Amahubo 76

1 Kumqondisi wokuhlabela. Kusetshenziswa iziginci. Ihubo lika-Asafi. Ingoma. Uyaziwa uNkulunkulu koJuda ibizo lakhe likhulu ko-Israyeli.

Zna se u Judeji za Boga, u Izrailja je veliko ime njegovo.

2 Ithente lakhe liseSalema, indawo yakhe yokuhlala iseZiyoni.

U Salimu je stan njegov i naselje njegovo na Sionu.

3 Khonapho wayephula imitshoko ebenyezelayo, izihlangu lezinkemba, izikhali zempi.

Ondje je polomio krilate strijele luku, štit i maè i rat.

4 Uyakhazimula ngokukhanya, ulobukhosi obudlula izintaba ezigcwele izinyamazana.

Ti si svijetao; divniji od gora hajduèkih.

5 Amadoda alezibindi alele ucaca aphangiwe, alele ubuthongo bawo bokucina; kakho loyedwa wamabutho lawo ongaphakamisa izandla zakhe.

Koji su junaèkog srca postaše plijen, zaspaše snom svojim, i junaci ne naðoše ruku svojih.

6 Uthi ungakhwaza wena, Oh Nkulunkulu kaJakhobe, ibhiza lenqola kuhle kulale phansi kuthi zwi.

Od prijetnje tvoje, Bože Jakovljev, drijemlju kola i konj.

7 Wena wedwa uyesatshwa. Ngubani ongema phambi kwakho nxa usuthukuthele?

Ti si strašan, i ko æe se održati pred licem tvojim kad se razgnjeviš?

8 Wathi usezulwini wehlisa ukwahlulela kwakho, ilizwe lesaba lathula,

S neba javljaš sud; zemlja se prepada i muèi,

9 lapho wena, Oh Nkulunkulu, waphakama ukwahlulela, ukusindisa bonke abahluphekayo belizwe.

Kad Bog ustaje na sud, da pomože svima koji stradaju na zemlji.

10 Ngempela ulaka lwakho ebantwini lukulethela indumiso, kuthi bonke abasilileyo elakeni lwakho bathotshiswe.

I gnjev ljudski obraæa se u slavu tebi, kad se jednom opašeš gnjevom.

11 Yenzani izifungo kuThixo uNkulunkulu wenu lizigcwalise; akuthi wonke amazwe abomakhelwana alethe izipho kuye Yedwa omele esatshwe.

Polažite i izvršujte zavjete Gospodu Bogu svojemu; svi koji ste oko njega, nosite dare strašnome.

12 Uyephula ubuqholo bababusi; uyesatshwa ngamakhosi omhlaba.

On ukroæava duh knezovima, on je strašan carevima zemaljskim.