UJobe 20

1 Wasephendula uZofari umNahama wathi:

Ekparolis Cofar, la Naamano, kaj diris:

2 “Imicabango yami ekhathazekileyo ingifuqa ukuthi ngiphendule ngoba sengikhubekile kakhulu.

Pro tio miaj pensoj devigas min respondi, Pro tio, kion mi sentas.

3 Ngizwa kulokukhuzwa okungilulazisayo njalo ukuzwisisa kwami kungifuqela ukuthi ngiphendule.

Hontindan riproĉon mi aŭdis, Kaj la spirito de mia prudento respondos por mi.

4 Ngempela uyakwazi ukuthi kwakuvele kunjani lendulo, kusukela ukubekwa komuntu emhlabeni,

Ĉu vi scias, ke tiel estis de eterne, De post la apero de homo sur la tero,

5 ukuthi injabulo yomubi imfitshane, intokozo yongakholwayo ngeyomzuzwana nje.

Ke la triumfado de malvirtuloj estas mallongatempa, Kaj la ĝojo de hipokritulo estas nur momenta?

6 Loba ukuzigqaja kwakhe kufika emazulwini lekhanda lakhe lithinta emayezini,

Se lia grandeco eĉ atingus ĝis la ĉielo, Kaj lia kapo tuŝus la nubon,

7 uzabhubha okwaphakade, njengobulongwe bakhe; labo abake bambona bazakuthi, ‘Ungaphi kanti?’

Li tamen pereos por ĉiam, kiel lia sterko; Tiuj, kiuj lin vidis, diros: Kie li estas?

8 Njengephupho uyanyamalala angabe esabonwa njalo, axotshwe njengombono webusuku.

Kiel sonĝo li forflugos, kaj oni lin ne trovos; Li malaperos, kiel nokta vizio.

9 Ilihlo elake lambona kalisayikumbona njalo; indawo yakhe ingeke ibe isambona.

Okulo, kiu rigardis lin, ne plu vidos lin; Lia loko lin ne plu vidos.

10 Abantwabakhe bazazincengela ebayangeni ngezandla zakhe abuyisele inotho yakhe.

Liaj filoj kurados almozpetante, Kaj liaj manoj redonos lian havaĵon.

11 Amadlabuzane obutsha alawo emathanjeni akhe azalala kanye laye othulini.

Liaj ostoj estos punitaj pro la pekoj de lia juneco, Kaj tio kuŝiĝos kune kun li en la polvo.

12 Loba ububi bumnandi emlonyeni wakhe, ebufihla ngaphansi kolimi lwakhe,

Se la malbono estas dolĉa en lia buŝo, Li kaŝas ĝin sub sia lango,

13 loba esehluleka ukutshiyana labo abugcine emlonyeni wakhe,

Li flegas ĝin kaj ne forlasas ĝin, Kaj retenas ĝin sur sia palato:

14 kodwa ukudla kwakhe kuzahloba esiswini sakhe; kuzaphenduka kube yibuhlungu bezinyoka ngaphakathi kwakhe.

Tiam lia manĝaĵo renversiĝos en liaj internaĵoj, Fariĝos galo de aspidoj interne de li.

15 Uzayihlanza yonke inotho ayiginyayo; uNkulunkulu uzakwenza isisu sakhe sikuhlanze konke.

Li englutis havaĵon, sed li ĝin elvomos; El lia ventro Dio ĝin elpelos.

16 Uzamunya ubuhlungu bezinyoka; amazinyo ebululu azambulala.

Venenon de aspidoj li suĉos; Lango de vipuro lin mortigos.

17 Akayikuyikholisa imifula, leyomifula egeleza uluju lolaza.

Li ne vidos fluojn nek riverojn, Torentojn de mielo kaj de butero.

18 Lokho akuginqeleyo kumele akubuyise engakudlanga; akayikuyikholisa inzuzo yokuthengiselana kwakhe.

Li redonos tion, kion li pene akiris, kaj li tion ne englutos; Kiel ajn granda estas lia havaĵo, li ĝin fordonos kaj ne ĝuos ĝin.

19 Ngoba ubebancindezela abayanga basala bengelalutho; wathumba izindlu angazakhanga.

Ĉar li premis kaj forlasis la senhavulojn, Li rabis al si domon, kiun li ne konstruis.

20 Ngempela akayikudeda kulobubuhwaba bakhe; ngeke azisindise ngenotho yakhe.

Ĉar lia interno ne estis trankvila, Tial li ne savos tion, kio estis por li kara.

21 Akusela lutho angabe esaludla; ukuphumelela kwakhe kakuyikuma.

Nenion restigis lia manĝemeco; Tial lia bonstato ne estos longedaŭra.

22 Phakathi kwenotho yakhe uzahlaselwa zinhlupho; ubuhlungu buzamehlela ngamandla.

Malgraŭ lia abundeco, li estos premata; Ĉiaspecaj suferoj trafos lin.

23 Nxa esesigcwalisile isisu sakhe, uNkulunkulu uzabhodlisela ulaka lwakhe oluvuthayo kuye akhwele ehle ngezidutshulo phezu kwakhe.

Por plenigi lian ventron, Li sendos sur lin la flamon de Sia kolero, Kaj pluvigos sur lin Sian furiozon.

24 Lanxa angaze abalekele isikhali sensimbi umtshoko wethusi uzamciba.

Se li forkuros de batalilo fera, Trafos lin pafarko kupra.

25 Uyawuhwatsha emhlane wakhe, umcijo wawo ocazimulayo awuhwatshe esibindini. Uzangenwa yikwesaba okukhulu;

Nudigita glavo trairos lian korpon, Kaj la fulmo de lia turmentilo venos sur lin kun teruro.

26 umnyama omkhulu uyilindele inotho yakhe. Umlilo ongungumayo uzamqeda utshise lokho okuseleyo ethenteni lakhe.

Nenia mallumo povos kaŝi liajn trezorojn; Lin konsumos fajro ne disblovata; Malbone estos al tiu, kiu restos en lia tendo.

27 Amazulu azabembula ububi bakhe; umhlaba uzamvukela.

La ĉielo malkovros liajn malbonagojn, Kaj la tero leviĝos kontraŭ lin.

28 Isikhukhula sizayithwala indlu yakhe, kungamanzi azimpophoma mhla wosuku lolaka lukaNkulunkulu.

Malaperos la greno el lia domo, Disŝutita ĝi estos en la tago de Lia kolero.

29 Sinjalo isiphetho uNkulunkulu asimisele ababi, ilifa abalikhethelwe nguNkulunkulu.”

Tia estas de Dio la sorto de homo malpia, Kaj la heredaĵo destinita por li de Dio.