< UJobe 18 >

1 Kwathi lapho uBhilidadi umShuhi waphendula wathi:
A LAILA olelo aku o Biledada, no Suha, i mai la,
2 “Koze kube nini ulokhu uphethe emlonyeni? Nakana andubana sikhulume.
Ahea la e hoopau oe i na huaolelo? E noonoo, a mahope iho e olelo aku makou.
3 Kungani usithatha njengezinkomo kube ingathi siyizithutha kuwe na?
No ke aha la e mauaoia makou, e like me ua holoholona, A ua haumia imua o kou mau maka?
4 Wena ozidabudabulayo ube yiziqa ngokuthukuthela kwakho, uthi sesingawudela umhlaba ngenxa yakho? Loba uthi amadwala agudlulwe ezindaweni zawo na?
Haehae no oia ia ia iho ma kona huhu: E haaleleia anei ka honua nou? A e hooneeia aku anei ka pohaku mai kona wahi aku?
5 Isibane somubi siyacima; ilangabi lomlilo wakhe liyaphela ukubhebha.
O ka malamalama o ka poe hewa e pio ana no ia, Aole hoi e hoomalamalama mai ka lapalapa o kona ahi.
6 Ukukhanya ethenteni lakhe kuyafiphala; isibane esiseceleni kwakhe siyacima.
O ka malamalama he pouli ia iloko o kona halelewa, A o kona kukui me ia, e pio no ia.
7 Izisinde zakhe zamandla ziyadeda; lamacebo akhe yiwo amlahla phansi.
E hoopilikiaia kona hele ikaika, A e hookulaina kona noonoo ana ia ia.
8 Inyawo zakhe zimbeka emambuleni acine esemthandele.
No ka mea, ua hooheiia oia i ka upena ma kona wawae, A e hele ana no ia maluna o ka pahele.
9 Umjibila umhwiphula ngesithende; isihitshela simuthi nki.
E hoopaa ke kipuka ia ia ma ke kuekuewawae, E hanapaa hoi ke pahele ia ia.
10 Isihitshela usifihlelwe phansi; umjibila uthukuziwe endleleni yakhe.
Ua hunaia ma ka lepo ke pahele nona, A me ka upiki nona ma ke ala.
11 Uyethuka ngokwesaba inxa zonke kumlandelele langaphi aya khona.
Ua hooweliweli na mea makau ia ia a puni, A e alualu ia ia ma kona wawae.
12 Umonakalo umlambele; incithakalo imlindele nxa esiwa.
E nawaliwali kona ikaika no ka pololi, A e makaukau ka make ma kona aoao.
13 Kudla ingxenye yesikhumba sakhe; izibulo lokufa lidla izitho zakhe.
E ai no ia i na apana o kona ili, O ka hanau mua o ka make, e hoopau no ia i kona mau lala.
14 Uyasuswa ekuvikelekeni kwethente lakhe aqhutshwe asiwe enkosini yokwesaba.
E kailiia kona mea i paa ai, mai kona halelewa aku, A e lawe aku no ia ia ia i ke alii weliweli.
15 Umlilo uhlala ethenteni lakhe; isolufa evuthayo ichithachithwe emzini wakhe.
E noho no ia mea iloko o kona halelewa, no ka mea, aohe nona ia; E luluia ka luaipele maluna o kona hale.
16 Impande zakhe ziyabuna ngaphansi lamagatsha akhe abune ngaphezulu.
Malalo e maloo kona mau aa, A maluna e okiia'ku kona lala.
17 Ukukhunjulwa kwakhe kuyaphela emhlabeni; kalabizo elizweni.
E nalowale kona hoomanaoia mai ka honua aku, Aole inoa nona ma ke alanui.
18 Uyasuswa ekukhanyeni aye ebumnyameni njalo axotshwe emhlabeni.
E hookuke aku lakou ia ia mai ka malamalama a i ka pouli, A e alualu ia ia mai ka honua aku.
19 Kalabantwana loba isizukulwane ebantwini bakibo, kakho loyedwa owakhe lapho ake ahlala khona.
Aohe ana keiki, aohe hoi mamo mawaena o kona poe kanaka, Aole hoi he mea i koe iloko o kona mau hale.
20 Abantu bentshonalanga bayanengwa yisiphetho sakhe; abantu bempumalanga bayatshaqeka.
O na hanauna mahope e kahaha lakou no kona manawa, A loaa i na kupuna ka makau.
21 Ngempela linjalo ikhaya lomuntu omubi; yiyo indawo yalowo ongamaziyo uNkulunkulu.”
He oiaio, oia na wahi noho o ka poe hewa, A oia kahi o ka mea ike ole i ke Akua.

< UJobe 18 >