Amahubo 76

1 Kumqondisi wokuhlabela. Kusetshenziswa iziginci. Ihubo lika-Asafi. Ingoma. Uyaziwa uNkulunkulu koJuda ibizo lakhe likhulu ko-Israyeli.

Zborovođi. Uza žičana glazbala. Psalam. Asafov. Pjesma. Na glasu je Bog u Judeji, u Izraelu veliko je ime njegovo!

2 Ithente lakhe liseSalema, indawo yakhe yokuhlala iseZiyoni.

U Šalemu je Šator njegov, na Sionu boravište.

3 Khonapho wayephula imitshoko ebenyezelayo, izihlangu lezinkemba, izikhali zempi.

Tu polomi strijele lukovima, štitove, mačeve, sve oružje.

4 Uyakhazimula ngokukhanya, ulobukhosi obudlula izintaba ezigcwele izinyamazana.

Blistav si od svjetla, veličanstveniji od bregova drevnih.

5 Amadoda alezibindi alele ucaca aphangiwe, alele ubuthongo bawo bokucina; kakho loyedwa wamabutho lawo ongaphakamisa izandla zakhe.

Opljačkani su oni koji bijahu jaki srcem, i san svoj snivaju - klonuše ruke svim hrabrima.

6 Uthi ungakhwaza wena, Oh Nkulunkulu kaJakhobe, ibhiza lenqola kuhle kulale phansi kuthi zwi.

Od prijetnje tvoje, Bože Jakovljev, skameniše se kola i konji.

7 Wena wedwa uyesatshwa. Ngubani ongema phambi kwakho nxa usuthukuthele?

Strašan si ti, i tko da opstane kraj žestine gnjeva tvojega.

8 Wathi usezulwini wehlisa ukwahlulela kwakho, ilizwe lesaba lathula,

S neba reče presudu - od straha zemlja zadrhta i zanijemje

9 lapho wena, Oh Nkulunkulu, waphakama ukwahlulela, ukusindisa bonke abahluphekayo belizwe.

kad se diže Bog da sudi, da spasi uboge na zemlji.

10 Ngempela ulaka lwakho ebantwini lukulethela indumiso, kuthi bonke abasilileyo elakeni lwakho bathotshiswe.

Jer će te i bijes Edoma slaviti, i preživjeli iz Hamata štovat će te.

11 Yenzani izifungo kuThixo uNkulunkulu wenu lizigcwalise; akuthi wonke amazwe abomakhelwana alethe izipho kuye Yedwa omele esatshwe.

Zavjetujte i izvršite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Strašnome

12 Uyephula ubuqholo bababusi; uyesatshwa ngamakhosi omhlaba.

koji obuzdava oholost knezova, koji je strašan kraljevima zemlje.