< UDutheronomi 28:35 >

35 INkosi izakutshaya emadolweni lemilenzeni ngamathumba amabi angelakwelatshwa, kusukela kungaphansi yonyawo lwakho kuze kube senkanda yakho.
TUHAN akan menghajar engkau dengan barah jahat, yang dari padanya engkau tidak dapat sembuh, pada lutut dan pahamu, bahkan dari telapak kakimu sampai kepada batu kepalamu.
he will strike
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
יַכְּ/כָ֨ה
Transliteration:
ya.ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
יַכְּ/כָ֨ה
Transliteration:
Khah
Context:
Continue previous word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֜ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁחִ֣ין
Transliteration:
bi
Context:
Next word

boil[s]
Strongs:
Lexicon:
שְׁחִין
Hebrew:
בִּ/שְׁחִ֣ין
Transliteration:
sh.Chin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bad
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
רָ֗ע
Transliteration:
Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בִּרְכַּ֙יִם֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

knees
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
הַ/בִּרְכַּ֙יִם֙
Transliteration:
bir.Ka.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שֹּׁקַ֔יִם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

legs
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹק
Hebrew:
הַ/שֹּׁקַ֔יִם
Transliteration:
sho.Ka.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

you will be able
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
תוּכַ֖ל
Transliteration:
tu.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הֵרָפֵ֑א
Transliteration:
le.
Context:
Next word

be healed
Strongs:
Lexicon:
רָפָא
Hebrew:
לְ/הֵרָפֵ֑א
Transliteration:
he.ra.Fe'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כַּ֥ף
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] sole of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
מִ/כַּ֥ף
Transliteration:
Kaf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

foot
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גֶל
Hebrew:
רַגְלְ/ךָ֖
Transliteration:
rag.le.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
רַגְלְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֥ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַ֥ד
Transliteration:
'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

scalp
Strongs:
Lexicon:
קׇדְקֹד
Hebrew:
קָדְקֳדֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
ka.de.ko.De.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
קָדְקֳדֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
קָדְקֳדֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< UDutheronomi 28:35 >