< 2 Amakhosi 17:24 >

24 Inkosi yeAsiriya yasiletha abantu abavela eBhabhiloni labavela eKutha labavela eAva labavela eHamathi labavela eSefavayimi, yabahlalisa emizini yeSamariya esikhundleni sabantwana bakoIsrayeli, badla ilifa leSamariya, bahlala emizini yayo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֵ֣א
Transliteration:
va
Context:
Next word

he brought [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֵ֣א
Transliteration:
i.ya.Ve'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Assyria
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַשּׁוּר
Hebrew:
אַשּׁ֡וּר
Transliteration:
'a.Shur
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בָּבֶ֡ל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
מִ/בָּבֶ֡ל
Transliteration:
ba.Vel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה
Transliteration:
Mi.
Context:
Continue previous word

Cuthah
Strongs:
Lexicon:
כּוּתָה
Hebrew:
וּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה
Transliteration:
ku.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵ/עַוָּ֤א
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵ/עַוָּ֤א
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

Avva
Strongs:
Lexicon:
עַוָּה
Hebrew:
וּ/מֵ/עַוָּ֤א
Transliteration:
'a.Va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵֽ/חֲמָת֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵֽ/חֲמָת֙
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

Hamath
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֲמָת
Hebrew:
וּ/מֵֽ/חֲמָת֙
Transliteration:
cha.Mat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/סְפַרְוַ֔יִם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Sepharvaim
Strongs:
Lexicon:
סְפַרְוַ֫יִם
Hebrew:
וּ/סְפַרְוַ֔יִם
Transliteration:
se.far.Va.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֙שֶׁב֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he caused [them] to dwell
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וַ/יֹּ֙שֶׁב֙
Transliteration:
i.Yo.shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָרֵ֣י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] cities of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בְּ/עָרֵ֣י
Transliteration:
'a.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Samaria
Strongs:
Lexicon:
שֹׁמְרוֹן
Hebrew:
שֹֽׁמְר֔וֹן
Transliteration:
sho.me.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֖חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֑ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּֽרְשׁוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they took possession of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרַשׁ
Hebrew:
וַ/יִּֽרְשׁוּ֙
Transliteration:
i.yir.Shu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Samaria
Strongs:
Lexicon:
שֹׁמְרוֹן
Hebrew:
שֹׁ֣מְר֔וֹן
Transliteration:
sho.me.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּֽשְׁב֖וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they dwelt
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וַ/יֵּֽשְׁב֖וּ
Transliteration:
i.ye.she.Vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָרֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בְּ/עָרֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
'a.Rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְּ/עָרֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/עָרֶֽי/הָ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Amakhosi 17:24 >