Amahubo 96

1 Hlabelani kuThixo ingoma entsha; hlabelani kuThixo mhlaba wonke.

Cântați DOMNULUI o cântare nouă, cântați DOMNULUI, tot pământul.

2 Hlabelani kuThixo, dumisani ibizo lakhe; memezelani insindiso yakhe insuku ngezinsuku.

Cântați DOMNULUI, binecuvântați numele lui; arătați salvarea lui zi de zi.

3 Fakazani ngobukhosi bakhe ezizweni zonke, lemisebenzi yakhe emangalisayo phakathi kwabantu bonke.

Vestiți gloria lui printre păgâni, minunile lui printre toate popoarele.

4 Ngoba umkhulu uThixo, ufanele ukudunyiswa ngokuphindiweyo; kumele esatshwe ngaphezu kwabonkulunkulu bonke.

Pentru că DOMNUL este mare și demn de a fi mult lăudat, el este de temut deasupra tuturor dumnezeilor.

5 Ngoba bonke onkulunkulu bezizwe bayizithombe, kodwa uThixo wadala amazulu.

Căci toți dumnezeii națiunilor sunt idoli, dar DOMNUL a făcut cerurile.

6 Inkazimulo lobukhosi kuphambi Kwakhe; amandla lobukhosi kusendlini yakhe engcwele.

Onoare și maiestate sunt înaintea lui, putere și frumusețe sunt în sanctuarul său.

7 Mnikeni uThixo, lina zizukulwane zezizwe. Mnikeni uThixo ubukhosi lamandla.

Dați DOMNULUI, voi familii de popoare, dați DOMNULUI glorie și putere.

8 Mnikeni uThixo udumo olufanele ibizo lakhe. Lethani umnikelo libuye phambi kwakhe.

Dați DOMNULUI gloria datorată numelui său, aduceți ofrandă și veniți în curțile lui.

9 Mkhonzeni uThixo enkazimulweni yobungcwele bakhe; thuthumelani phambi kwakhe mhlaba wonke.

O, închinați-vă DOMNULUI în frumusețea sfințeniei, temeți-vă înaintea lui, tot pământul.

10 Wothini phakathi kwezizwe, “UThixo uyabusa.” Umhlaba ugxilile, ungeke wagudluzwa; uzabehlulela abantu ngokubafaneleyo.

Spuneți printre păgâni că DOMNUL domnește, lumea de asemenea va fi întemeiată astfel că nu va fi clătinată, el va judeca poporul cu dreptate.

11 Amazulu kawathokoze, lomhlaba ujabule; ulwandle kaluhlokome, lakho konke okukulo;

Să se bucure cerurile și să se veselească pământul; să urle marea și plinătatea ei.

12 amasimu kawathakazelele lakho konke okukuwo. Lapho-ke izihlahla zonke zeganga zizahlabela ngentokozo;

Să se bucure câmpul și tot ce este în el, atunci toți copacii pădurii se vor bucura,

13 phambi kukaThixo, ngoba uyeza, uyeza ukuzakwahlulela umhlaba. Uzakwahlulela umhlaba ngokulunga, ahlulele abantu ngeqiniso.

Înaintea DOMNULUI, căci el vine, căci el vine să judece pământul, el va judeca lumea cu dreptate și popoarele cu adevărul său.