< 1 KuThimothi 3 >
1 Lithembekile ilizwielithi: Uba umuntu efisa isikhundla sombonisi, ufisa umsebenzi omuhle;
ཡདི ཀཤྩིད྄ ཨདྷྱཀྵཔདམ྄ ཨཱཀཱངྐྵཏེ ཏརྷི ས ཨུཏྟམཾ ཀརྨྨ ལིཔྶཏ ཨིཏི སཏྱཾ།
2 ngakho kumele ukuthi umbonisi abe ngongasolekiyo, indoda yomfazi munye, ozithintayo, oqondileyo, oziphatha ngokufaneleyo, ophatha kuhle izihambi, olelisu lokufundisa;
ཨཏོ྅དྷྱཀྵེཎཱནིནྡིཏེནཻཀསྱཱ ཡོཥིཏོ བྷརྟྲཱ པརིམིཏབྷོགེན སཾཡཏམནསཱ སབྷྱེནཱཏིཐིསེཝཀེན ཤིཀྵཎེ ནིཔུཎེན
3 angabi yisidakwa, angabi ngothanda ukulwa, anganxwaneli inzuzo embi, kodwa abe mnene, angabi ngothanda ukuxabana, angabi ngothanda imali;
ན མདྱཔེན ན པྲཧཱརཀེཎ ཀིནྟུ མྲྀདུབྷཱཝེན ནིཪྻྭིཝཱདེན ནིརློབྷེན
4 ephatha kuhle owakhe umuzi, elabantwana abalalela ngenhlonipho yonke,
སྭཔརིཝཱརཱཎཱམ྄ ཨུཏྟམཤཱསཀེན པཱུརྞཝིནཱིཏཏྭཱད྄ ཝཤྱཱནཱཾ སནྟཱནཱནཱཾ ནིཡནྟྲཱ ཙ བྷཝིཏཝྱཾ།
5 ngoba uba umuntu engakwazi ukuphatha owakhe umuzi, angaligcina njani ibandla likaNkulunkulu?
ཡཏ ཨཱཏྨཔརིཝཱརཱན྄ ཤཱསིཏུཾ ཡོ ན ཤཀྣོཏི ཏེནེཤྭརསྱ སམིཏེསྟཏྟྭཱཝདྷཱརཎཾ ཀཐཾ ཀཱརིཥྱཏེ?
6 Kangabi ngosanda ukukholwa, hlezi ngokukhukhunyezwa awele ekulahlweni kukadiyabhola.
ཨཔརཾ ས གཪྻྭིཏོ བྷཱུཏྭཱ ཡཏ྄ ཤཡཏཱན ཨིཝ དཎྜཡོགྱོ ན བྷཝེཏ྄ ཏདརྠཾ ཏེན ནཝཤིཥྱེཎ ན བྷཝིཏཝྱཾ།
7 Kumele futhi ukuthi abe lobufakazi obuhle kwabangaphandle, hlezi awele ekuthukweni lemjibileni kadiyabhola.
ཡཙྩ ནིནྡཱཡཱཾ ཤཡཏཱནསྱ ཛཱལེ ཙ ན པཏེཏ྄ ཏདརྠཾ ཏེན བཧིཿསྠལོཀཱནཱམཔི མདྷྱེ སུཁྱཱཏིཡུཀྟེན བྷཝིཏཝྱཾ།
8 Ngokunjalo abadikoni bahlonipheke, bangabi ndimimbili, bangananzi iwayini elinengi, bangafisi inzuzo embi,
ཏདྭཏ྄ པརིཙཱརཀཻརཔི ཝིནཱིཏཻ རྡྭིཝིདྷཝཱཀྱརཧིཏཻ རྦཧུམདྱཔཱནེ ྅ནཱསཀྟཻ རྣིརློབྷཻཤྩ བྷཝིཏཝྱཾ,
9 babambe imfihlo yokholo esazeleni esimhlophe.
ནིརྨྨལསཾཝེདེན ཙ ཝིཤྭཱསསྱ ནིགཱུཌྷཝཱཀྱཾ དྷཱཏིཝྱཉྩ།
10 Laba-ke kabaqale bahlolwe, okulandelayo kabakhonze uba bengasoleki.
ཨགྲེ ཏེཥཱཾ པརཱིཀྵཱ ཀྲིཡཏཱཾ ཏཏཿ པརམ྄ ཨནིནྡིཏཱ བྷཱུཏྭཱ ཏེ པརིཙཪྻྱཱཾ ཀུཪྻྭནྟུ།
11 Ngokunjalo omkabo babe ngabahloniphekayo, abanganyeyiyo, abazithintayo, bethembekile ezintweni zonke.
ཨཔརཾ ཡོཥིདྦྷིརཔི ཝིནཱིཏཱབྷིརནཔཝཱདིཀཱབྷིཿ སཏརྐཱབྷིཿ སཪྻྭཏྲ ཝིཤྭཱསྱཱབྷིཤྩ བྷཝིཏཝྱཾ།
12 Abadikoni kababe ngamadoda amfazi munye, aphatha kuhle abantwana leyawo imizi.
པརིཙཱརཀཱ ཨེཀཻཀཡོཥིཏོ བྷརྟྟཱརོ བྷཝེཡུཿ, ནིཛསནྟཱནཱནཱཾ པརིཛནཱནཱཉྩ སུཤཱསནཾ ཀུཪྻྱུཤྩ།
13 Ngoba abakhonze kuhle bazizuzela isimilo esihle, lesibindi esikhulu ekholweni olukuKristu Jesu.
ཡཏཿ སཱ པརིཙཪྻྱཱ ཡཻ རྦྷདྲརཱུཔེཎ སཱདྷྱཏེ ཏེ ཤྲེཥྛཔདཾ པྲཱཔྣུཝནྟི ཁྲཱིཥྚེ ཡཱིཤཽ ཝིཤྭཱསེན མཧོཏྶུཀཱ བྷཝནྟི ཙ།
14 Lezizinto ngikubhalela zona, ngithemba ukuza kuwe masinyane;
ཏྭཱཾ པྲཏྱེཏཏྤཏྲལེཁནསམཡེ ཤཱིགྷྲཾ ཏྭཏྶམཱིཔགམནསྱ པྲཏྱཱཤཱ མམ ཝིདྱཏེ།
15 kodwa uba ngibambeka, ukuze wazi ukuthi kufanele uziphathe njani endlini kaNkulunkulu, elibandla likaNkulunkulu ophilayo, insika lesisekelo seqiniso.
ཡདི ཝཱ ཝིལམྦེཡ ཏརྷཱིཤྭརསྱ གྲྀཧེ ྅རྠཏཿ སཏྱདྷརྨྨསྱ སྟམྦྷབྷིཏྟིམཱུལསྭརཱུཔཱཡཱམ྄ ཨམརེཤྭརསྱ སམིཏཽ ཏྭཡཱ ཀཱིདྲྀཤ ཨཱཙཱརཿ ཀརྟྟཝྱསྟཏ྄ ཛྙཱཏུཾ ཤཀྵྱཏེ།
16 Kuyavunywa-ke ukuthi yinkulu imfihlo yokukhonza uNkulunkulu: UNkulunkulu wabonakaliswa enyameni, wathiwa ulungile kuMoya, wabonwa zingilosi, watshunyayelwa ezizweni, wakholeka emhlabeni, wenyuselwa ebukhosini.
ཨཔརཾ ཡསྱ མཧཏྟྭཾ སཪྻྭསྭཱིཀྲྀཏམ྄ ཨཱིཤྭརབྷཀྟེསྟཏ྄ ནིགཱུཌྷཝཱཀྱམིདམ྄ ཨཱིཤྭརོ མཱནཝདེཧེ པྲཀཱཤིཏ ཨཱཏྨནཱ སཔུཎྱཱིཀྲྀཏོ དཱུཏཻཿ སནྡྲྀཥྚཿ སཪྻྭཛཱཏཱིཡཱནཱཾ ནིཀཊེ གྷོཥིཏོ ཛགཏོ ཝིཤྭཱསཔཱཏྲཱིབྷཱུཏསྟེཛཿཔྲཱཔྟཡེ སྭརྒཾ ནཱིཏཤྩེཏི།