Holy Bible Aionian Edition® ~ Ndebele---Accessible-Bible ~ Isaiah 28:28

< U-Isaya 28:28 >

28 Amabele kumele acholwe ukuba kwenziwe isinkwa, ngakho umuntu kawabhuli kokuphela. Lanxa ehambisa inqola yakhe yokubhula phezu kwawo, amabhiza akhe kawawacholi.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

bread

Strongs:

h3899H

Strongs extended:

h3899, h3899G, h3899H, h3899I

Lexicon:

לֶ֫חֶם

Hebrew:

לֶ֣חֶם

Transliteration:

Le.chem

Usage:

221 times in 28 books, 140 chapters, and 205 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

food, loaf

Tyndale

Word:

לֶ֫חֶם

Origin:

a Meaning of h3899G

Transliteration:

le.chem

Gloss:

food: bread

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

bread/loaf bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)

Strongs > h3899

Word:

לֶחֶם

Transliteration:

lechem

Pronounciation:

lekh'-em

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.; from h3898 (לָחַם); See also h1036 (בֵּית לְעַפְרָה)

it is crushed

Strongs:

h1854

Lexicon:

דָּקַק

Hebrew:

יוּדָ֔ק

Transliteration:

yu.Dak

Usage:

13 times in 7 books, 10 chapters, and 12 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to crush

Morphhology:

Verb : Hophal (Causative/declarative, Passive) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דָּקַק

Transliteration:

da.qaq

Gloss:

to crush

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to crush, pulverise, thresh 1a) (Qal) 1a1) to crush 1a2) to be fine 1b) (Hiphil) to pulverise, make dust of 1c) (Hophal) to be crushed

Strongs

Word:

דָּקַק

Transliteration:

dâqaq

Pronounciation:

daw-kak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to crush (or intransitively) crumble; beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) [idiom] powder, (be, very) small, stamp (small).; a primitive root (compare h1915 (הָדַךְ)lemma הָדךְ missing vowel, corrected to הָדַךְ)

for

Strongs:

h3588A

Strongs extended:

h3588, h3588A, h3588B, h3588C

Lexicon:

כִּי

Hebrew:

כִּ֛י

Transliteration:

Usage:

4338 times in 39 books, 834 chapters, and 3778 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conditional Particle

Grammar:

an INDICATOR that condition or a consequence follows

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כִּי

Transliteration:

Gloss:

for

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

Strongs > h3588

Word:

כִּי

Transliteration:

kîy

Pronounciation:

kee

Language:

Hebrew

Morphhology:

Conjunction

Definition:

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.; a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹ֥א

Transliteration:

lo'

Usage:

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.; or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לָ/נֶ֖צַח

Transliteration:

la.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

perpetuity

Strongs:

h5331

Lexicon:

נֵ֫צַח

Hebrew:

לָ/נֶ֖צַח

Transliteration:

Ne.tzach

Usage:

43 times in 11 books, 37 chapters, and 42 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נֵ֫צַח

Transliteration:

ne.tsach

Gloss:

perpetuity

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness 1a) eminence 1b) enduring of life 1c) endurance in time, perpetual, continual, unto the end 1d) everlastingness, ever

Strongs

Word:

נֶצַח

Transliteration:

netsach

Pronounciation:

neh'-tsakh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory.; or נֵצַח; from h5329 (נָצַח)

certainly <to thresh>

Strongs:

h1758

Lexicon:

דּוּשׁ

Hebrew:

אָד֣וֹשׁ

Transliteration:

'a.Do.osh

Usage:

16 times in 11 books, 13 chapters, and 14 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to tread

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Absolute

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h156

Tyndale

Word:

דּוּשׁ

Transliteration:

dush

Gloss:

to tread

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to tread out, thresh 1a) (Qal) to tread on, trample on, thresh 1b) (Niphal) to be trampled down 1c) (Hophal) to be threshed

Strongs

Word:

דּוּשׁ

Transliteration:

dûwsh

Pronounciation:

doosh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to trample or thresh; break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for h1877 (דֶּשֶׁא)).; or דּוֹשׁ; or דִּישׁ; a primitive root

anyone threshes

Strongs:

h1758

Lexicon:

דּוּשׁ

Hebrew:

יְדוּשֶׁ֑/נּוּ

Transliteration:

ye.du.She.

Usage:

16 times in 11 books, 13 chapters, and 14 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to tread

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דּוּשׁ

Transliteration:

dush

Gloss:

to tread

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to tread out, thresh 1a) (Qal) to tread on, trample on, thresh 1b) (Niphal) to be trampled down 1c) (Hophal) to be threshed

Strongs

Word:

דּוּשׁ

Transliteration:

dûwsh

Pronounciation:

doosh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to trample or thresh; break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for h1877 (דֶּשֶׁא)).; or דּוֹשׁ; or דִּישׁ; a primitive root

Strongs:

h9033

Lexicon:

Os3m

Hebrew:

יְדוּשֶׁ֑/נּוּ

Transliteration:

Usage:

5429 times in 39 books, 794 chapters, and 4071 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

him

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

וֹ

Transliteration:

Gloss:

him

Morphhology:

Hebrew him, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular

and

Strongs:

h9001

Lexicon:

Hebrew:

וְ֠/הָמַם

Transliteration:

Ve.

Usage:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he sets in motion

Strongs:

h2000

Lexicon:

הָמַם

Hebrew:

וְ֠/הָמַם

Transliteration:

ha.mam

Usage:

14 times in 11 books, 14 chapters, and 14 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to confuse

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Perfect (Future/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as incompletely as the preceding action, in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָמַם

Transliteration:

ha.mam

Gloss:

to confuse

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to move noisily, confuse, make a noise, discomfit, break, consume, crush, destroy, trouble, vex 1a) (Qal) 1a1) to move noisily 1a2) to confuse, discomfit, vex

Strongs

Word:

הָמַם

Transliteration:

hâmam

Pronounciation:

haw-mam'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to put in commotion; by implication, to disturb, drive, destroy; break, consume, crush, destroy, discomfit, trouble, vex.; a primitive root (compare h1949 (הוּם), h1993 (הָמָה))

[the] wheel of

Strongs:

h1536

Lexicon:

גִּלְגָּל

Hebrew:

גִּלְגַּ֧ל

Transliteration:

gil.Gal

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

wheel

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גִּלְגָּל

Transliteration:

gil.gal

Gloss:

wheel

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

wheel

Strongs

Word:

גִּלְגָּל

Transliteration:

gilgâl

Pronounciation:

ghil-gawl'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)}; wheel.; a variation of h1534 (גַּלְגַּל)

cart

Strongs:

h5699

Lexicon:

עֲגָלָה

Hebrew:

עֶגְלָת֛/וֹ

Transliteration:

eg.la.T

Usage:

25 times in 8 books, 10 chapters, and 20 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲגָלָה

Transliteration:

a.ga.lah

Gloss:

cart

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

cart, wagon

Strongs

Word:

עֲגָלָה

Transliteration:

ʻăgâlâh

Pronounciation:

ag-aw-law'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

something revolving, i.e. a wheeled vehicle; cart, chariot, wagon; from the same as h5696 (עָגֹל)

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

עֶגְלָת֛/וֹ

Transliteration:

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/פָרָשָׁ֖י/ו

Transliteration:

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

horses

Strongs:

h6571A

Strongs extended:

h6571, h6571A, h6571B

Lexicon:

פָּרָשׁ

Hebrew:

וּ/פָרָשָׁ֖י/ו

Transliteration:

fa.ra.Sha

Usage:

5 times in 5 books, 5 chapters, and 5 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

horse

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פָּרָשׁ

Transliteration:

pa.rash

Gloss:

horse

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

horse, steed, warhorse

Strongs > h6571

Word:

פָּרָשׁ

Transliteration:

pârâsh

Pronounciation:

paw-rawsh'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.; from h6567 (פָּרָשׁ); (compare h5483 (סוּס))

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

וּ/פָרָשָׁ֖י/ו

Transliteration:

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

not

Strongs:

h3808

Lexicon:

לֹא

Hebrew:

לֹֽא\־

Transliteration:

lo'-

Usage:

5170 times in 39 books, 809 chapters, and 3986 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֹא

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" h3809)

Strongs

Word:

לֹא

Transliteration:

lôʼ

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adverb

Definition:

[-]