Amahubo 48

1 Ingoma. Ihubo lamaDodana kaKhora. Umkhulu uThixo, ufanele ngokuphindiweyo ukudunyiswa, emzini kaNkulunkulu wethu, intaba yakhe engcwele.

Psalmus, Laus Cantici filiis Core secunda sabbati. Magnus Dominus, et laudabilis nimis in civitate Dei nostri, in monte sancto eius.

2 Muhle kakhulu ngokuphakama kwakhe, uyintokozo yomhlaba wonke. Njengeziqongo zeZafoni injalo intaba iZiyoni, umuzi weNkosi eNkulu.

Fundatur exultatione universae terrae mons Sion, latera Aquilonis, civitas Regis magni.

3 UNkulunkulu usemithangaleni yawo; ubonisa ukuthi nguye oyinqaba yawo.

Deus in domibus eius cognoscetur, cum suscipiet eam.

4 Kwathi lapho amakhosi ehlanganisa izimpi zawo, lapho ehlasela kanyekanye,

Quoniam ecce reges terrae congregati sunt: convenerunt in unum.

5 awubona umuzi lo ethuka aphaphatheka esetshaywa luvalo.

Ipsi videntes sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt:

6 Ahle athuthumela khonapho, ezwa ubuhlungu obuzwiwa ngowesifazane ehelelwa.

tremor apprehendit eos. Ibi dolores ut parturientis,

7 Wena wabatshabalalisa njengemikhumbi yaseThashishi ibhidlizwa ngumoya wempumalanga.

in spiritu vehementi conteres naves Tharsis.

8 Lokho esikuzwileyo yikho esikubonileyo emzini kaThixo uSomandla, emzini kaNkulunkulu wethu: uNkulunkulu uzawuvikela lanini.

Sicut audivimus, sic vidimus in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri: Deus fundavit eam in aeternum.

9 Phakathi kwethempeli lakho, Oh Nkulunkulu, siyacabanga ngothando lwakho olungaphuthiyo.

Suscepimus Deus misericordiam tuam, in medio templi tui.

10 Njengebizo lakho, Oh Nkulunkulu, udumo lwakho lufika emikhawulweni yomhlaba; isandla sakho sokunene sigcwele ukulunga.

Secundum nomen tuum Deus, sic et laus tua in fines terrae: iustitia plena est dextera tua.

11 Intaba iZiyoni iyathokoza, imizi yakoJuda iyathaba ngezahlulelo zakho.

Laetetur mons Sion, et exultent filiae Iudae, propter iudicia tua Domine.

12 Hambahamba eZiyoni, ibhode, bala izilindo zayo eziphezulu,

Circumdate Sion, et complectimini eam: narrate in turribus eius.

13 nanzelela kuhle imithangala yayo, hlola izinqaba zayo, ukuze ukwazi ukulandisela isizukulwane esizayo.

Ponite corda vestra in virtute eius: et distribuite domos eius, ut enarretis in progenie altera.

14 Ngoba uNkulunkulu lo nguNkulunkulu wethu nini lanini; uzakuba ngumholi wethu lasekupheleni.

Quoniam hic est Deus, Deus noster in aeternum, et in saeculum saeculi: ipse reget nos in saecula.