Izaga 2
1 Ndodana yami, nxa usamukela amazwi ami ugcine imilayo yami ngaphakathi kwakho,
Ka ca, ka ol na doe tih ka olpaek he na khuiah na khoem atah,
2 uvule indlebe yakho izwe ukuhlakanipha unikele inhliziyo yakho ukuthi izwisise,
Cueihnah te na hna neh hnatung lamtah na lungbuei te lungcuei taengla maelh.
3 njalo nxa ucela ukuqedisisa ukhalela kakhulu ukuzwisisa,
Yakmingnah ham te khue tih lungcuei ham na ol na huel atah,
4 futhi ukudingisisa njengokudinga isiliva ukuphenye njengento eligugu efihliweyo,
Te te cak bangla na moeh tih kawn bangla na thaih atah,
5 lapho-ke uzakuzwisisa ukumesaba uThixo njalo uluzuze ulwazi lukaNkulunkulu.
BOEIPA hinyahnah te yakming lamtah Pathen kah mingnah te dang van.
6 Ngoba uThixo uyapha ukuhlakanipha, emlonyeni wakhe kuphuma ulwazi lokuqedisisa.
BOEIPA long tah a ka dong lamkah cueihnah ni mingnah neh lungcuei la a paek.
7 Abaqotho ubapha ukunqoba, ulihawu lalabo abahamba bengasoleki,
Aka thuem ham tah lungming cueihnah khaw a khoem a khoem pah tih thincaknah neh aka cet ham photling la om.
8 ngoba uyayilinda indlela yabalungileyo avikele ukuhamba kwabathembekileyo bakhe.
Tiktamnah kah caehlong te a kueinah tih a hlangcim, hlangcim kah longpuei tah a ngaithuen pah.
9 Yikho uzazwisisa lokho okulungileyo lokuqondileyo lokufaneleyo zonke izindlela ezinhle.
Te daengah ni duengnah, tiktamnah, vanat la namtlak then boeih te na yakming eh.
10 Ngoba ukuhlakanipha kuzangena enhliziyweni yakho, lolwazi lube mnandi emphefumulweni wakho.
Cueihnah te na lungbuei khuila ha kun vaengah mingnah loh na hinglu te a hmae sak ni.
11 Ukwazi ukukhetha kuzakuvikela, lokuzwisisa kuzakulinda.
Thuepnah loh nang te n'ngaithuen vetih lungcuei loh nang n'kueinah ni.
12 Ukuhlakanipha kuzakusindisa ezindleleni zabantu ababi, abantu abamazwi abolileyo,
Boethae longpuei lamkah khaw, calaak ol aka thui hlang taeng lamkah khaw nang ng'huul ni.
13 abatshiya izindlela eziqondileyo, bahambe ngezindlela ezilamathunzi,
Hmaisuep longpuei ah pongpa hamla, a dueng caehlong a toeng.
14 abathokoza ngokwenza okubi bajabule ngokungcola kokubi,
Boethae saii ham ko aka hoe loh boethae calaak dongah omngaih uh.
15 abandlela zabo zitshekile lokuhamba kwabo kakuqondakali.
A caehlong aka paihaeh sak rhoek loh a namtlak ah kho a hmang.
16 Kuzakukhulula njalo koyisiphingikazi, lasemfazini olamazwi akhohlisayo,
Kholong hlanglak nu taeng lamkah neh anih kah hoem ol khui lamloh nang aka huul ham ni.
17 osetshiye indoda yakhe yobutsha bakhe wadela isifungo asenza phambi kukaNkulunkulu.
A camoe kah a boeihlum te a hnoo tih a Pathen kah paipi te a hnilh.
18 Ngoba indlu yakhe iholela ekufeni lezindlela zakhe zidonsela kwabafileyo.
A imkhui khaw duek hamla aka a namtlak khaw sairhai taengla ngooi coeng.
19 Kakho ongena kuye obuyayo kumbe aphinde azuze izindlela zokuphila.
Anih taengla aka pawk boeih tah ha mael uh voel pawt dae hingnah caehlong khaw kae uh hae pawh.
20 Ngakho uzahamba ezindleleni zabantu abalungileyo walele emikhondweni yabaqondileyo.
Te daengah ni hlang then longpuei ah na pongpa vetih hlang dueng kah caehlong khaw na ngaithuen eh.
21 Ngoba abaqotho bazahlala elizweni, labangasolekiyo bazasala kulo;
Aka thuem rhoek long tah khohmuen te kho a sak uh thil vetih a khuiah kodam la sueng uh ni.
22 kodwa izigangi zizasuswa elizweni, labangathembekanga bazakhutshwa kulo.
Tedae halang rhoek tah khohmuen lamloh a hnawt uh vetih hnukpoh rhoek khaw a khui lamkah a phuk uh ni.
