< UGenesisi 30:33 >

33 Ngesikhathi esizayo ubuqotho bami buzavela nxa uhlola inhlawulo onginike yona. Ingqe yiphi imbuzi engizabe ngilayo engelamachatha kumbe amabala, loba lizinyane lemvu elingamnyama lizakubalwa njengelebiweyo.”
So shall my rightwesnes answere for me: when the tyme commeth that I shall receaue my rewarde of the: So that what soeuer is not speckeld and partie amonge the gootes and blacke amonge the lambes let that be theft with me.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָֽנְתָה\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will testify
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָנָה
Hebrew:
וְ/עָֽנְתָה\־
Transliteration:
'a.ne.tah-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עָֽנְתָה\־
Context:
Link previous-next word

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ֤/י
Transliteration:
b
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
בִּ֤/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
צִדְקָתִ/י֙
Transliteration:
tzid.ka.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
צִדְקָתִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/י֣וֹם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בְּ/י֣וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in future time
Strongs:
Lexicon:
מָחָר
Hebrew:
מָחָ֔ר
Transliteration:
ma.Char
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

you will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָב֥וֹא
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

wage[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׂכָר
Hebrew:
שְׂכָרִ֖/י
Transliteration:
se.kha.R
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
שְׂכָרִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנֶ֑י/ךָ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנֶ֑י/ךָ
Transliteration:
fa.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/פָנֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֣ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

not [is]
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵינֶ/נּוּ֩
Transliteration:
'ei.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
אֵינֶ/נּוּ֩
Transliteration:
Nu
Context:
Continue previous word

speckled
Strongs:
Lexicon:
נָקֹד
Hebrew:
נָקֹ֨ד
Transliteration:
na.Kod
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/טָל֜וּא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

spotted
Strongs:
Lexicon:
טָלָא
Hebrew:
וְ/טָל֜וּא
Transliteration:
ta.Lu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/עִזִּ֗ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

goats
Strongs:
Lexicon:
עֵז
Hebrew:
בָּֽ/עִזִּ֗ים
Transliteration:
'i.Zim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חוּם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

dark
Strongs:
Lexicon:
חוּם
Hebrew:
וְ/חוּם֙
Transliteration:
Chum
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/כְּשָׂבִ֔ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

lambs
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫שֶׂב
Hebrew:
בַּ/כְּשָׂבִ֔ים
Transliteration:
ke.sa.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] stolen
Strongs:
Lexicon:
גָּנַב
Hebrew:
גָּנ֥וּב
Transliteration:
ga.Nuv
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֖וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתִּֽ/י\׃
Transliteration:
'i.T
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אִתִּֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אִתִּֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< UGenesisi 30:33 >