< 2 Imilando 9:27 >

27 Inkosi yandisa isiliva kwangani ngamatshe eJerusalema, lezihlahla zomsedari zanda kwangani yizihlahla zomkhiwa wesikhamore emawatheni ezintaba.
The king made silver as common in Jerusalem as stones, and he made cedars to be as abundant as the sycamore trees that are in the lowland.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתֵּ֨ן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/יִּתֵּ֨ן
Transliteration:
i.yi.Ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֧לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֧לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֶּ֛סֶף
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
הַ/כֶּ֛סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם
Transliteration:
ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כָּ/אֲבָנִ֑ים
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

stones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
כָּ/אֲבָנִ֑ים
Transliteration:
'a.va.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֣ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֣ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲרָזִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cedars
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫רֶז
Hebrew:
הָ/אֲרָזִ֗ים
Transliteration:
'a.ra.Zim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he made
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֛ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

like the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/שִּׁקְמִ֥ים
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

sycamores
Strongs:
Lexicon:
שִׁקְמָה
Hebrew:
כַּ/שִּׁקְמִ֥ים
Transliteration:
shik.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

[are] in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שְּׁפֵלָ֖ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

Shephelah
Strongs:
Lexicon:
שְׁפֵלָה
Hebrew:
בַּ/שְּׁפֵלָ֖ה
Transliteration:
she.fe.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רֹֽב\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

abundance
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
לָ/רֹֽב\׃
Transliteration:
Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/רֹֽב\׃
Context:
Punctuation

< 2 Imilando 9:27 >