< ULukha 22:36 >

36 Wathi, kubo, “Kodwa manje nxa ulesikhwama semali, sithathe, kanye lomgodla; njalo nxa ungelankemba, thengisa isigqoko sakho uyithenge.
Han sa da til dem: Men nu skal den som har pung, ta den med, likeså skreppe, og den som ikke har sverd, han selge sin kappe og kjøpe sig et!
He said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

to them;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς·
Transliteration:
autois
Context:
Next word

But
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

now
Strongs:
Greek:
νῦν
Transliteration:
nun
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

having
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχων
Transliteration:
echōn
Context:
Next word

a purse
Strongs:
Greek:
βαλλάντιον
Transliteration:
ballantion
Context:
Next word

he should take [it],
Strongs:
Lexicon:
αἴρω
Greek:
ἀράτω,
Transliteration:
aratō
Context:
Next word

likewise
Strongs:
Greek:
ὁμοίως
Transliteration:
homoiōs
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

a bag;
Strongs:
Lexicon:
πήρα
Greek:
πήραν·
Transliteration:
pēran
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

having
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχων
Transliteration:
echōn
Context:
Next word

he should sell
Strongs:
Lexicon:
πωλέω
Greek:
πωλησάτω
Transliteration:
pōlēsatō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

cloak
Strongs:
Greek:
ἱμάτιον
Transliteration:
himation
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he should buy
Strongs:
Lexicon:
ἀγοράζω
Greek:
ἀγορασάτω
Transliteration:
agorasatō
Context:
Next word

a sword.
Strongs:
Lexicon:
μάχαιρα
Greek:
μάχαιραν.
Transliteration:
machairan
Context:
Next word

< ULukha 22:36 >