stumbled
Strongs:
Lexicon:
כָּשַׁל
Hebrew:
כָשַׁ֖לְתָּ
Transliteration:
kha.Shal.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲוֹנֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

iniquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
בַּ/עֲוֹנֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
'a.vo.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בַּ/עֲוֹנֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/עֲוֹנֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< UHoseya 14:1 >