< Amahubo 149 >
1 Dumisani uThixo. Hlabelelani uThixo ingoma entsha, indumiso yakhe ebandleni labathembekileyo.
Louvae ao Senhor. Cantae ao Senhor um cantico novo, e o seu louvor na congregação dos sanctos.
2 Akuthi u-Israyeli athokoze ngoMenzi wakhe; akuthi abantu baseZiyoni bajabule ngeNkosi yabo.
Alegre-se Israel n'aquelle que o fez, gozem-se os filhos de Sião no seu rei.
3 Kabadumise ibizo lakhe ngokusina, batshaye amagedla lamachacho.
Louvem o seu nome com flauta; cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa.
4 Ngoba uThixo uyathokoza ngabantu bakhe; abathobekileyo ubapha umqhele wensindiso.
Porque o Senhor se agrada do seu povo; ornará os mansos com a salvação.
5 Akuthi abathembekileyo bathokoze ngale inhlonipho, bahlabele ngentokozo besemibhedeni yabo.
Exultem os sanctos na gloria, alegrem-se nas suas camas.
6 Sengathi indumiso kaNkulunkulu ingaba semilonyeni yabo lenkemba esika nxazonke ibe sezandleni zabo,
Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e espada de dois fios nas suas mãos,
7 ukuthi benze impindiselo phezu kwezizwe lesijeziso phezu kwabantu,
Para tomarem vingança das nações, e darem reprehensões aos povos;
8 babophe amakhosi azo ngentambo lezikhulu zabo ngezibopho zensimbi,
Para aprisionarem os seus reis com cadeias, e os seus nobres com grilhões de ferro;
9 ukugcwalisa kubo isigwebo abasibhalelwayo. Lokhu kuyinkazimulo yabathembekileyo bakhe bonke. Dumisani uThixo.
Para fazerem n'elles o juizo escripto; esta será a gloria de todos os sanctos. Louvae ao Senhor.