Amahubo 149

1 Dumisani uThixo. Hlabelelani uThixo ingoma entsha, indumiso yakhe ebandleni labathembekileyo.

Појте Господу песму нову; хвала да Му је на сабору светих.

2 Akuthi u-Israyeli athokoze ngoMenzi wakhe; akuthi abantu baseZiyoni bajabule ngeNkosi yabo.

Нека се весели Израиљ о Створитељу свом, синови сионски нек се радују о цару свом.

3 Kabadumise ibizo lakhe ngokusina, batshaye amagedla lamachacho.

Нека хвале име Његово покликујући, у бубањ и гусле нека Му ударају.

4 Ngoba uThixo uyathokoza ngabantu bakhe; abathobekileyo ubapha umqhele wensindiso.

Јер је мио Господу народ Његов, украшава смерне спасавајући их.

5 Akuthi abathembekileyo bathokoze ngale inhlonipho, bahlabele ngentokozo besemibhedeni yabo.

Нек се веселе свеци у слави, и нек се радују на постељама својим.

6 Sengathi indumiso kaNkulunkulu ingaba semilonyeni yabo lenkemba esika nxazonke ibe sezandleni zabo,

Слава је Божија у устима њиховим, и мач с обе стране оштар у руци њиховој,

7 ukuthi benze impindiselo phezu kwezizwe lesijeziso phezu kwabantu,

Да се освете народима, и покарају племена;

8 babophe amakhosi azo ngentambo lezikhulu zabo ngezibopho zensimbi,

Да свежу цареве њихове у ланце, и властелу њихову у окове гвоздене,

9 ukugcwalisa kubo isigwebo abasibhalelwayo. Lokhu kuyinkazimulo yabathembekileyo bakhe bonke. Dumisani uThixo.

И изврше на њима написани суд. Ова је част свима свецима Његовим. Алилуја!