Amahubo 82

1 Ihubo lika-Asafi UNkulunkulu usesihlalweni emhlanganweni omkhulu; nguye owahlulelayo phakathi kwabo “nkulunkulu”:

Psalm Asafowy. Bóg stoi w zgromadzeniu Bożem, a w pośród bogów sądzi i mówi:

2 “Koze kube nini livikela ababi na libonakala lithanda izigangi?

Dokądże będziecie niesprawiedliwie sądzić, a osoby niezbożników przyjmować? (Sela)

3 Lamlelani ababuthakathaka lezintandane; melani amalungelo abayanga labahlukuluzwayo.

Czyńcie sprawiedliwość ubogiemu i sierotce; utrapionego i niedostatecznego usprawiedliwiajcie.

4 Lamlelani ababuthakathaka labaswelayo; bephuleni esandleni sababi.

Wyrwijcie chudzinę i nędznego, a z ręki niepobożnej wyrwijcie go.

5 Onkulunkulu kabazi lutho, kabazwisisi lutho. Bayantula emnyameni; zonke izisekelo zomhlaba zixukuxiwe.

Lecz oni nic nie wiedzą, ani rozumieją; w ciemnościach ustawicznie chodzą; zaczem się zachwiały wszystkie grunty ziemi.

6 Ngathi, ‘Lingo “nkulunkulu”; lonke lingamadodana akhe oPhezukonke.’

Jam rzekł: Bogowieście, a synami Najwyższego wy wszyscy jesteście.

7 Kodwa lizakufa lingabantu nje; lizakuwa njengamanye amakhosi wonke.”

A wszakże jako i inni ludzie pomrzecie, a jako jeden z książąt upadniecie.

8 Phakama, Oh Nkulunkulu, yahlulela umhlaba, ngoba zonke izizwe ziyilifa lakho.

Powstańże, o Boże! a sądź ziemię; albowiem ty dziedzicznie trzymasz wszystkie narody.